Descarcă aplicația
educalingo
statunitense

Înțelesul "statunitense" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STATUNITENSE ÎN ITALIANĂ

sta · tu · ni · ten · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATUNITENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STATUNITENSE ÎN ITALIANĂ?

Statele Unite ale Americii

Coordonate: 40 ° N 100 ° W / 40 ° N 100 ° W40; -100 Statele Unite ale Americii, denumite în mod obișnuit Statele Unite și, în mod necorespunzător, America, este o republică federală compusă din 50 de state și un district federal. Cele 48 de state contigue și Districtul Federal din Washington, D.C. sunt în centrul Americii de Nord între Canada și Mexic. Statul Alaska este partea nord-vestică a Americii de Nord, la vest de Canada și estul Rusiei, situată peste strâmtoarea Bering din Asia, iar statul Hawaii este un arhipelag în mijlocul nordului Pacific. Țara are, de asemenea, cinci teritorii nelocuite și nouă teritorii populate din Pacific și din Caraibe. Cu 9,83 milioane km² în total și aproximativ 315 milioane de locuitori, Statele Unite sunt a patra țară pe suprafață și a treia cu populația. Geografia și climatul din S.U.A. este extrem de variată, cu deșerturi, câmpii, păduri și munți care sunt, de asemenea, acasă la o mare varietate de faunei sălbatice. Este una dintre națiunile cele mai diverse din punct de vedere etnic și multicultural din lume, un produs de imigrare pe scară largă din multe țări.

Definiția statunitense în dicționarul Italiană

Definiția US în dicționar este din Statele Unite ale Americii: armata s.; steagul s. SUA este, de asemenea, un locuitor, un nativ din Statele Unite ale Americii.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STATUNITENSE

bonaerense · circense · cisterciense · curtense · equiseto pratense · estense · fluminense · forense · lepidio ortense · melitense · nasturzio ortense · nicaraguense · nonsense · ortense · ostiense · platense · portuense · pratense · suspense · trifoglio pratense

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STATUNITENSE

statoreattore · statorecettore · statu quo · statua · statuale · statualismo · statuaria · statuario · statuina · statuire · statuito · statuizione · statura · status · status quo · status symbol · statutale · statutariamente · statutario · statuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATUNITENSE

amanuense · arvense · braidense · cassinense · castrense · classense · cluniacense · costaricense · gianicolense · lateranense · lunense · medinense · nemorense · oxoniense · panamense · parmense · ripense · rodense · sublacense · trifoglio arvense

Sinonimele și antonimele statunitense în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STATUNITENSE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «statunitense» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «statunitense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STATUNITENSE

Găsește traducerea statunitense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile statunitense din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «statunitense» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

美国
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

EE.UU.
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

US
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अमेरिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الولايات المتحدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

США
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

EU
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মার্কিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

États-Unis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

US
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

US
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

米国
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

미국
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

US
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Mỹ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அமெரிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अमेरिकन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Amerika
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

statunitense
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Stany Zjednoczone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

США
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

SUA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ΗΠΑ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

VSA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

USA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

USA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a statunitense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATUNITENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale statunitense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «statunitense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre statunitense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATUNITENSE»

