Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monovitigno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOVITIGNO ÎN ITALIANĂ

mo · no · vi · ti · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOVITIGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOVITIGNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monovitigno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monovitigno în dicționarul Italiană

Definiția monovitigno în dicționar este că este produsă cu struguri dintr-o singură viță de vie.

La definizione di monovitigno nel dizionario è che è prodotto con uva proveniente da un unico vitigno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «monovitigno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOVITIGNO


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
ferrigno
fer·ri·gno
fortigno
for·ti·gno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
peligno
pe·li·gno
rossigno
ros·si·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
smortigno
ʃmor·ti·gno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
vitigno
vi·ti·gno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONOVITIGNO

monotipista
monotipo
monotonamente
monotonia
monotono
Monotremi
monotrofo
monottongare
monottongazione
monottongo
monotype
monouso
monovalente
monovalenza
monovano
monoverbo
monovulare
monoxilo
monozigote
monozigotico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOVITIGNO

agrigno
asprigno
caprigno
dolcigno
ferigno
inferigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
salcigno
saligno
segaligno
sogghigno
sorcigno
spirito maligno
sterpigno
vaso sanguigno
vetrigno

Sinonimele și antonimele monovitigno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «monovitigno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOVITIGNO

Găsește traducerea monovitigno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile monovitigno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monovitigno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

monovitigno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

monovitigno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

monovitigno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

monovitigno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

monovitigno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

monovitigno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

monovitigno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

monovitigno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Monovitigno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

monovitigno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Monovitigno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

monovitigno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

monovitigno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

monovitigno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

monovitigno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

monovitigno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

monovitigno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

monovitigno
70 milioane de vorbitori

Italiană

monovitigno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

monovitigno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

monovitigno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

monovitigno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

monovitigno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

monovitigno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Monovitigno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

monovitigno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monovitigno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOVITIGNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monovitigno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monovitigno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monovitigno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOVITIGNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monovitigno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monovitigno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monovitigno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOVITIGNO»

