Descarcă aplicația
educalingo
stravolgimento

Înțelesul "stravolgimento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRAVOLGIMENTO ÎN ITALIANĂ

stra · vol · gi · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRAVOLGIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRAVOLGIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția stravolgimento în dicționarul Italiană

Definiția denaturării în dicționar este acțiunea și rezultatul distorsiunii.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAVOLGIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRAVOLGIMENTO

stravagantemente · stravaganza · stravaganze · stravasare · stravaso · stravecchio · stravedere · stravedere per · stravero · straviare · straviarsi · stravincere · stravizi · straviziare · stravizio · stravizzo · stravolere · stravolgere · stravolgersi · stravolto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAVOLGIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele stravolgimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STRAVOLGIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stravolgimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stravolgimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRAVOLGIMENTO

Găsește traducerea stravolgimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stravolgimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stravolgimento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

contorsión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

contortion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выворачивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

contorção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিকৃতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

contorsion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

liuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Verrenkung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ゆがみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

비틀기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

contortion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự nhăn mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உருக்குலைத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पीळ पडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bükülme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

stravolgimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wykrzywienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вивертання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

contorsionare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύσπαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verdraaiing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förvridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contortion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stravolgimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAVOLGIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stravolgimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stravolgimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stravolgimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAVOLGIMENTO»

Descoperă întrebuințarea stravolgimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stravolgimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dei fondamento della religione e dei fonti dell' empietà: ...
CAPO I. Stravolgimento della ragione. I. Siccome il primo nel cuore così il secondo fonte dell'Empietà sta nello spirito, e propriamente consiste in uno stravolgimento di ragione. V>omeehè il primo fonte, onde nasce negli uomini il disprezzo ...
Antonino Valsecchi, 1847
2
Alano di Lilla: dalla metafisica alla prassi
Stravolgimento del linguaggio e perversione dell'ordine naturale nel «De planctu Naturae» 2.1. Il «De planctu Naturae» come poema delle 'artes'. Il realismo alla radice della corrispondenza tra disordine sul piano reale e disordine sul piano ...
Carlo Chiurco, 2005
3
Sinistri stradali e rito del lavoro
24 cost.). Secondo la tesi qui in contestazione, la conversione dei processi pendenti violerebbe il diritto di difesa “atteso che il subitaneo mutamento delle regole processuali potrebbe provocare uno stravolgimento delle strategie difensive in ...
Marco Rossetti, 2006
4
Dei fondamenti della religione e dei fonti dell'empieta ...
CAPO IV- L' esame de' Sistemi de' Libertini full' origine del male è una prova; evidente dello stravolgimento della loro ragione . I. Í Libertini abbandonato il sistema cade nels Ateismo. Folle idea, che, della Religione full' origine del male , i ...
Antonio Valsecchi, 1789
5
Principi di diritto penale. Parte speciale
dell'ufficio a fini privati sono quelle operate mediante stravolgimento dell'uso del potere discrezionale. Per fortuna, il testo definitivo dell'articolo esclude tale possibilita`. Il solo modo, infatti, per vietare l'applicazione della disposizione ...
Antonio Pagliaro, 2008
6
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
Lo stravolgimento capitalistico del mondo – Purtroppo questa crescita non essendo un dato bioantropologico-comunitario, ma il frutto intellettualistico tecno- scientifico della mala separatezza hegeliana, ha introdotto nel corpo della civiltà – e, ...
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
7
Incontro di civiltà:
Secondo Becker le conquiste arabe non equivalsero a un completo e repentino stravolgimento culturale dei territori sottomessi. I sofisticati sistemi amministrativi dell'Antichità bizantina e persiana vennero conservati integralmente. Nonostante  ...
Giovanni Morrone, 2006
8
L'argomentazione nella comunicazione
Stravolgimento dell'argomento Una parte delle tecniche di manipolazione, quella che abbiamo altrove chiamato «manipolazione cognitiva» [Breton 2000], si basa su di uno stravolgimento dell'argomento. L'uditorio crede di avere a che fare ...
Philippe Breton, Andrea Gilardoni, 2009
9
Lo specchio attraversato: i media e la restituzione del simbolo
In altri termini: posti di fronte da Debord all'approdo estremo dello stravolgimento operato dai media sulla società, non ci è concesso non fare riferimento, per comprendere gli esatti termini di tale stravolgimento, ad una sfera estetica "intatta ", ...
Matteo G. Brega, Matteo Giovanni Brega, 2005
10
Prima e dopo: la brutta china della democrazia italiana
Ed è sbagliatissimo soprattutto quando a fare questi proclami non sono cittadini ordinari che chiacchierano davanti a un bicchiere di vino, ma uomini delle istituzioni e mezzi di informazione. Siamo qui di fronte a un caso di stravolgimento di ...
Nadia Urbinati, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAVOLGIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stravolgimento în contextul următoarelor știri.
1
Aperitivo sotto la frana: 'A Montalbano dopo quattro anni è ancora …
La Spezia - Sono passati oltre quattro anni dagli eventi franosi che hanno comportato lo stravolgimento del versante collinare di Montalbano, ... «Citta della Spezia, Iul 15»
2
International Champions Cup, Inter-Real Madrid: le probabili …
... Inter-Real Madrid, ieri in conferenza stampa, ha commentato il derby, finito 1 a 0 per il Milan, parlando dello stravolgimento della formazione. «Soccer Magazine, Iul 15»
3
Maria De Filippi irriconoscibile in foto e uniformata a Belen …
E' cambiato il mondo, non solo i protagonisti per un normale cambiamento generazionale, a causa dello stravolgimento dei media e dei mezzi ... «Gossipblog.it, Iul 15»
4
Rapallo: Festival di Valle Christi con Augusto e Toni Fornari in …
In questo spettacolo sono di scena la parodia musicale, la satira, lo stravolgimento completo di canzoni e situazioni, che ricalcano a volte ... «Levante News, Iul 15»
5
WILCO/ “Star Wars”: la sorpresa di Jeff Tweedy Co., l'autenticità che …
Ciò che ultimamente cerchiamo nell'arte, nella musica ed in qualsiasi altra forma di espressione artistica è uno stravolgimento del già saputo, ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
6
“Il bilancio è illegittimo”, Di Brino porta le carte alla Corte dei Conti
Una conferenza dai diversi risvolti, con una critica piccata per lo stravolgimento di alcuni progetti già esecutivi, come la riqualificazione del ... «Termoli Online, Iul 15»
7
Mercedes Classe S Coupé Black Bison by Wald International
... segue la personale filosofia della factory del Sol Levante: gioca più sulla sostanza, anziché sullo stravolgimento di carattere della "compatta" ... «Motori.it, Iul 15»
8
Calcio Catania, il giorno di Pulvirenti: cercherà di “alleggerire” la …
Si prospetta quindi uno stravolgimento della Serie B e di una Lega Pro che, già in fase di iscrizione, ha perso 9 società (venerdì il Collegio di ... «La Sicilia, Iul 15»
9
Calcioscommesse, settimana 'calda': tanti club rischiano la …
Si prospetta quindi uno stravolgimento della Serie B e di una Lega Pro che, già in fase di iscrizione, ha perso 9 società (venerdì il Collegio di ... «CalcioWeb, Iul 15»
10
L'osso sacro di Pasolini. O di come la sinistra sessantottina ha finito …
Ma questi diritti, come si sa, possono essere pacificamente ottenuti e riconosciuti, senza che per questo si renda necessario lo stravolgimento ... «Tempi.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stravolgimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stravolgimento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO