Descarcă aplicația
educalingo
stancante

Înțelesul "stancante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STANCANTE ÎN ITALIANĂ

stan · can · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STANCANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STANCANTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția stancante în dicționarul Italiană

Definiția obositoare în dicționar este că a muncit foarte mult: un loc de muncă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STANCANTE

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STANCANTE

stanare · stanca · stancabile · stancacavalli · stancamente · stancamento · stancare · stancarsi · stancarsi di · stancata · stancheggiare · stanchevole · stanchezza · stanchissimo · stanco · stanco morto · stand · stand alone · stand-by · standard

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STANCANTE

accecante · croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mancante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · tonificante · trafficante · vivificante

Sinonimele și antonimele stancante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STANCANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stancante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stancante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STANCANTE

Găsește traducerea stancante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stancante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stancante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

厌倦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cansado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

weary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

थका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سئم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

утомленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cansado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ক্লান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fatigué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

letih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

müde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

疲れました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

피곤한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bosen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mệt mỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

களைப்புற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नकोसा झाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yorgun
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

stancante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zmęczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

стомлений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

obosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κουρασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

moeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trötta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stancante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STANCANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stancante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stancante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stancante

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «STANCANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stancante.
1
John Lubbock
Un giorno di preoccupazione è più stancante di un giorno di lavoro.
2
Margreet Schouwenaars
Lavorare troppo duramente è meno stancante che lavorare troppo poco.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STANCANTE»

Descoperă întrebuințarea stancante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stancante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutto da capo
È molto stancante, per lei.» «Mi piace, sua madre. È una donna infaticabile. Ma suppongo che di tanto in tanto abbia qualche cedimento anche lei. A volte l'età è stancante, stancante se la tieni a distanza e ancora più stancante se ti arrendi.
Cathleen Schine, 2012
2
Il buon soldato
Perché, osereidire, tutto questo potrà anche avere un che di romantico, ma è stancante, stancante, stancante esservi stati in mezzo; aver comprato i biglietti, preso i treni,scelto le cabine, consultatoil commissario dibordo e i camerieri sulla  ...
Ford Madox Ford, 2013
3
Nove vite
Hari Das aveva un'aria esausta e io gli chiesi cosa fosse più stancante: costruire pozzi, sorvegliare la prigionedi Tellicherry o danzareil theyyam tutta la notte? «Il theyyam è la cosa più stancante» rispose. «Senza dubbio. Durante la stagione ...
William Dalrymple, 2011
4
La strada in fondo al mare
il picnic estivo per i bambini sfollati era stato stancante.Il Servizio volontario femminile aveva organizzato un'uscita al bosco di Hopwas per praticare sport, fare giochi e stare all'aria aperta, con un aiuto extra fornito dalle madri, dai nonni e dai ...
Leah Fleming, 2012
5
Piccole confusioni di letto
Mi piace Marcus, ma è stancante girare con un ragazzo che, come dice Hillary, < <è un potenziale fidanzato>>. Ed è ancora più stancante evitare Dex. Lo evito quando è solo, lo evito quand'è con Darcy. Evito di pensare a lui e all'Incidente.
Emily Giffin, 2010
6
Il testamento di ferro
In questa Strada che segue l'umanità, un tale carico è la più probabile stancante utopia. Non lo voglio più... Il Filosofo ha gettato lontano il suo libro che conservava con tanto affetto e si è affrettato a cercare due pezzi di legno, per salire anche ...
Polivios Dimitracopulos, 2005
7
Il signore degli anelli: signore degli anelli
“Ma sarebbe troppo stancante ripeterla intero”. “Non certo troppo stancante per te ”, risposero gli Elfi ridendo. “Sai benissimo che nontistanchi maidirecitareituoi versi. Ma non possiamo rispondere alla tua domanda, con una sola audizione!”.
John Ronald Reuel Tolkien, 2012
8
Nel bosco di Aus
Questo mese è stato stancante, dice secca Nadia. stancante e basta. ma normale . È il resto che non è normale. se avessi sentito quel ringhio capiresti cosa voglio dire. devo scappare, Nadia, a domani. e cerca di distrarti! Albertino è seduto ...
Chiara Palazzolo, 2011
9
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
Izabela Szymonek (cur.) nurt sm (Unc'hefig) corrente (f). nuta sf (mus) nota <> p] spartito (m Sing), partitura (Sing) <> (fig) nota, tono (m). nuzacy Ugg faticoso, stancante, pesante 0 (fig) stancante, noioso.
Izabela Szymonek (cur.), 2012
10
Analisi della felicità
Particolarmente in quei periodi in cui la prosperità porta un eccesso di forme di divertimento, si può sentire gente che si lamenta del fatto che non c'è niente di più stancante del gioco, niente di più deprimente del divertimento. Si dice che la  ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STANCANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stancante în contextul următoarelor știri.
1
Selena Gomez: "Io, cresciuta troppo in fretta", la rivelazione!
... la vita di Selena è decisamente più complicata, difficile e stancante di quanto si possa immaginare: “Avevo solo sette anni quando ho avuto il ... «meltyfan.it, Iul 15»
2
I rimedi anti-caldo per sconfiggere l'insonnia
L'insonnia estiva è un problema abbastanza serio con cui molte persone devono fare i conti, il non riuscire a dormire è stancante e stressante ... «Pinkblog.it, Iul 15»
3
ITALIAN SAILING CHAMPIONS LEAGUE DAY 1: E' SUBITO …
"Il format è stancante ma allo stesso tempo entusiasmante - sono le parole di Furio Benussi, capitano e membro dell'equipaggio dello Yacht ... «Nautica On Line, Iul 15»
4
Amico Bad, da disoccupato a taxista 'salva-vita'
Il mondo della notte è stancante, non hai orari, la tua famiglia non ti vede mai. Il mio mondo è dedicato al lavoro 24 ore su 24, sette giorni su ... «Estense.com, Iul 15»
5
L'AQUILA: MONTE PETTINO BRUCIATO ''SORVEGLIATO …
"Una tecnica senza dubbio più stancante e impegnativa - precisa il commissario - Si è trattato di un lavoro certosino iniziato la mattina alle 6 e ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
6
Oroscopo del giorno oggi 25 luglio, Ariete e Cancro ok
Per chi invece è fidanzato, la vita di coppia potrebbe essere un po' monotona e anche alquanto stancante, quindi cercate di trovare una ... «Blasting News, Iul 15»
7
Italian Sailing Champions League
"Il format è stancante ma allo stesso tempo entusiasmante - sono le parole di Furio Benussi, capitano e membro dell'equipaggio dello Yacht ... «VelaNet, Iul 15»
8
Amichevole Juventus - Borussia Dortmund - Le ultimissime - Diretta …
La Juventus, che negli ultimi giorni ha intensificato il carico atletico e ieri ha disputato una seduta doppia molto stancante (Allegri non ha ... «WebCalcio, Iul 15»
9
Arriva Penny: l'app per dormire senza preoccupazioni
Dopo una stancante giornata di lavoro o di scuola il pisolino sul treno o sull'autobus è inevitabile. Quante volte però ti è capitato di perdere la ... «InfoNotizie, Iul 15»
10
Telenovela (stancante) Milinkovic Savic, oggi la decisione.. Gomez …
Telenovela (stancante) Milinkovic Savic, oggi la decisione.. Gomez verso l'addio.. La Roma vuole 13 milioni per Destro.. Astori resta nel mirino. «Fiorentina.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stancante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stancante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO