Descarcă aplicația
educalingo
tascabile

Înțelesul "tascabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TASCABILE ÎN ITALIANĂ

ta · sca · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TASCABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TASCABILE ÎN ITALIANĂ?

Buzunar de buzunar

O carte de buzunar este, în scrisoare, o carte care poate fi "pusă în buzunar": cărțile de buzunar se disting pentru dimensiuni mai mici comparativ cu edițiile obligatorii și pentru un preț scăzut. O altă caracteristică comună a buzunarelor este legătura pe suport de hârtie, ceea ce le face mult mai perisabile. Acestea au fost primele cărți care au ieșit în mese de știri: de fapt, primele colțuri de cărți au apărut ca numere de periodice.

Definiția tascabile în dicționarul Italiană

Prima definiție a broșurii în dicționar este de dimensiuni, de dimensiuni care pot fi cuprinse într-un buzunar: calculator t; agenda t.; o ediție t. a "Promessi Sposi". O altă definiție a broșurii este nava militară mai mică decât cea normală, dar puternic armată și armată. Buzunarul este, de asemenea, o carte în format mic, de obicei într-o ediție economică.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TASCABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TASCABILE

tasajo · tasca · tascapane · tascata · taschina · taschino · tascone · task force · tasmania · tasmaniano · taso · tassa · tassabile · tassabilità · tassagione · tassametro · tassare · tassativamente · tassatività · tassativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASCABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele tascabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TASCABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tascabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TASCABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «tascabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tascabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TASCABILE

Găsește traducerea tascabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tascabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tascabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

口袋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bolsillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pocket
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जेब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

карман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bolso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পকেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

poche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

poket
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tasche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ポケット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

포켓
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kanthong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

túi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாக்கெட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खिशात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

cep
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tascabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kieszeń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кишеню
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

buzunar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τσέπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ficka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lomme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tascabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASCABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tascabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tascabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tascabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASCABILE»

Descoperă întrebuințarea tascabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tascabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il filosofo tascabile
«Pensate da uomini saggi, ma parlate come la gente comune» diceva Aristotele.
Armando Massarenti, 2012
2
Guida tascabile ICD-10. Classificazioni delle sindromi dei ...
Contributi di: Norman Sartorius, R. Finerman, J.E. Cooper.
Organizzazione mondiale della sanità, 1996
3
Quindici Giorni a Parigi. Guida tascabile ... di Parigi e ...
_ Guida tascabile pel Viaggiatore in Italia, un volume" di'Oltl'6 900 pagine, adorno di molte carte e Piante topografiche, 3.a edizione. Legato alla bodoniana 2' . ' .'t, . . "'.' ..*î'“.'ifi .3.. . e . »t-' Legato in tela inglese . . - ' “.f _. .' . > L'Italia n volo « 1' ...
Paris (France), 1867
4
Tascabile Di Clinica Pediatrica:
Joseph J. Zorc • Elizabeth R. Alpern Lawrence W. Brown • Kathleen M. Loomes Bradley S. Marino • Cynthia J. Mollen • Leslie J. Raffini Schwartz's Tascabile di Clinica Pediatrica 4aedizione Presentazione all'Edizione Italiana di Marcello ...
ZORC J., 2011
5
TiPuss Tascabile
Ella Maillart. tradizione, rimane rilassato, meravigliosamente intuitivo. Gli basta essere ciò che è, membro di una data casta. Ogni istante può diventare per lui un 'esperienza integrale, mentre per noi è soltanto il frammento di un avvenimento.
Ella Maillart, 2002
6
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Laonde, omesse in questo Dizionario le voci del dialetto non piii adoperate dal popolo nostro, e le locuzioni che non potrebbero trovare un esatto riferimento in quelle toscane, breve e tascabile si è esso ridotto, senza punto sce- maré dell' ...
Ermolao Paoletti, 1851
7
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
Sez'tola, sf. cassetta di sottilissime assicelle in varie figure per riporvi oggetti diversi - «1 arnese tascabile di più forme per contenere tabacco , tflmun. tabacchiera. Seatun'gine (o. la.), rf. sorgmte d' acqua. Scatun're (pr. eco ec.), in usa. il primo ...
Antonio Bazzarini, 1839
8
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
VOCABOLARIO TASCABILE GENOVESE-ITALIANO PER. IL POPOLO COMPILATO DA . . . . Vnrr . . - anti 'Itri libri ul insegnare la lingua materna. e a. mettere i1 popolo машин не": comunione reciproca. delle idee e dolle cose, rendendole ...
Fortunato Bacigalupo, 1873
9
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana di ...
Antonio Bazzarini. X - \ e termini compresi successivamente nell' Appendice e nel recente Supplimenta, emendundone i difelii , risecando le Superiluital , supplendo alle omissioni,ed accorciando soprattutto , senza toglierle chiarezza, ...
Antonio Bazzarini, 1845
10
La Veterinaria tascabile che insegna la maniera di curare le ...
Nei miei viaggi quante volte ho desiderato un libretto tascabile, onde consultarlo sui diversi malori che pur troppo accadono ai cavalli nel viaggiare, 'i quali talvolta bisogna abbandonare nelle mani di qualche mozzo di stalla che pretende, ...
A.....R.....Z....., 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASCABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tascabile în contextul următoarelor știri.
1
Giochi, un tascabile dal consiglio regionale Piemonte. Il presidente …
"Ragazzi non giochiamoci" è il tascabile messo a punto dal Consiglio regionale del Piemonte per mettere in guardia i giovani sulle "trappole" ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
2
La classifica di Tuttolibri
Senza speranza, quasi quanto Ceronetti, omeopatico «scribacchino cassandroide» (Tragico tascabile, Adelphi). Per una provvisoria serenità ... «La Stampa, Iul 15»
3
iBodyBuilder, un Tamagotchi dedicato ai palestrati
L'allenamento è un punto cardine del gioco visto che sarà la base della crescita del nostro "palestrato tascabile". Ovviamente, anche ... «Tom's Hardware, Iul 15»
4
Sconto su Mini hub USB 3 a 4 porte, ideale per portatili: solo 11,89 …
Un mini hub letteralmente tascabile, l'ideale per chi vuol portare con sè un sistema per moltiplicare le porte di un Mac o un PC portatile a solo ... «Macity, Iul 15»
5
Due nuove mappe ciclabili per la Milano a misura di bici
La seconda, ovvero la mappa tascabile disponibile in 200.000 copie bilingue e scaricabile qui, delinea i due itinerari possibili per raggiungere ... «greenMe.it, Iul 15»
6
Estate 2015: al via “Ma il mare non vale una cicca?”
“Basta un semplice gesto, ovvero spegnere la sigaretta e riporre il mozzicone nel posacenere tascabile, per risparmiare al mare anni di ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
7
Borse da tennis, il glamour è tascabile
Custodiscono gli attrezzi del tennis meglio di qualunque coach pignolo, coniugando funzionalità e senso della moda. Sono le borse sportive, ... «Stile.it, Iul 15»
8
Com'è andato il primo giorno del Siren festival di Vasto
Una specie di versione tascabile e nostrana del Primavera sound, vista sul Mediterraneo compresa. La manifestazione inoltre mescola i generi ... «Internazionale, Iul 15»
9
Moscetti lascia Amplifon Ma sceglie già il suo erede
L'azienda del panda è Amplifon, multinazionale tascabile che commercializza in tutto il mondo apparecchi acustici oltre a fornire ai suoi clienti ... «il Giornale, Iul 15»
10
Reggio, Federmoda Confcommercio presenta ModApp.it
Una comoda guida tascabile per scoprire tutti i segreti della tradizione italiana ideata da Federmoda Italia Confcommercio in concomitanza ... «Stretto web, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tascabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tascabile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO