Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spotestare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPOTESTARE ÎN ITALIANĂ

spotestare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPOTESTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spotestare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spotestare în dicționarul Italiană

Definiția spotestare în dicționar este de a priva cineva de podestà, de putere, de gradul și de acuzația pe care o deține: au făcut o conspirație a palatului pentru s. împăratul; l-au izgonit din împărăție. Lumina reflectoarelor trebuie, de asemenea, să renunțe la autoritatea, autoritatea, biroul său.

La definizione di spotestare nel dizionario è privare qualcuno della podestà, del potere, del grado e della carica che detiene: fecero una congiura di palazzo per s. il re; lo spodestarono dal regno. Spotestare è anche rinunciare alla propria podestà, alla propria autorità, alla propria carica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spotestare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOTESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPOTESTARE

spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare
spossessare di
spostabile
spostabilità
spostamento
spostare
spostare in avanti
spostarsi
spostarsi verso
spostato
spostatura
spot
spraggine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOTESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinonimele și antonimele spotestare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spotestare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOTESTARE

Găsește traducerea spotestare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spotestare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spotestare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spotestare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spotestare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spotestare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spotestare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spotestare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spotestare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spotestare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spotestare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spotestare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spotestare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spotestare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spotestare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spotestare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spotestare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spotestare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spotestare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spotestare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spotestare
70 milioane de vorbitori

Italiană

spotestare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spotestare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spotestare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spotestare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spotestare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spotestare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spotestare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spotestare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spotestare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOTESTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spotestare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spotestare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spotestare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPOTESTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spotestare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spotestare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spotestare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOTESTARE»

Descoperă întrebuințarea spotestare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spotestare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La sovranita temporale del papa difesa contro le imputazioni ...
Se più cauto ci fosse proceduto in questo punto, sarebbe addivenuta legittima la emancipazione, poscia che a mio parere tutti concorrono gli altri requisiti, i quali Voi mi additaste come necessari, perchè possa a diritto un popolo spotestare il ...
‎1832
2
Rimario
... umare spodesrare spoetare spogliare Ipolpare Spolrrare spolverare Spolverezzare spolverizzare Spopolare Spopparc sporcare :portare sportellare sposare spossare Spotestare sprangare Sprazzare sprecare spregi are spregnare spretare ...
Girolamo Rosasco, 1819
3
Discorsi di F. D. Guerrazzi davanti la corte regia di ...
... con troppo aperte parole palesare al Consiglio Generale, e feci male, alloraquando stretto dalle insistenze del signor Abate Lambruschini, il quale mostrava dubitare, che la Legge della Costituente fosse preordinata a spotestare il Principe, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
spotestare prangare sprazzare sprecare spregiare spregnare sprerare sprezzare sprigionare sprizzare sprosondare spronare ?ropiare proporzionare spropositare spropriare sprufiare sprunare s ruzzare sgruzzolare spulcellare spulciare ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Rimario. 2. ed
... spogliare Spolpare spoltrate spolverate spolverezzare spolvetizzate spopolare spoppare sporcare :portare spottellage sposate Spossate spotestare sptangate Sprazzare sprecare :pregiate sptegnare spretate sptezzarc sprigionate sprizzare  ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
... con troppo aperte parole palcsare al Consiglio Generale, e feci male, alloraquando stretto dalle insistenze del signor Abate Lambruschini, il quale mostrava dubitare, che la Legge della Costituente fosse preordinata a spotestare il Principe, ...
‎1854
7
Esposizione istoriografo-morale del libro di Tobia ripartita ...
... per tanti gradini, all'altare, contro i diavoli dell' inferno, non si scorga evidentemente una facoltà , un rimedio, una forza invincibile a spotestare ed a fugare qualunque demonio dai corporei ricettacoli dell'uomo. . mal Questo nome di filosofo, ...
Domenico Alano Zappellini, 1820
8
Storia fiorentina di Benedetto Varchi
... luogo quest'esempio. 1 Vedi la nota ivi. 7. 176 4. 92 9. 265 8. 198 5. 121. sper1mentat1ssimo. Spertissimo Spesare Spianare §. LV . . . Spiegato Spillare §. Il Spilluzzico Spokcizu Sporcizia § Spotestare Sprazzo § Spruzzolare Sputare §.
Benedetto Varchi, Lelio Arbib, Silvano Razzi, 1844
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... spontaneo Sporre, arrischiare, avventurare Sportula, onorario che si dà al giudice per ottenere la sentenza Spotestare, spodestare Spromettere, dire di non mantenere la promessa Spropriare, privare , spodestare delle cose proprie .
Francesco Zanotto, 1857
10
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Tutto stimiamo sia per dare pasto a queste sua bande, le quali tiene per forza et mal pacale (sic): benché si dice per cosa certa, che Fabrizio è suto provislo di scudi cinque mila, de' quali si dice che non si vuole spotestare ; et di qui nasce che ...
‎1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spotestare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spotestare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z