Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spogliagione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPOGLIAGIONE ÎN ITALIANĂ

spogliagione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPOGLIAGIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spogliagione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spogliagione în dicționarul Italiană

Definiția de stripare în dicționar este acțiunea și rezultatul dezbrăcării. Spogliagione este de asemenea jaf, jaf, confiscare.

La definizione di spogliagione nel dizionario è azione e risultato dello spogliare. Spogliagione è anche depredazione, saccheggio, confisca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spogliagione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOGLIAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPOGLIAGIONE

spoetizzante
spoetizzare
spoetizzato
spoglia
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello
spogliarsi
spogliarsi di
spogliato
spogliatoio
spogliatore
spogliatura
spogliazione
spogliazza
spoglie
spoglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOGLIAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinonimele și antonimele spogliagione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spogliagione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOGLIAGIONE

Găsește traducerea spogliagione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spogliagione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spogliagione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spogliagione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spogliagione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spogliagione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spogliagione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spogliagione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spogliagione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spogliagione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spogliagione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spogliagione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spogliagione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spogliagione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spogliagione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spogliagione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spogliagione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spogliagione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spogliagione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spogliagione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spogliagione
70 milioane de vorbitori

Italiană

spogliagione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spogliagione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spogliagione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spogliagione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spogliagione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spogliagione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spogliagione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spogliagione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spogliagione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOGLIAGIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spogliagione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spogliagione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spogliagione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPOGLIAGIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spogliagione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spogliagione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spogliagione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOGLIAGIONE»

Descoperă întrebuințarea spogliagione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spogliagione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
E altrove : Tempielti e cappelline fatti di spoglia. (A) SPOGLIAGIONE. Lo spogliare, spoglia- mento. Lai. spolialio. Gr. oxù'Xjuoij. S. Ag. C. D. Andò innanzi la sua legione, acciocché la spogliagione e del legato e dello sciolto seguitasse da poi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
6'. Ago". C. D. Andò innanzi 'la sua legagione,acci0€cll0 la spogliagione e del legato e dello sciolto seguilassc dapoi. I Svoouzucu'ro, Spo-glia-mén-to. [ó'nL] Lo spnglinl'r', (altrimenti Spoglia. gione. - , Dispogliamenlu, snL] Lul. despolialio.
‎1838
3
Vocabulario Universale Italiano
Andò innanzi la sua legagione,acciocchà la spogliagione e del legato e dello sciolto seguilasse dapoi. SPO(LLIANEFTO, Spo«gliaanón-lo. [ó'm.] Lo spogliare; [altrimenti Spogliai;i0M. - , l)ispogliamenlo , sin.) l.nt. dcs|>0lialio. Gr. ox.ii).wo'ts.
‎1838
4
Principj di economia politica
Forse i mezzi impiegati per impossessarsi dei beni altrui son meno brutali che non erano un tempo ; ma sono essi meno numerosi e meno produttivi? Al pari di tutte le industrie, la spogliagione ha perfezionato i suoi processi e i suoi metodi : in ...
A. Ciccone, 1882
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
‚фант. V. Andare a ruba , Andare a facco. '5 fpoliorium . v. Difpogliatorjo ,_ spogliatoio . [peli/uio. v. Spogliagione, Spogliamento Q.II. Spogliatura . ` [до/шт. v . spogliatore ._ Лютни . v. Denudato, Detratto, Difarmato Q. Scoll'o, Sfotnito, spogliato ...
‎1738
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Spogliagione, Spogliomcnto5. Il. spogliatum. [ре/гит. v. Denudato, Detratto , Difatтаю Scollo , Sfotoito , Spogli:то. fpo/r'urrr. v. Scoglia, Scoglio rrr. Spoglia r. Spoglio r. fpmla . V. Patâpetto д Preda , Spondar e5. Difpogliatorio , spogliafpmSTI п.
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Isl. _ Невесты, n. spogliamentoßpofgliatura , spogliagione. ._Q Вещий, agg. scarnato ‚ spolpato ,- е niet. smagrare, dimagrareä lpacilente , stenuato , saâarno .` — a '2 Евы“; 'Fasìa d'jstrangojon tut aut ch'pcíl, «Tacava con le grinfe с.
‎1830
8
Le stagioni liriche o componimenti relativi alle quattro ...
Spergiuratore SpietatamenteSpirabile ' Spogliagione Spoutaneamente Sprezzatore Sputacchio Stoltissimamente Storicamente Straniere Studiosissimamente Stupendo Svegghiainento Svergognamento Svergognanza Svergognatissimo ...
Giuseppe abbate Barbieri, 1823
9
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta. ...
Sentivano la comune spogliagione le librerie pregiatissime dei monasterj di Venezia, diTreviso, e di San Daniele in Friuli, dai quali atti delle mani vincitrici mancarono settantasei testi a penna preziosissimi, fra i quali otto anteriori al secolo ...
‎1824
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
QQuahnt . v. Brollo. ¡poliati», ». Spogliagione, Spogliamento í. II. O ¡qttalidur . ». Smorto , Spunto , Sqaali. do , Strano 4. V. Scurità fi. I. Sordidezza , Spor S P O t. LXII. Spontanamente , Spontaneamente, Volonti í. IL Volontariamtnte. ¡porta . v.
Alamanno Salviati, 1738

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spogliagione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spogliagione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z