Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stigmatizzazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIGMATIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ

stig · ma · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIGMATIZZAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIGMATIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stigmatizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stigmatizarea (Științe sociale)

Stigmatizzazione (scienze sociali)

Stigmatizarea este fenomenul social care atribuie o conotație negativă unui membru al comunității, astfel încât să o reducă la un nivel inferior. Subiectul studiului sociologiei și antropologiei din anii șaizeci, stigmatizarea este un instrument folosit de comunitate pentru a identifica subiecții deviat. Cuvântul stigmat este utilizat ca sinonim pentru o marcă comercială, semn distinctiv, referitor la dezaprobarea socială a anumitor caracteristici personale. În sociologie este folosit pentru a caracteriza un handicap fizic sau mental sau devieri. La stigmatizzazione è il fenomeno sociale che attribuisce una connotazione negativa a un membro della comunità in modo da declassarlo a un livello inferiore. Oggetto di studio della sociologia e dell'antropologia a partire dagli anni sessanta, la stigmatizzazione è uno strumento utilizzato dalla comunità per identificare i soggetti devianti. La parola stigma viene usata come sinonimo di marchio, segno distintivo, in riferimento alla disapprovazione sociale di alcune caratteristiche personali. In sociologia si usa per caratterizzare un handicap fisico o mentale o una devianza.

Definiția stigmatizzazione în dicționarul Italiană

Definiția stigmatizării în dicționar este acțiunea și rezultatul stigmatizării.

La definizione di stigmatizzazione nel dizionario è azione e risultato dello stigmatizzare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stigmatizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIGMATIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STIGMATIZZAZIONE

stigadosso
stigio
stigliare
stigliatore
stigliatrice
stigliatura
stiglio
stigma
stigmate
stigmatico
stigmatismo
stigmatizzare
stilare
stilata
stilb
stilbene
stilbite
stile
sti
sti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIGMATIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele stigmatizzazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «STIGMATIZZAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «stigmatizzazione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în stigmatizzazione

Traducerea «stigmatizzazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIGMATIZZAZIONE

Găsește traducerea stigmatizzazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stigmatizzazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stigmatizzazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

柱头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estigma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stigma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कलंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وصمة عار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стигма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estigma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাংশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stigmate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stigma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stigma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

汚名
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

낙인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stigma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự kỳ thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

களங்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काळिमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

leke
70 milioane de vorbitori

Italiană

stigmatizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piętno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стигма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stigmat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στίγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stigma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stigma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stigma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stigmatizzazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIGMATIZZAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stigmatizzazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stigmatizzazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stigmatizzazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIGMATIZZAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stigmatizzazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stigmatizzazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stigmatizzazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIGMATIZZAZIONE»

