Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabaccato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABACCATO ÎN ITALIANĂ

ta · bac · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABACCATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABACCATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabaccato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabaccato în dicționarul Italiană

Definiția tutunului din dicționar este că are o culoare similară tutunului.

La definizione di tabaccato nel dizionario è che ha colore simile al tabacco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tabaccato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TABACCATO


attaccato
at·tac·ca·to
azzeccato
az·zec·ca·to
bloccato
bloccato
broccato
broc·ca·to
distaccato
di·stac·ca·to
essiccato
essiccato
impiccato
im·pic·ca·to
laccato
lac·ca·to
leccato
lec·ca·to
peccato
pec·ca·to
placcato
plac·ca·to
sbloccato
sbloccato
scioccato
scioc·ca·to
seccato
sec·ca·to
spaccato
spac·ca·to
spiccato
spic·ca·to
staccato
stac·ca·to
steccato
stec·ca·to
toccato
toc·ca·to
truccato
truc·ca·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TABACCATO

tabaccaio
tabaccare
tabaccheria
tabacchicoltore
tabacchicoltura
tabacchicultore
tabacchicultura
tabacchiera
tabacchificio
tabacchino
tabacco
tabacco del Brasile
tabacco glauco
tabacco Virginia
tabaccone
tabaccoso
tabacosi
tabagico
tabagismo
tabagista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABACCATO

abboccato
acciaccato
ammaccato
appiccato
boccato
conficcato
diroccato
essere attaccato
fiaccato
floccato
insaccato
piccato
rimboccato
ritoccato
roccato
sbeccato
sboccato
sciroccato
scoccato
stuccato

Sinonimele și antonimele tabaccato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tabaccato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABACCATO

Găsește traducerea tabaccato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tabaccato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabaccato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tabaccato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tabaccato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tabaccato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tabaccato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tabaccato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tabaccato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tabaccato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tabaccato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tabaccato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tabaccato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tabaccato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tabaccato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tabaccato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tabaccato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tabaccato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tabaccato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tabaccato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tabaccato
70 milioane de vorbitori

Italiană

tabaccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tabaccato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tabaccato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tabaccato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tabaccato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tabaccato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tabaccato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tabaccato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabaccato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABACCATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabaccato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabaccato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabaccato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABACCATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabaccato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabaccato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tabaccato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABACCATO»

Descoperă întrebuințarea tabaccato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabaccato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Tabaccato, per Accoslanlesi al colore del tabacco di Spagna. -. Li accennati massi... intorno alla circonferenza erano di color di tofo o tabaccato. Questa crosta di massi di color tabaccato si chiama pietra bigia ; e quella parte meno dura di ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Anche dicono Tabaccato. (Citta. Pronln.) INTABARRARSI. Verb. rifless. alt. Coprire la propria persona co'l tabarro, Mettersi indosso il tabarro. (Citta. Praan.) INTACCARE. Verb. alt.For tocca, Fare in superficie piccai taglio. §. I . INTACCARE A ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Ved. TABACCHISTA. (Mm) " TABACCATO. Imbrattato di tabacco. L. Pane. Cical. Naso tabaccato. (A) * S. Tabaccato, aggiunto di Calore, di: cesi a quello che s' accosta al colore del tabacco di Spagna, che anche dicesi Colore di mattone. Bald.
‎1830
4
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
19. del T.I. chia« mai Tarfò, ed allora non feppi ben dillinguere dal _Qyarzo)e mi è nato il dubbio ,che il colore di Tufu , o Tabaccato della Pietra bigia , e la friabilità ancora della Pietra morta, poll'a in gran parte dipendere dalla foluzione del ...
‎1751
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TABACCATO, imbrattato di tabacco. L. Pane, deal. Naso tabaccato. * 5. Tabaccato, aggiunto di Colore, dicesi a Quello , che s' accosta al colore del tabacco di Spagna , che anche dicesi colore dì mattone . Bald. -j- * TABACCHIERA. Scatoletta ...
Paulo Costa, 1826
6
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... 0 Macìgno, ma meno dura ,di grana rul'pa grof_ fetta , quali come renofa , di colore buio 0 tabaccato , con dei granelletti neri forl'e Ferrei , in parte foluti in Ocra , econ delle Miche di Talea argentino,la quale era bensì divil'a' come l' altra per ...
Giovanni Targioni Torzzetti, 1775
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Drain. TABACCATO, TA: add. ïmbrattato di tabacco. Naso tabaccato. L. Раис. Gcab §. Tabaccato , aggiuuto di Colore: dice» a Quello che s'accosta al colore del tabacco di Spagna,cbe anche si dice Color di matto- ne Bald. TABACCHIERA  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... alcuni pezzi di Pietre Serene , che intorno intorno verfa la Juperficie erano di Color tabaccato , e foto nel mezzo » come il torlo nell' Uovo » avevano il colo- rie ceruleo . Anche il Sig. Auditore Guido Arrighi mi ha favorito di fimili produzioni.
Giovanni Targioni-Tozzetti, 1779
9
Relazioni di alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Quelia crolla di maflì di color Tabaccato fi. chiama Pietra bigia, e quella parte meno dura di color ceîefl;e sbiadato, che è ... il color Tabaccato è tanto fiefo, e infinuato veri'o il centro, che ha inzuppato, per così dire , tutto il mafl'o , e non vi lafcia ...
Targioni Tozzetti Giovanni I, 1751
10
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della. ...
Eliì hanno il tratto delle fibx'e tortuol'o, forfe perchè limo radiche , di color tabaccato cupo, con cimeli lozci-illimi , e quali folmcei , nell' interno duri , llivari fra di loro , e tendenti al uericcio , appunto come in quelli di Aeqaafparta. Ali' cil'6l'lì0 poi ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1775

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabaccato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tabaccato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z