Descoperă întrebuințarea statunitense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu statunitense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mutuo riconoscimento delle decisioni penali: prove di ...
Capitolo 4 IL PROCEDIMENTO STATUNITENSE DI RENDITION SOMMARIO: I. Premessa: l'utilita` di un'analisi comparatistica. — II. Le fonti normative della rendition: la extradition clause. — 1. La ratio della extradition clause: esigenze di  ...
Alberto Pasquero, 2007
2
Discriminazione razziale e diritto: un'indagine comparata ...
CAPITOLO II IL MODELLO DI LEGISLAZIONE ANTIDISCRIMINATORIA STATUNITENSE SOMMARIO: 1. Introduzione – 2. Livelli di scrutinio del judicial review e classificazioni legislative basate sul fattore razziale – 3. Equal protection test e ...
Davide Strazzari, 2008
3
Il Governo Del Dollaro: Interdipendenza Economica e Potere ...
Il volume presenta una ricostruzione delle scelte di politica economica internazionale compiute dall'amministrazione statunitense guidata da Richard Nixon nei primi anni Settanta: dalla caduta del sistema monetario di Bretton Woods all ...
Duccio Basosi, 2006
4
La guerra fredda
Conquistata l'indipendenza dalla Spagna nel 1898 con il decisivo appoggio militare statunitense, Cuba finì sotto l'ala protettrice della vicina potenza, che proprio in apertura di secolo, per sancire il proprio predominio, con l' emendamento ...
Giuseppe Vottari, 2002
5
Diritto amministrativo comparato
I modelli europeo e statunitense a confronto: la motivazione fra trasparenza e partecipazione Per cogliere le differenze piu` profonde fra il modello europeo e quello statunitense, bisogna muovere dagli elementi che li accomunano. Anzitutto ...
Giulio Napolitano, 2007
6
Roma noir 2007. Modelli a confronto: l'Italia, l'Europa, ...
Quattro. passi. nel. delirio: appunti. sul. noir. statunitense. Ugo Ruben Uno sguardo alle origini Sono in molti, ormai, a sostenere che il completamento di quel percorso di "emancipazione" che la narrativa noir aveva già avviato da tempo sia ...
Elisabetta Mondello, 2006
7
Il partito politico americano e l'Europa
Gli. operai. dell'industria. statunitense. e. i. partiti. politici. da. Roosevelt. a. Reagan. di Melvyn Dubofsky Questo saggio si propone di analizzare quel fenomeno storico della politica americana usualmente descritto o come l'assenza di un ...
Maurizio Vaudagna, 1991
8
L'analisi di impatto della regolazione in prospettiva comparata
L'attuale sistema regolativo statunitense è il frutto di un lungo e laborioso processo di riforma avviato negli anni Settanta e tuttora in corso. Le motivazioni che portarono, inizialmente, all'introduzione di modifiche alla struttura regolativa ebbero ...
Claudio Maria Radaelli, 2001
9
XBRL e informativa aziendale. Traiettorie, innovazioni e sfide
Al momento, la sola SEC statunitense ha proposto una tassonomia per la MD&A1, un documento a corredo del bilancio che rientra nell'informativa annuale fornita dalle società quotate, e che svolge funzioni assimilabili a quelle della nostra ...
Stefano Zambon, 2011
10
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
Anche se ha avuto successo nel seminare morte e distruzione tra la popolazione civile afghana, l'operazione militare statunitense non è riuscita a eliminare la rete terroristica di Al Qaeda. Il motivo principale di questa sconfitta risiede nel fatto ...
Nafeez M. Ahmed, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STATUNITENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul statunitense în contextul următoarelor știri.
1
NUOTO, MONDIALI: STATUNITENSE ANDERSON ORO IN 5 KM …
Prime medaglie assegnate ai Mondiali di nuoto in Russia a Kazan. La statunitense Haley Anderson si conferma campionessa del mondo vincendo la 5 ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Gemellaggio Orsogna-Everett, delegazione statunitense in Abruzzo
ORSOGNA. Stage formativi di studenti in Abruzzo e in Massachusetts durante i mesi estivi, scambi di prodotti enogastronomici con la Contea di ... «LANCIANO24.IT, Iul 15»
3
L'Iraq sotto l'ombra della “Democrazia Statunitense
Solo alcuni mesi più tardi il governo statunitense ha lasciato intendere chiaramente che non gli interessa la sovranità dell'Iraq, tanto meno la ... «Informare per resistere, Iul 15»
4
Lo scrittore statunitense E
È morto lo scrittore statunitense E.L. Doctorow. Aveva 84 anni. Nella foto, Doctorow a New York, il 10 gennaio 2014. (Melanie Burford, Prime for ... «Internazionale, Iul 15»
5
Edgar Lawrence Doctorow è morto: l'addio allo scrittore statunitense
Iniziò quindi la sua carriera trattando, seppur in modo parallelo, del caso che più aveva scosso la morale statunitense del dopoguerra, il caso ... «UrbanPost, Iul 15»
6
Farmacovigilanza: la FDA statunitense pensa ad una collaborazione …
In virtù di ciò, non suona quindi così strano che la FDA (Food and Drug Administration), il famoso ente governativo statunitense che si occupa ... «Liveunict, Iul 15»
7
Basket, Cantù ingaggia lo statunitense Jared Berggren
Per la prossima stagione di basket, la Pallacanestro Cantu' ha ingaggiato il centro statunitense di 208 cm Jared Berggren. Nato il 2 aprile del ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
8
Basket: Dinamo,arriva ala-centro statunitense Jarvis Lamar Varnado
Nato a Brownsville (Tennessee) il 1° marzo 1988, 206 centimetri di altezza per 104 chilogrammi, l'ala-centro statunitense rappresentera' per ... «IL METEO.IT, Iul 15»
9
Ingaggiato il giocatore statunitense Alexander Cory HARRIS
L'Enel Basket Brindisi comunica d'aver ingaggiato per la prossima stagione sportiva il giocatore statunitense Alexander Cory HARRIS, nato il ... «BrindisiSera, Iul 15»
10
TED BUNDY/ La storia del 'lady killer' statunitense che ha ucciso più …
TOP SECRET, CHI E' TED BUNDY - Theodore Robert Bundy è entrato nella storia del crimine come uno dei più feroci serial killer in assoluto, ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Statunitense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/statunitense>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO