Descarcă aplicația
educalingo
tenimento

Înțelesul "tenimento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TENIMENTO ÎN ITALIANĂ

te · ni · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția tenimento în dicționarul Italiană

Definiția termenului în dicționar este de a ține, de a avea. Tenimento este, de asemenea, deținută.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TENIMENTO

tenersi riguardato · tenersi stretto · tenersi su · tenerume · tenesmo · tenia · teniasi · tenibile · teniere · tenifugo · tenitore · tenitorio · tenitura · tennis · tennis da tavolo · tennista · tennistavolo · tennistico · tenno · tenonatrice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele tenimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TENIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tenimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tenimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TENIMENTO

Găsește traducerea tenimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tenimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenimento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

tenimento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tenimento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tenimento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

tenimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tenimento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Tenimento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Tenimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

tenimento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Tenimento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Tenimento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tenimento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

tenimento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

tenimento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tenimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tenimento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

tenimento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

tenimento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Tenimento
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tenimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Tenimento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Tenimento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tenimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tenimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tenimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tenimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tenimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tenimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENIMENTO»

Descoperă întrebuințarea tenimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istoria dell'origine del sagratissimo luogo di Monteuergine
In tenimento Auclleni teclefias fanai Marci,fanfti Damia- ni.quicquid iuris habetis in ecclefia iancti Nicolai, & homincs,& poflefliones quas ibi habetis in eodé tenimento poflefliones,quas habetis in Monte forti. In teniméto Atripaldi ecclef.S. Mariç ...
Tommaso Costo, Vincenzo Verace, 1591
2
Vita, et obitus sanctissimi confessoris Guilielmi ...
ч 1' " _ _ _ Им шт бийййейтй nes, 8: Molendirium, 8: alias pofi`ei`sionesmuas habetis in 'tenimento Tiiii .'Poil`efsiones,quas habetis i_n tenimento ÍMa daloi'ii . Poifefsionesquas habetis in tenimento Árgê iii. Toliefsíonesquas habetis in ...
Felice Renda, 1581
3
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarca S. ...
I In inquifitione faéia , et vobis praafentata mandato quondam D. Массив: МагсаТаЬа de Tenimento Mutati .fupradiëio inveniliis' tàliter continerì: In primis ab Oriente с: Metidie circa locum Mutati» Тип: quzdam terra: libera: , et hortus aefiimatœ ...
Benedetto Tromby, 1775
4
Alla ricerca di Focerò
-It. Ecclesiam Sanctae Mariae in tenimento Mazarinis cum terris et suis pertinenciis. -It. Ecclesiam Sancti Nicolai quod dicitur de Canale in tenimento Casale Convicini cum terris, aquis et suis pertinenciis. -It. tenimentum terranum quod dicitur ...
Michele Fasolo, 2008
5
Economia e società nel Cilento medievale
Aliud territorius comunis quod dicitur Cre- turo, et lo Calvo coniungitur cum tenimento Diani et tenimento Sanzae. Aliud territorium comunis quod (dicitur lo Basselito et la Bonata, quod coniungitur cum tenimento Diani, et tenimento Sanzae.
Pietro Ebner, 1979
6
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
Item defu- per vinea eft quasdam petia terrae íalmatae dimidiae, & datur eodem modo : Item eft alia terra in tenimento Mutari prope viam , & dividitur çum Domino Mercurio falmae unius & quartae , & datur eodem modo : Item eft aha Culture ...
Benedetto Tromby, 1775
7
Note sull'apocrifa bolla sotto il nome d'Innocenzo III ...
ecclefxa S. Martini fita in civitate Neapolis i cum ecclefia S. Ameli de Cofino fita in tenimento civ.it atis pradicla cum domibus , terris , & aliis omnibus rationibus , Ò* pertinentiis fuis , qu<s funt Neapolitana diacefis . ltem ecclefia S. Angeli de ...
‎1766
8
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarca S. ...
In in-quisitione faóia , et vobis presentata .mandato quon'dam D. Matthaei Marcafaba de :Tenimento Mutari'rsupradiéio invenistis taliter coñtinerì: In primis ab Oriente -etMeridie circa locum Mu'tari— sunt quzdam terra: libera: ,.,etnhbrtus  ...
Benedetto Tromby, Josè Maria Fonseca de Evora, 1775
9
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Tenute le Finanze dello Stato a risercirlo di tutti i danni da esso sofl'crti nel tenimento del Mezzano in dipendenza e per ctfetto delle piene avvenute nel mese di ottobre del 4857 e dell'irrompimento delle acque del canale Carlo Alberto nel ...
‎1862
10
Catalogo di mss. della Biblioteca di Camillo Minieri Riccio: 1
Lunghezza del Real Camino di Roma da Napoli al Garigliano riportata in canne di palmi 8 l'una , col tenimento giuridizionale di ciascuna Università in esso-Via di Miglia Napoletane n. 8 da Napoli fin' alla Porta d'Aversa , sono canne 7333 {[3  ...
‎1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenimento în contextul următoarelor știri.
1
Stronzo Nero: una storia di integrazione
In attesa dell'ot- tenimento dei documenti è accolto in un Centro di Accoglienza Richiedenti Asilo (CARA) per sei mesi. In questo periodo ... «Giornale.it, Iul 15»
2
Picchiarono selvaggiamente il sammaritano Biagio Ruberto …
... di sua moglie, Anna Alfano, mentre si trovava, insieme ai suoi cagnolini, in un tenimento di campagna e stava raccogliendo dei cavolfiori. «Interno18, Iul 15»
3
Paura a Capua, maxi-incendio sul monte Tifana: le fiamme si …
CASERTA - Un incendio di vaste proporzioni è scoppiato sil versante nord del monte Tifata, nel tenimento della piccola frazione di Sant'Angelo in Formis, ... «Leggo.it, Iun 15»
4
Al poligono Falco i campionati italiani di tiro a volo
... importanti appuntamenti agonistici in programma al Poligono Olimpico di Tiro a Volo Falco in riva al Volturno in tenimento di Capua: sabato ... «sportcasertano.it, Iun 15»
5
PONTELATONE / FORMICOLA – Rivolta degli immigrati, sassi …
Invero come di consueto, armati di pietre e bastoni hanno bloccato nuovamente la strada provinciale che cade in tenimento del Comune di ... «Paesenews, Iun 15»
6
Consorzio di Bonifica apre i rubinetti: al via le irrigazioni
... degli impianti di irrigazione collettiva della traversa di Ailano e situati nella piana del Fiume Lete e a Colle Torcino, nel tenimento di Ciorlano. «Ottopagine, Iun 15»
7
Foggia chiusa discarica i rifiuti vanno a Deliceto
... la possibilità di poter utilizzare – senza costi aggiuntivi – l'im - pianto di Deliceto sino all'ot - tenimento dell'Aia per il sito di Passo Breccioso. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mai 15»
8
Montefalcione - Pericolosi avvallamenti stradali
L'Associazione Cittadinanza attiva di Montefalcione segnala che i due viadotti della s.p.290 in tenimento dei territori dei confinanti comuni di ... «Irpinia News, Mai 15»
9
Galleria Alberoni, "Una notte d'arte, jazz e stelle"
... un eccezionale scenario panoramico che permette di apprezzare, in una inedita veduta, l'antica Vallera e il tenimento terriero di San Lazzaro ... «IlPiacenza, Mai 15»
10
Collegio Alberoni: aperture straordinarie in vista di Expo 2015
... del grande parco, del giardino e del tenimento terriero alberoniano, del quartiere di San Lazzaro e della periferia di Piacenza fino alle colline ... «IlPiacenza, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tenimento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO