Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tenerone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENERONE ÎN ITALIANĂ

te · ne · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENERONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENERONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tenerone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tenerone în dicționarul Italiană

Definiția de tenerone în dicționar este din "ternero". Tenerone este, de asemenea, cel care este ușor să se înmoaie, să se miște: ce trebuie să țină o mamă! nu faceti t.

La definizione di tenerone nel dizionario è accr. di “tènero”. Tenerone è anche che, chi è facile a intenerirsi, a commuoversi: che mamma tenerona!; non fare il t.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tenerone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENERONE


aldosterone
al·do·ste·ro·ne
androsterone
an·dro·ste·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
camerone
camerone
cerone
ce·ro·ne
chiacchierone
chiac·chie·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
gamberone
gam·be·ro·ne
interferone
in·ter·fe·ro·ne
mascherone
ma·sche·ro·ne
nerone
ne·ro·ne
paperone
pa·pe·ro·ne
peperone
pe·pe·ro·ne
perone
pe·ro·ne
polverone
pol·ve·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
sperone
spe·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
verone
ve·ro·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TENERONE

tenere sotto mira
tenere sotto sorveglianza
tenere stabile
tenere su
tenere sulla corda
tenere testa
tenere vivo
tenerezza
tenerizzatore
tenero
tenersi
tenersi reggersi in piedi
tenersi a freno
tenersi a galla
tenersi al corrente
tenersi fuori
tenersi in allenamento
tenersi in esercizio
tenersi in piedi
tenersi informato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENERONE

alerone
beverone
blaterone
buggerone
capperone
esagerone
generone
gherone
iperone
longherone
maccherone
macerone
operone
pannerone
schiccherone
scioperone
spifferone
trincerone
zaccherone
zatterone

Sinonimele și antonimele tenerone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tenerone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENERONE

Găsește traducerea tenerone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tenerone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenerone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

心软
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

softie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

softie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

softie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

softie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тряпка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

softie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

softie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

softie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Softie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Weichling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

softie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

약하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

softie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

softie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

softie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मूर्ख मनूष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yufka yürekli
70 milioane de vorbitori

Italiană

tenerone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

softie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ганчірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sentimentala cand vine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

softie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

softie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mjukis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

softie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenerone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENERONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tenerone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenerone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenerone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENERONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tenerone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tenerone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tenerone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENERONE»