Descoperă întrebuințarea monovitigno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monovitigno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Monovitigno Nome con il quale si identifica un'acquavite ottenuta dalla distillazione di uve o vinacce di una sola varietà. La prima in Italia a produrre grappa di monovitigno è stata, nel 1973, la distilleria Nonino (v.) che ha seguito i consigli di ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
2
Turin Ligera
26) In Piemonte, per tradizione, il vino si fa monovitigno. Ciò vuol dire che la barbera è fatta soltanto con uve barbera, il grignolino soltanto con uve grignolino, e così via. Questo demarca una notevole differenza culturale tra i piemontesi e gli  ...
Luigi Dario Felician
3
Cinewine. 40 grandi film & 40 grandi vini
Lambrusco. Grasparossa. di. Castelvetro. Secco. Frizzante. D.O.P.. Monovitigno. 2012. Fattoria Moretto Uve provenienti da agricoltura biologica, macerazione fermentata 6/8 giorni a temperatura controllata, produzione annua 12.000 bottiglie, ...
Raffaella Corsi Bernini, Francesco Festuccia, 2013
4
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
monovitigno? L'uvaggio siottiene mescolando uve di vari vitigni, che messea fermentare insiemedanno un unico prodotto. Molti grandi vini sono frutto di questa tecnica enologica(il Chianti, adesempio, nella vecchia “ricetta” creata da Bettino ...
Luca Pollini, 2010
5
Il caso Nonino: lo spirito d'impresa
Nella linea delle grappe troviamo «Le Grappe della Tradizione», le «Grappe Nonino Cru Monovitigno» e le «Grappe Monovitigno». Tabella 4.5 - Il portafoglio prodotti della Nonino Le linee di prodotto I prodotti Grappe Grappa Nonino Cru ...
Cristiana Compagno, Giannola Nonino, 2000
6
Vini buoni d'Italia
Piacevole naso di caffè e grafite infine per il monovitigno Nerello Cappuccio, morbido di polpa. 180.000 Vitigni autoctoni coltivati: Nerello Mascalese, Nerello Cappuccio, Carricante, Minnella Etna Doc Bianco Superiore Pietramarina 2006 ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
7
Vino e territorio. Tipicità del vino e gusti del consumatore
Ispirandosi proprio a questo ultimo lavoro la percezione, in base all'odore, delle differenze tra vini sangiovese prodotti in Toscana e altri vini monovitigno a connotazione territoriale prodotti in Italia è stata studiata impiegando un panel di  ...
Alessandro Scaccheri, 2010
8
I distillati: La storia le tecniche di produzione la ...
... è utilizzabile da ogni distillatore, mentre il termine “monovitigno” è stato coniato nel 1973 dalledistillerie Nonino quando distillaronoperprima solamente vinaccia di uva per Picolit, uno dei più celebri vini del Friuli. Monovitigno.
Giuseppe Sicheri, 2013
9
Il vino degli altri
D'Attona e campolmi si convinsero che dovevano puntare sul monovitigno. Anzitutto il cabernet franc. il vitigno bordolese più scontroso, anche a livello olfattivo. «Un po' è vero, c'è quella nota verde che emerge subito e può rovinare  ...
Andrea Scanzi, 2010
10
Le tecniche della distillazione. Secca, morbida, ...
Specialità dell'azienda sono le grappe di monovitigno, Grappa tradizionali e distillato d'uva: tra le etichette famose, oggi proposta in produzione limitata, La Grappa Veneta di Vinaccia fresca, vellutata, armoniosa nell'aroma e morbida.
Edizioni Del Baldo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOVITIGNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monovitigno în contextul următoarelor știri.
1
Nostra signora della grappa vince il Premio Casanova
Nel 1973, assieme al marito Benito, crea e distilla la prima Grappa Cru Monovitigno: la Grappa Picolit. Nel 1975 istituisce con il marito Benito il ... «Stile.it, Iul 15»
2
Come fare la ricerca:
Vini Doc friulani e grappe Monovitigno. Vini rossi, bianchi secchi, da dessert, selezione oro, il Picot, gli spumanti... Confezioni regalo anche per ... «L'Espresso, Iul 15»
3
A Giannola Nonino il premio Casanova
Nel 1973, assieme al marito Benito, crea e distilla la prima Grappa Cru Monovitigno: la Grappa Picolit. È la rivoluzione della grappa che, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Premio Casanova 2015 a Giannola Nonino
1897: Orazio Nonino apre la distilleria a Ronchi di Pavia, grappa da monovitigno. 1911: Il figlio Vigi Livon diventa un leader: “Vigi Livon, … «NEWSFOOD.com, Iul 15»
5
Mortandela fino a Londra
... pesante trentino) agli insaccati, ma ora si aggiungono i vini trentini marchiati Corrà, così come le grappe monovitigno e riserva, i mieli locali, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iun 15»
6
Parco del Cilento, incontro-degustazione di vini da monovitigno con …
Il 29 giugno, presso il Complesso dell'Antica Chiesa di S. Bartolomeo in Pellare, in provincia di Salerno, a partire dalle ore 19.30, si terrà ... «Associazione Altrimondi, Iun 15»
7
Cory Sky Wine 2015, una festa di aromi e sapori
Il Pozzodorico 2012 di Cincinnato è un bianco da monovitigno Bellone che mi ha sorpreso per la sua freschezza e spinta acida ragguardevoli; ... «L'AcquaBuona, Iun 15»
8
Expo: Intesa con "Ecco la mia impresa". 400 aziende di eccellenza
L'azienda dispone di sei vigneti nella Sicilia centrale e occidentale, dove, oltre a 4 tipi di Marsala, si producono vini monovitigno come Inzolia, ... «Affaritaliani.it, Iun 15»
9
Onaoo a Milano Expo 2015: appuntamento con l'olio in due …
Vini Doc friulani e grappe Monovitigno. Vini rossi, bianchi secchi, da dessert, selezione oro, il Picot, gli spumanti... Confezioni regalo anche per ... «L'Espresso, Iun 15»
10
Salame LAB, il laboratorio polisensoriale dedicato alla prima …
Vini Doc friulani e grappe Monovitigno. Vini rossi, bianchi secchi, da dessert, selezione oro, il Picot, gli spumanti... Confezioni regalo anche per ... «L'Espresso, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monovitigno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monovitigno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z