Descoperă întrebuințarea stigmatizzazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stigmatizzazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Ordine dell'interazione: la sociologia di Erving Goffman
Questi due riferimenti bibliografici costituiscono il polo teorico più significativo per l'analisi goffmaniana della devianza: la diffusione culturale dell'impostazione di Goffman, per quanto riguarda la definizione della stigmatizzazione e del ...
Laura Bovone, Giancarlo Rovati, 1992
2
Padre Pio: una strada di misericordia
Le malattie, i dolori fisici, le angosce spirituali e morali e infine la transverberazione del 5 agosto troveranno il loro compimento nella stigmatizzazione, identificazione perfetta con Cristo crocifisso. Marthe Robin, anche lei stigmatizzata per più ...
Yves Chiron, 1997
3
Il colloquio nell'adozione: strumenti per operatori
In ogni caso la stigmatizzazione è un meccanismo che la società organizza per escludere persone o gruppi dalla competizione sociale. E chiaro che la stigmatizzazione di coloro che hanno una cattiva reputazione di vita morale, può servire ...
Anna Zanardi, 1999
4
Droits individuels et justice internationale
Come si è visto, accanto a quello di non discriminazione, è recentemente comparso il principio di non stigmatizzazione. Il concetto di stigmatizzazione si differenzia rispetto a quello di discriminazione perché non necessariamente incide ...
Gabriella Venturini, Stefania Bariatti, 2009
5
Giustizia criminale: retribuzione, riabilitazione e ...
Le nuove teorizzazioni partono invece dal presupposto che la pena di per sé non sortisca nessun effetto special preventivo sia in positivo che in negativo, ma che questo sia da ricondurre all'effetto di stigmatizzazione (shaming) operante ...
Silvio Ciappi, Anna Coluccia, 1997
6
intrecci criminali
In particolare la stigmatizzazzione e la delegittimazione si manifestano in relazione alla percezione di una minaccia e contribuiscono ad incrementare i sentimenti di appartenenza all'in-group. La stigmatizzazione origina ed agisce soprattutto ...
Lino Rossi, 2012
7
Stranieri: percezione dello straniero e pregiudizio etnico
... giustificare e rafforzare potentemente il processo di distanza sociale messo in atto verso gli outsiders: "La stigmatizzazione come un aspetto della relazione established-outsiders è spesso congiunta ad uno specifico tipo di fantasia collettiva ...
Roberta Cipollini, 2002
8
Bioetica e genetica. Indagini cliniche e biobanche tra ...
La condanna di comportamenti discriminatori e di processi di stigmatizzazione sulla base del profilo genetico è oggi condivisa sul piano sia giuridico, sia etico. Nella pratica, tuttavia, i segnali di atteggiamenti e interpretazioni difformi non sono ...
Galletti, Toraldo Di Francia, 2013
9
La città: bisogni, desideri, diritti. Dimensioni ...
Introduzione È possibile riflettere sui temi della marginalità e dell'esclusione a partire dall'analisi di alcune parole appartenenti al cosiddetto vocabolario della stigmatizzazione urbana. Con quest'espressione si intende il processo attraverso il ...
Bergamaschi, Colleoni, Martinelli, Maurizio Bergamaschi, Matteo Colleoni, 2009
10
L'attesa e la speranza
Questo problema, il problema della stigmatizzazione, assume una importanza crescente, e mi induce a qualche riflessione. La stigmatizzazione (la definizione nasce da stigma come contrassegno deformante, come marchio e come impronta, ...
Eugenio Borgna, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIGMATIZZAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stigmatizzazione în contextul următoarelor știri.
1
Una casa accoglie i più poveri e fragili
... che la stigmatizzazione è uno degli atteggiamenti collettivi più diffusi rispetto a persone affette da sofferenza psichiatrica; che sicuramente gli ... «L'Arena, Iul 15»
2
Tradendo il mandato popolare, Syriza ha tradito l'essenza stessa …
Ma questo è anche un mezzo per un altro fine essenziale, che è la stigmatizzazione dei "ribelli" del partito come persone che minano "il primo ... «L'AntiDiplomatico, Iul 15»
3
Lo studio olandese sugli adolescenti nati con due madri
... non siano dovuti alla tipologia della famiglia in cui sono cresciuti e cresciute, ma alla stigmatizzazione sociale della loro condizione. I Paesi ... «Il Post, Iul 15»
4
Al Giffoni presentato videogioco per bimbi disabili e normodotati
R. – Quello che vogliamo evitare è la stigmatizzazione del disturbo, che spesso è una una conseguenza dei training cognitivi. Noi prendiamo ... «Radio Vaticana, Iul 15»
5
La luce vince l'ombra. La legalità l'illegalità
... versetto Lc 6,39-42, non guardare la pagliuzza nell'occhio altrui ma la trave nel tuo: nell'Italia della stigmatizzazione dei territori e dei popoli, ... «articolo21, Iul 15»
6
Il mare dentro, la mostra fotografica di Enrico La Bianca al 2Lab
Da un lato, la sarcastica e "terragna" stigmatizzazione dei "ritratti" di pesci, in cui l'autore sembra chiedere agli stessi "se hanno avuto una ... «CataniaToday, Iul 15»
7
Dai anche tu un bacio per il Cesvi Puoi fermare la piaga dell'Aids in …
Non solo prevenzione, ma sensibilizzazione e lotta alla stigmatizzazione e discriminazione nei confronti dei malati di Aids», racconta Laura ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
8
TEAM / L'AD RANALLI CRITICA I SINDACATI E …CHI E' IN FERIE …
Da qui la stigmatizzazione del loro comportamento. L'ultima parola spetta al Prefetto. E intanto, chi è in ferie viene richiamato al lavoro. «Certa stampa, Iul 15»
9
Aids, aumentano a Padova i casi di soggetti positivi al virus dell'Hiv
La fondazione Foresta Onlus, per non abbassare l'attenzione su una malattia che è stata spesso oggetto di stigmatizzazione e per favorire ... «PadovaOggi, Iul 15»
10
Perché le “Etichette” psichiatriche SONO il problema
Purtroppo gli psichiatri continuano a utilizzare l'etichetta psichiatrica, come ad esempio ADHD, e l'unico risultato è la stigmatizzazione del ... «informazione.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stigmatizzazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stigmatizzazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z