Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sterpigno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERPIGNO ÎN ITALIANĂ

ster · pi · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERPIGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERPIGNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sterpigno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sterpigno în dicționarul Italiană

Definiția unui sterpigno din dicționar este că seamănă cu o stepă.

La definizione di sterpigno nel dizionario è che ha aspetto di sterpo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sterpigno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERPIGNO


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
crespigno
cre·spi·gno
digno
digno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
lupigno
lu·pi·gno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
serpigno
ser·pi·gno
tumore maligno
tumore maligno
vespigno
ve·spi·gno
vitigno
vi·ti·gno
volpigno
vol·pi·gno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STERPIGNO

steroideo
sterolo
sterpa
sterpaglia
sterpaia
sterpaio
sterpame
sterpare
sterpeto
sterpiccio
sterpo
sterposo
sterquilinio
sterramento
sterrare
sterrato
sterratore
sterratura
sterro
stertore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERPIGNO

agrigno
asprigno
caprigno
dolcigno
ferigno
inferigno
monovitigno
nerigno
padrigno
peligno
petrigno
privigno
rossigno
salcigno
saligno
segaligno
sogghigno
spirito maligno
terrigno
vaso sanguigno

Sinonimele și antonimele sterpigno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sterpigno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERPIGNO

Găsește traducerea sterpigno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sterpigno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sterpigno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sterpigno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sterpigno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sterpigno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sterpigno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sterpigno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sterpigno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sterpigno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sterpigno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sterpigno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sterpigno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sterpigno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sterpigno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sterpigno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sterpigno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sterpigno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sterpigno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sterpigno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sterpigno
70 milioane de vorbitori

Italiană

sterpigno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sterpigno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sterpigno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sterpigno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sterpigno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sterpigno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sterpigno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sterpigno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sterpigno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERPIGNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sterpigno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sterpigno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sterpigno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERPIGNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sterpigno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sterpigno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sterpigno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERPIGNO»

Descoperă întrebuințarea sterpigno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sterpigno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Add. Sterpigno. Ricett. Fior. 37. Facendo le messe secondo il costume di questo albero, che a guisa di nocciuolo escono del terreno sei o setle piu sterpagnoli. STERPAME. Fed. ST1RPAME. STERPAMENTO. Lo sterpare. Lat. exslir- patio .
‎1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sterpigno , Di natura di sterpo. Le messe ее. Ji questo nlbrro te. escaño del terreno sei, о seile piii sTFBr»o!<oLs. Ricell. Fiör. STERPAME. V. Stirpe ine. STERPAMENTO : s. m. Ellirpatio. Lo Stet pare. Lo studio che s' ha nel campo ec.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
STERPIGNO, GNA, add. Di natura di fterpo. Déla nature des rejetons, *fl Sterpigno, Bum. F. Ag=iunio di luog* pieno di ller- pi , o che тема fterpi. Qui cfl plein de breuffailles. % In forza di ftift. Stcrpo. V. STERPO, f. m. Che da alcuni fi dill'j anche ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
4
Grande dizionario italiano ed inglese
STERPIGNO, adj. di natura di sterpo , of the stock of a tree. STERPIGNO, adj. aggiunto di luogo pieno di sterpi, о che mena sterpi, sprig- tT- STERPO, » m fruscolo, o rimettitircio siéntalo , che pullula da ceppaia d' alhero secco, o cadillo per ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Dizionario italiano, ed inglese
'STEHPAGNOLO, V. Sterpigno. STEHPAME, V. Stirpame. STERPAMENTO, s. т. lo sterpare, extirpotion ‚ a rooting out , destruction, extermination . STERPARE, v. a. slmrbare, diratlicare , пене,' levar vin gli slcrpi , to root out , to extirpate, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) STERPIGNO . Add Di natura di sterpo. Dav. Coli. 172. Quando si pota , taglia fra le due terre lo storpiano o frutto che vuoi innestare. (Qui è sustantivo, e vale lo stesso che Sterpo.) STERPIGNO. Aggiunto di luogo pieno di sterpi, o che mena ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Sterpigno. N. STERPÀMIÈÉ, avv. Quantità di sterpi. и. STERPATUBA , af. Lo sterpare V. Ea'rtnrazios-a. Lastra'. not.. STERPE, sl. Arcaismo poetico per Знаю c per Srtarl V. и, STERPÈTO, am. Luogo pieno di sterpi. и.-мл.
Marco Bognolo, 1839
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Add. Sterpigno. Bi- cett. Fior. 27. Facendo le messe secondo il costume di questo albero , che a guisa di imi rullilo escono del terreno sei, o sette più sterpatoli. STERPAME. V. STIRPAME. STERPAMENTO . Lo sterpare . Lai. ex tir patio.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che si pone per lo più al collo degli animali Soprassello, quel che si mette di soprappiù alla soma intera Soprasoma, tutto quel che si mette di più sopra la comunal soma Steccuta, riparo fatto con istec- coni Sterpa-i nulo. sterpigno Sterpigno, ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Sterpigno. STERPAME. vedi STIRPAMB. STERPAMENTO. s.m. Lo sterparo. STERPARE. u. alt. Sbarbare , Dirodicare, Svèrre, Levar via gli stèrpi. l'. prex. Sramnmre. - pass. bTERPATO. STÈRPE. Vedi S'ràaro. STERPETO. s. m. Luògo ...
‎1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERPIGNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sterpigno în contextul următoarelor știri.
1
Vinitaly, la rivincita delle bottiglie dell'Emilia
... di Leone Conti (Albana 2009 Progetto 2), di Drei Donà, di una Giovanna Madonia sorridente che ci ha stappato lo Sterpigno 2007 («Il Merlot ... «Corriere della Sera, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterpigno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sterpigno>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z