Descoperă întrebuințarea tenerone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenerone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La gente che sta bene
«Lascia correre, è solo un gioco.» Guardoilvecchio. «Lei invece?» Alza il cartoncino, mostrandomelo. «Il Tenerone.» «Il... Tenerone? No, ma allora c' horagione io, qua ci siamo rimbambiti. Il Tenerone nemmeno ce l'hauna fidanzata. Carlita ...
Federico Baccomo Duchesne, 2011
2
Torte e dolcezze al cioccolato - Ricette di Casa
Tenerone. al. cioccolato. 300gdi cioccolato fondente, 200 gdi zucchero, 4 dl di panna fresca da montare, 6 uova, 1/4 di l di latte fresco intero. Per completare: cacao in polvere zuccherato o amaro a piacere. Fate sciogliere il cioccolato a fuoco ...
Edizioni Del Baldo
3
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
... e con siñ`Canin. de* Sacr.d1s,~. 7; dub-.9x n.77. Megala l. 7. inll. c. Rodriq l" Sum. c 15. Ztmhra-n. de- Pcen. c., 4.. "l-1D. 6.n. 6. 7. ,fermità ,, o per non esporlo ad. infamia .CAPO. TERZO.. ',~. ,. Del'. modo,. [ba. il. Confessòre-. dee. tenerone/  ...
Paolo Segneri, 1773
4
*Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale ...
tenerone. Pret., dei Suppl.,eun Caneell. con istipendi eguali alle altre dello Stato. Vi saranno pure addetti degli Use. 9 marz. 4848 (v. 79, p. 249). --- Nella Lunigiana (V. ). sono istituite quattro Preture dipen» denti dal Trib. civ. e correzionale di ...
‎1853
5
Osservazioni grammaticali nella lingua albanese del p. ...
insiuo-almanieo. Ndieri Sekòdre.: insino à Scurtari . M2: cioè, con-.ññ. Serve:all'A 'ccusa`tivo: come: me teneeòne.:-con Dio ., P44: senza. .. Serve- all'Accusa'tivo -: come. :.paa tenerone”: senza .Dio .Mb” in =,..&-,.a:. Serve all'A'ccusa'rivo, e.
Francesco Maria : da Lecce, 1716
6
Dizionario della lingua italiana: 7
I 8. La qual, siccome tenera di parto, Faceva ogni mattina il sonnellino. TENERONE. Accrescit. di Tenero. Dav. Colt. 17a. Facendo lor messe (i nesti) in pochi di calosce e tenerone , che si fiaccano per ogni poco. TENERORE. I'. A. Tenerezza.
‎1830
7
Vacanze da Tiffany
«Sembri tanto ruvido e invece,sotto sotto, sei un tenerone.» Renato fa il gesto di piegarsi in due dal ridere. «Uh! Io, un tipo romantico?Be', non c'è che dire.Ne hai, di fantasia. Sono tutte come te, dalle tueparti, oseiun pezzo unico?» «Sì che ...
Francesca Baldacci, 2014
8
Lo stato dell'unione
«Questa di solito è la mia battuta...». «Comunque cosa c'è per dessert? Ho bisogno di zuccheri». Sospiro. «Gelato. Prendi la confezione dietro, che è più vecchia». «Matteo vuole il Tenerone, mi sembra». «Il Tenerone non è un gelato. Almeno ...
Tullio Avoledo, 2005
9
Le ambigue verità del cuore
«Qui invece» spiega Jude «mostriamo il maschio-alfa teutonico che vive la dura vita della metropoli, ma che trascorre il tempo libero a contatto con la natura. Ed è il tipo nerboruto, amante della natura, sensibile e tenerone che vogliono le ...
Nick Alexander, 2012
10
La trasmigrazione dei corpi
Ma quando siamo dasoli è un tenerone,te l'assicuro. Santo cielo, il teppistello altrimenti detto il Tenerone. Qualcosa smosse l'ariaeil fuoco di una candela vibrò illuminando una spalla dellaTreVolte Bionda e lui lafissò sfrontatamente.
Yuri Herrera, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENERONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenerone în contextul următoarelor știri.
1
Jake Gyllenhaal: «50 Cent è un tenerone»
Jake Gyllenhaal: «50 Cent è un tenerone». Jake Gyllenhaal Foto: Cover Media. Cover Media. 26.07.2015 - 08:30. Valutazione. Non ci sono ancora valutazioni. «Bluewin, Iul 15»
2
Un tuffo in piscina prima di tuffarsi nel bilancio
Da allora, quello che Il Messaggero ribattezzò con affetto Tenerone, ha preso buone abitudini: “Basta sigarette, lunghe camminate – confida ... «Viterbo Post, Iul 15»
3
Da Broadway a Giffoni: arriva Darren Criss, la star della serie tv “Glee”
... finalmente quest'anno un bel maschietto, e che maschietto: capelli mossi, aria da tenerone e vestiti casual, Darren ha incantato le teenagers, ... «SalernoToday, Iul 15»
4
Francesco Facchinetti | “Non sono totalmente in grado di occuparmi …
Francesco Facchinetti - papà in vacanza con il piccolo Leone : Dj Francesco, si sa, è un papà tenerone. I suoi social, specialmente in estate, sono un florilegio di ... «Zazoom Blog, Iul 15»
5
Tra le magnifiche otto c'è anche il Forum Iulii
... dei Pessimi, entrambi autori di sei mete personali; il friulano Jacopo “Tenerone” Munaro, invece, si è confermato un buon giocatore di beach ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
6
Orrore televisivo al San Diego Comic-Con
... come il profumo da cui prende il nome, quindi tutto sommato abbastanza diverso dalla raffica di tenerone a cui l'attrice ci ha abituati. «IGN Italia, Iul 15»
7
Ben Harper, le foto e il report del concerto all'Hydrogen Festival di …
Tenerone! Un bel live, un gruppo di primordine, un frontman che conquista per abilità e pacatezza più che per presenza scenica. Una di quelle ... «Outune.net, Iul 15»
8
In Vacanza con Euronics | Acquista un prodotto ed ottieni buoni fino …
Francesco Facchinetti - papà in Vacanza con il piccolo Leone : Dj Francesco, si sa, è un papà tenerone. I suoi social, specialmente in estate, ... «Zazoom Blog, Iul 15»
9
Ashton Irwin: Louis Tomlinson papà? Ecco cosa ne pensa!
... che il batterista dei 5 Seconds Of Summer fosse un tenerone non era mai stato un mistero anzi, durante una delle prime interviste della band ... «meltyfan.it, Iul 15»
10
Moena, Ind.Fi.it: arrivo di Andrea Della Valle posticipato alle 17....
... Slurp Cacamai, Abbrustolito Tenerone, etc.. tanto dirà le solite frasi fatte già concordate coi prostituti giornalai che albergano a Moena oltre ai ... «Fiorentina.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenerone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tenerone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z