Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "straricco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRARICCO ÎN ITALIANĂ

stra · ric · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRARICCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRARICCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «straricco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția straricco în dicționarul Italiană

Definiția straricco în dicționar este bogată dincolo de măsură; bogat.

La definizione di straricco nel dizionario è ricco oltre misura; ricchissimo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «straricco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRARICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
boricco
bo·ric·co
bricco
bric·co
buricco
bu·ric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
micco
mic·co
neoricco
neoricco
picco
pic·co
ricco
ric·co
sbricco
ʃbric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
stricco
stric·co
tagicco
ta·gic·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRARICCO

strappato
strappatore
strappatrice
strappatura
strappista
strappo
strapponare
strapregare
strapuntino
strapunto
straripamento
straripante
straripare
strasapere
strascicamento
strascicare
strascicarsi
strascicato
strascichi
strascichio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRARICCO

ammicco
appicco
attacco
blocco
cacicco
colare a picco
colato a picco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
mandare a picco
orichicco
orochicco
ripicco
rocco
sacco
scirocco
stucco
un sacco

Sinonimele și antonimele straricco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «straricco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRARICCO

Găsește traducerea straricco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile straricco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «straricco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

财大气粗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

forrarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

filthy rich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गंदी अमीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القذرة الأغنياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неприлично богатым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

podre de rico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অকথ্য সমৃদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

filthy rich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stinkreich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

豊かな不潔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

더러운 부자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

reged sugih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bẩn thỉu giàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பணக்கார அருவருப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

श्रीमंत अश्लील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zengin pis
70 milioane de vorbitori

Italiană

straricco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obrzydliwie bogaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

непристойно багатим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

putred de bogat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βρώμικο πλούσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vuil ryk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

snuskigt rik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

søkkrik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a straricco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRARICCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «straricco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale straricco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «straricco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRARICCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «straricco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «straricco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre straricco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRARICCO»

Descoperă întrebuințarea straricco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu straricco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Warren Buffett e l'interpretazione dei bilanci. Identificare ...
che. ha. reso. Warren. straricco. P. er capire la prima grande intuizione di Warren è necessario comprendere la natura di Wall Street e dei suoi principali attori. Benché Wall Street fornisca molti servizi alle imprese, negli ultimi duecento anni è ...
Mary Buffett, David Clark, 2009
2
Vocabolario della lingua italiana
STRARICCIIÌItE. tr. , Rendere straricco ; intr. . Farsi straricco ; — p. , Straricchtto. STRARICCO, add.. Ricchissimo. STRARIPARE , intr., di acqua , Traboccar sopra la ripa. STRARIPATOLE . add. . Mollo dirupato, scosceso. STRÀRRE.ir.. Estrarre.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Rie, ricco, opp. di povero, ricco come il mare, straricco, venir ricco, farsi ricco, arricchire, arricchirsi; paese ricco di bestiame, di vini, di checchessia, e sempl. ricco, dovizioso; per di valore, prezioso, sontuoso, veste ricca, sala ricca di quadri , ...
Giovanni Pasquali, 1870
4
Nuovo vocabolario greco-italiano compilato da Michele Sartorio
Подлый, Fêog. e. che ha molti banchi o sedili, che ha molte incastrature. naiv- anpe; ou, c. straricco. пешими, ou, c. convocato o raccolto o raccozzato da molti luoghi. Поминки, ou, c. molto lavato, ondoso; agitato dall' onda. noìózynrog, ov, ...
Michele Sartorio, 1852
5
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani: Geologia ...
Schisto bituminoso, o piroschisto simile al Bogheat, straricco di piante fossili. Ne contiene almeno 96 specie, ed Hcer poté determinare 75 specie di semi o di frutti . ' 992. Le piante raccolte nelle diverse località delle Spitzbcrg sono 132, ...
Antonio Stoppani, 1873
6
Dizionario della lingua italiana: 6
E stretto il suo tesor celatamente 'N uno strapuuto de'suoivili stracci, ec. "" STRARICCHIRE. Farsi straricco. Sansev. Quai'. pag. 254. (Ber ) |'STIHRICCHITO. Ad . da Straricchire. Sansev. Quar. pag. 253. (Berg) STRARICCO. Ricchissima. Salvin.
‎1829
7
Una ragazza da sposare
Se tu gli parlassi, non penseresti mai “Ecco un magnate straricco”, oppure “Ecco il fondatore di un'enorme catena”. Penseresti invece “Che uomo affascinante”! E Simon è esattamente uguale a lui.» «Simon non è un magnate straricco» ...
Madeleine Wickham, 2012
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Stroportata. Stmppare. Strappare, Scippara. Strappata, Strappa. Strappata. Straricco. Straricco. Strascico. Strascino G. Strascinare. Straecinare. Strascino. Bazzariota S. Strana. Strappata. Stravagante. Stravagante, Pazzuoteco G. Stravaganza.
‎1841
9
Poesie
Ma chi dovrebbe amare te, o straricco? La tua felicità rende orrido ciò che è intorno, rende poveri d'amore, un paese senza pioggia. . . Nessuno più ti ringrazia, ma tu ringrazi chiunque ti pende qualcosa: a questo io ti riconosco, o straricco,
Friedrich Nietzsche
10
Toccalossi cerca casa
Domani la notizia sarà sututti i giornali ma già ora riempie i quotidiani on line. Era conosciutissimo, straricco. Sarò breve. Alberto ha solo quattro nipoti. Non avevafigli. Isuoi fratelli,un fratello euna sorella per la verità,sono periti in un incendio, ...
Roberto Centazzo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRARICCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul straricco în contextul următoarelor știri.
1
Il Palace va sul mercato dei vip Lo trattano gli agenti dei russi
VIAREGGIO. Weekend straricco. Hotel strapieni, ma soprattutto strapiene sono le seconde case. A Città Giardino e a don Bosco non si trova un ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Acquitrino Italia, il noioso destino del Paese senza mobilità sociale
... dare origine a nuove imprese di successo, che creano occupazione e rendono straricco chi quelle idee geniali è stato capace di concepire. «Linkiesta.it, Iul 15»
3
Football & Texas, non soltanto petrolio
Hunt nacque già straricco grazie all'intraprendenza dei genitori e dunque gli fu più agevole sognare: nel suo caso il benemerito sogno sportivo ... «Indiscreto, Iul 15»
4
Un imperdibile '71
È la parte umoristica e più originale del filmone straricco di effetti speciali, di guerre e stragi fino all'ultimo respiro. Non c'è un attimo di tregua, ... «Città Nuova, Iul 15»
5
Varoufakis, dimissioni: era già tutto previsto
... figuratevi se per questo “incidente di percorso” (la vittoria dei NO) lui avrebbe rinunciato a diventare straricco e fare una vita da nababbo alla ... «Finanza in Chiaro, Iul 15»
6
MLI SCRIVE ALL'ON. GENOVESE
La verità caro Onorevole è che, oltre ogni opinione, Lei è colpevole di essere preparato, ostinato, straricco e semiproprietario dello Stretto di ... «IMGpress, Iun 15»
7
I migliori Yoga Retreats estivi: i consigli per scegliere quello giusto
Un programma straricco di ritiri per i mesi estivi, che ospita insegnanti da tutto il mondo, dei più svariati stili di yoga, in una cornice unica al ... «Paperproject.it, Iun 15»
8
Vita se ne va e sbatte la porta
Il canone di abbonamento viene reso proporzionale al reddito: è assurdo che un signore straricco paghi la stessa cifra di un giovane precario. «Italia Oggi, Iun 15»
9
Danae Varoufakis, la musa segreta di “Common people”
“Common People” parla di una ragazza “che viene dalla Grecia”, e che “il padre straricco” ha mandato a studiare “scultura al Saint Martin's ... «Il Foglio, Mai 15»
10
Pellegrinaggio ad Assisi per 2.500 giovani con il Patriarca
Voleva cambiare le cose, era uno straricco come Berlusconi però il Santo si è convertito alla povertà». Marta di anni ne ha tredici: «È la prima ... «Nuova Venezia, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Straricco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/straricco>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z