Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stravolere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRAVOLERE ÎN ITALIANĂ

stra · vo · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRAVOLERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRAVOLERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stravolere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stravolere în dicționarul Italiană

Definiția denaturării în dicționar este să vrei prea mult, mai mult decât este necesar, mai mult decât doar.

La definizione di stravolere nel dizionario è volere troppo, oltre il necessario, più del giusto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stravolere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAVOLERE


alere
a·le·re
benvolere
ben·vo·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
disvolere
di·ʃvo·le·re
dolere
do·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
espellere
spel·le·re
far valere
far valere
malvolere
mal·vo·le·re
potersi avvalere
potersi avvalere
prevalere
pre·va·le·re
ridolere
ri·do·le·re
rivolere
ri·vo·le·re
sdolere
ʃdo·le·re
senza volere
senza volere
solere
so·le·re
svolere
ʃvo·le·re
valere
va·le·re
volere
vo·le·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRAVOLERE

stravagantemente
stravaganza
stravaganze
stravasare
stravaso
stravecchio
stravedere
stravedere per
stravero
straviare
straviarsi
stravincere
stravizi
straviziare
stravizio
stravizzo
stravolgere
stravolgersi
stravolgimento
stravolto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAVOLERE

attollere
avellere
calere
convellere
delere
divellere
equivalere
evellere
far prevalere
farsi valere
impellere
postacelere
propellere
repellere
riespellere
scelere
silere
svellere
tollere
vellere

Sinonimele și antonimele stravolere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stravolere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRAVOLERE

Găsește traducerea stravolere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stravolere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stravolere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stravolere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stravolere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stravolere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stravolere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stravolere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stravolere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stravolere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stravolere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stravolere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stravolere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stravolere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stravolere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stravolere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stravolere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stravolere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stravolere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stravolere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stravolere
70 milioane de vorbitori

Italiană

stravolere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stravolere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stravolere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stravolere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stravolere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stravolere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stravolere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stravolere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stravolere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAVOLERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stravolere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stravolere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stravolere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRAVOLERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stravolere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stravolere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stravolere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAVOLERE»

Descoperă întrebuințarea stravolere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stravolere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
8. 198. Che volenticri faceva stravizzi. Red. Dilir. 5- Un tal vino Lo destino Per atravizzo, e per piacere Delle vergini severe , Che racchiuse in sacro loco Han di Vesta in cura il foco . , STRAVOLERE . Volcrne troppo , oltre al convenvole. Tac.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
198. Che volen- tieri faceva stravizzi . Red. Ditir. 5. Un tal vino Lo destino Per stravizzo, e per piacere Delle vergini severe , Che racchiuse iu sacro loco Han di Vesta in cura ¡1 foco . STRAVOLERE . Voleme troppo , ollre al convene- vole • Tac.
‎1824
3
Vocabolario della lingua italiana
STRAVOLERE. I”olerne troppo, ollrc al convcnevole. Tac. l'uv. Ann. 1. Per bando il popolo ammoui, non queste esequie, come I' altre del divino Giulio, scompigliassouo collo stravolere, che Agusto nel Poro della ragione ec. s' ardesse. FPusl.
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
STRAVOLERE. Volerne troppo, oltre al convene%-ole. Toc. Dav. Ann. I - Per bando il popolo ammoni, non queste esequie, come V altre del divino Giulio, scom- pigliassono collo stravolere, che Aguslo nel Foro della ragione ec. s* ardesse.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
I barbari in feste e знаний, con canti allegri rintronavano le valli: barbari Девиз, epnlis. [сего сапш valles complebanl. Tac. Stravolere. Voler troppo: Nimis иене, а. anom. Ammon] non scompigliassono queste esequie con Io stravolere: monuit,  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Frasologia italiana
STRAVOLERE (stravolère) trans. Voler troppo, olirs al convenevole. Non dee Psoni giosto stravolere. Non si teneva al gioito, ma stravoleva. — Stravòlgere trana. Propriamente tarars eoa violensa per muovere o cavar di suo luogo. Metaf. vale ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Per bando il popolo ammonì. non questo esequie, come l' altre del divino Giulio, scompigliassouo collo stravolere, che Agusto nel Foro della ragione cc. s' ardesse. lz'Pos-t. 437. Basta vincere, e non si dee stravolere. STRAVOLGEIIE.
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
STRAVOLERE. Volerne troppo, oltre al convenevole. Tac. Dav. Ann. \ . Per bando il popolo ammoni, non queste esequie, come 1* altre del divino Giulio, scom- pigliassono collo stravolere, che Aguslo nel Foro della ragione cc. l' ardesse.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Per bando il popolo ammonì, non queste esequie, come l'altre del divino Giulio, scompigliassono collo stravolere , che Agusto nel Foro della ragione ec. s' ardesse. E post, 4^7. Basta vincere, e non si dee stravolere. STRAVOLGERE .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
El'tst.nij. Basta vincete, cnon'dovevi però iftraziare, corne fattohai. fi dee- stravolere. I Gtll.Sp Tt.x.t. Delle nostre ; sempremai STRAVOLGERE. Prtprìamtntt Ttr- j noi straziamo le povere persone . Cas. „ , ctr cm vhltn^a , per mutvtre , • cavar lett.ij, ...
‎1741

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stravolere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stravolere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z