Descarcă aplicația
educalingo
squeeze

Înțelesul "squeeze" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SQUEEZE ÎN ITALIANĂ

squeeze


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SQUEEZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SQUEEZE ÎN ITALIANĂ?

Definiția squeeze în dicționarul Italiană

Prima definiție a stoarcerii în dicționar este în pod, situația jucătorului care este forțat să elibereze unul sau mai multe puncte de pe linia opusă. O altă definiție a stoarcerii este o situație de constrângere, de obligație. Squeeze este, de asemenea, un efect de deformare a imaginii, care este zdrobit și mărit.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SQUEEZE

squarto · squash · squasimodeo · squassamento · squassare · squasso · squatrare · squattrinare · squattrinato · squaw · squero · squilibrare · squilibrato · squilibrio · squilla · squillante · squillare · squillo · squinanzia · squinci

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SQUEEZE

competenze · conoscenze · conseguenze · differenze · esigenze · finanze · forze · kamikaze · king size · nelle vicinanze · nozze · oversize · partouze · scienze · size · sostanze · speranze · tendenze · vacanze · vicinanze

Sinonimele și antonimele squeeze în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «squeeze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SQUEEZE

Găsește traducerea squeeze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile squeeze din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «squeeze» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

apretón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

squeeze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निचोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أزمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выжимать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

aperto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

লুৎফর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pression
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

memerah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

quetschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

絞ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

압착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

remet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ép
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நெருக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चिरडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sıkmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

squeeze
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wyciskać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вичавлювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

stoarce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σφίξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

knyptang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

squeeze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a squeeze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SQUEEZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale squeeze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «squeeze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre squeeze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SQUEEZE»

Descoperă întrebuințarea squeeze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu squeeze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
L'elenco seguente mostra le funzionalità aggiunte da Sorenson Squeeze, oltre alle capacità native di Flash MX 2004. • Un controllo migliore della codifica. Sorenson Squeeze può usare sia la compressione CBR, sia la 2-pass VER sui filmati ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
2
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
In 2004 the Swedish Competition Authority found that TeliaSonera had abused its dominant position as the operator of the national fixed telephone network through an anti-competitive margin squeeze, setting the wholesale price for input  ...
Gustavo Ghidini, 2012
3
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
TeliaSonera: Opinion of the Advocate General on margin squeeze. On September 2, 2010, Advocate General Mazák issued an opinion on a reference for a preliminary ruling by the Stockholm District Court (Stockholms tinsgrätt) concerning an ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2011
4
La Piccola Dorrit (Little Dorrit)
Charles Dickens. put his hair up with both hands, in a highly portentous manner. ' I mean, Mr Pancks, that you must be sharper with the people, sharper with the people, much sharper with the people, sir. You don't squeeze them. You don't ...
Charles Dickens, 2012
5
Little Dorrit
Charles Dickens. put his hair up with both hands, in a highly portentous manner. ' I mean, Mr Pancks, that you must be sharper with the people, sharper with the people, much sharper with the people, sir. You don't squeeze them. You don't ...
Charles Dickens, 2014
6
La disciplina delle offerte pubbliche di acquisto e di scambio
Il cosiddetto “squeeze out” Un'altra novità ravvisabile nella disciplina delle OPA è rappresentata dal co- siddetto “squeeze out” in pratica “chiunque, a seguito di un' offerta pubblica a- vente a oggetto la totalità delle azioni con diritto di voto, ...
Domenico Lamanna Di Salvo, 2005
7
Bridge mentale. Tecniche, esercizi e allenamento per vincere
Lo squeeze lo sapete fare... anche se stavolta avete avuto un aiutino dall' avversario» Nord, punto sul vivo, si riprese dallo sconforto in cui l'aveva gettato la manche chiamata sulla sua apertura e disse, quasi urlando: «Perché? Come si batte?
Riccardo Vandoni, Miguel Antinolo, 2003
8
C'era una volta il prezzo del petrolio
profitti su greggi di altre aree geografiche venduti a terzi proprio nei giorni dello squeeze (ricordiamo che il Brent rappresenta il benchmark per più del 60% dei greggi in tutto il mondo, quindi, aumentando il prezzo del Brent aumenta anche il  ...
Salvatore Carollo, 2009
9
Concorrenza e mercato. Rassegna degli orientamenti ...
DG Competition will generally use the LRAIC of the downstream division of the integrated dominant company as the benchmark to determine whether the alleged margin squeeze would foreclose competition by an equally efficient competitor.
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2010
10
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to squeeze st <—> out spremere o strizzare qs, dare una strizzata a qs • to s. a cloth out spremere uno straccio • s. out the sponge dai una strizzata alla spugna. ▻ to squeeze (sb) up (+a#ams/+lN) (= io cram) stipare, stiparsi, pigiare, pigiarsi,  ...
Fernando Picchi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SQUEEZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul squeeze în contextul următoarelor știri.
1
Un viaggio tra scultura e incisione. Al Cassero
Nel corso dell'esposizione, nel museo si terranno laboratori didattici per bambini e ragazzi e il workshop Squeeze the bag, condotto dal duo di ... «Sky.it, Iul 15»
2
Prima sconfitta per l'Italia
L'Italia non si arrende e anzi con grinta riesce ad evitare il secondo punto con l'eliminazione a casa di Bortolomai sullo squeeze avversario. «FIBS, Iul 15»
3
Italia inarrestabile
La difesa l'assiste alla perfezione sventando il tentativo di squeeze delle avversarie e intrappola il corridore tra terza e casa. Ma anche al ... «Federazione Italiana Baseball, Iul 15»
4
AMD Radeon R9 Fury: la seconda scheda con GPU Fiji
Whereas you can squeeze the GeForce GTX 980 in some smaller cases, the ASUS STRIX R9 Fury is going to be a different story. You need ... «Hardware upgrade.it, Iul 15»
5
Dietrofront! Fioccano le quote e Bognanni si schiera al Main Event …
Se c'era un raise e un flat, arrivava subito lo squeeze dietro. Non ho giocato tante mani, ma quando ho preso top pair mi hanno sempre girato ... «ItaliaPokerClub, Iul 15»
6
Finisce in parità il derby fra Enegan e Jolly Roger
uno squeeze vincente sul lanciatore che permette a Ramirez di segnare il 3-2 finale. L'Enegan, dopo la qualificazione ai playoff, centra il ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
"Scultori & Incisione 1900-1940": la mostra al Cassero
Sarà inoltre organizzato l'evento/workshop “Squeeze the bag”, condotto dagli artisti e performer Pantani-Surace, sul tema della stampa ... «La Nazione, Iul 15»
8
SUPSI. Premiati i migliori business plan
Il secondo business plan vincitore è stato elaborato dal gruppo “SQUEEZE”. Il team di studenti di Ingegneria gestionale a tempo parziale Nezih ... «Tipiù, Iul 15»
9
Pirati contro il Godo per non perdere il ritmo
... il punto della situazione: "Contro il Parma mi è piaciuta la reazione dei miei ragazzi dopo esser andati sotto sullo squeeze play di Noguera. «Baseball.it, Iul 15»
10
Un Jolly formato mitraglia mette ko il Valpanaro
... sostituito da Draghetti che non può evitare la segnatura dei due punti, sullo squeeze di Cian i e la volata di Simone Fiorentini. Una volata ... «Il Tirreno, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Squeeze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/squeeze>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO