Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tenitorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENITORIO ÎN ITALIANĂ

te · ni · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENITORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENITORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TENITORIO

tenersi su
tenerume
tenesmo
tenia
teniasi
tenibile
teniere
tenifugo
tenimento
tenitore
tenitura
tennis
tennis da tavolo
tennista
tennistavolo
tennistico
tenno
tenonatrice
tenone
tenore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENITORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele tenitorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tenitorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENITORIO

Găsește traducerea tenitorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tenitorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenitorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tenitorio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tenitorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tenitorio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tenitorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tenitorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tenitorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tenitorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tenitorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tenitorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tenitorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tenitorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tenitorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tenitorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tenitorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tenitorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tenitorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tenitorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tenitorio
70 milioane de vorbitori

Italiană

tenitorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tenitorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tenitorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tenitorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tenitorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tenitorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tenitorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tenitorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenitorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENITORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tenitorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenitorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenitorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENITORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tenitorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tenitorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tenitorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENITORIO»

Descoperă întrebuințarea tenitorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenitorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita della venerabile suor Francesco del Serrone del ...
Giulio Scampoli. l o* 7 z Vita dalla. :WM-{hl Suap-;Fkmesòz i ' ñ sua' Regolawteneua- nellarsua-;qamera per segno. di—,firisceratozamolîo vtr' : quadro ;assai vistosozdi quest'osuo legja'dri'ssimo Amante, e Padre : e ...
Giulio Scampoli, 1649
2
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
28 E la lor possessione, e le loro abitazioni furono Betel, e le terre del suo tenitorio ; e dall' oriente, Naaran ; e dall' occidente, Ghezer, e le terre del suo tenitorio ; e Sichem, e le terre del suo tenitorio ; ed Aza, e le terre del suo tenitorio . 29 E ...
‎1850
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Si dice penitenzia quasi parnaa tensio, cioè tenimento di pena, perla quale si puniscono i mali che altri ha fatto. o - Tenitorio, Tenuta, [Distretto] Liv. M. i Romani gli condannare in una parte di loro tenimento. Sen. Pist. so. Stenda isuoi tenimenti ...
‎1856
4
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
difenderanno l' autorità di Cesare pontefice e di quest' ordine, e i loro figliuoli sicno esenti dalla milizia ; e che Caio Pansa ed Aulo Irzio consoli debbano, o l'un de' due, o ambedue riconoscere, se a lor paresse, il tenitorio delle colonie, dove i  ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1870
5
Legge delle potestà, offizii, e dipendenze pe' pubblici ...
Sia esso distribuito per ciascuna giurisdizione di distretto, che_ risegga nel tenitorio della provincia; ma in modo, che ogni giurisdizione di distretto per ogni centomila delle persone, che costituiscano la popolazione del distretto, contando per ...
Filippo Cervo, 1872
6
Scriti di Vincenzio Borghini, Bernardo Davanzati, e Giovanni ...
Poche linee ap- QUO multi homines sui juris sunt. presso si troverà anche Conjetturare per Congetturare. Questa fog- 3 Tenitorio. Voce oggi fuor d'uso, già di scrivere siffatte parole é lo stesso che Territorio, Distretto. antiquata. Cfr. la nota 5, ...
Leone del Prete, Vincenzo Borghini, Bernardo Davanzati, 1870
7
Atti
Aiutare, concorrer nel fatto. — Mach., Fram. Ist., pag. 289. Messer Antonio Marcelli, uno dei primi cittadini di Cortona, aveva tenuto le mani a mettere dentro Costanzo. (Locjt.) TENITORIO, sost. m. Per Mucchio di case, o Porzione o tratto di città.
‎1855
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
I. Per Tenitorio, Tenuta . Liv. M. I Romani gli con- dannaro in una parte di loro tenimento. Sen. Pifi. 90. Sten- da i íuoi tenimenti in diverfe corttrade , dicendo , tutto eifere di fuá pofleíiione ( il Lat. ha : rura) $. II. Per Obbligo . Lat. obligatio .
‎1748
9
Historia del sig. Orlando Malauolti: de'fatti e guerre ...
... Cañel di Boccheggiano col fuo tenitorio,e diflretto da Cjiouanni di "Цеп di Francefco di M. Tofo de'Sa- Rocchefgia Hwbeni. Tfdmedeftmo tempo il Común di "Perugia uolendo cominciare i no côprato dar'efecuttione à qiianto per uirtit del lodo ...
Orlando Malavolti, 1599
10
Della storia di Sicilia deche due ...
Salso , la quale è appartenente alla nostra corifa. f'<?on twrto il tenitorio, sito , e distretto suo ^con hosèhi , pascione , acque, terre con acqua . e senza. acqua , terre arative e non arative, ed altri casa-. K v. ville. dentro alla. città , e fuori >. della ...
Tommaso Fazello, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENITORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenitorio în contextul următoarelor știri.
1
46 evasori totali scoperti dalla Finanza nei primi 5 mesi del 2015 …
... che hanno consentito una presenza capillare nei confronti di tutti i fenomeni economici e finanziari tipici della realtà del tenitorio comasco”. «CiaoComo.it, Iun 15»
2
Taranto: Radiologia, nuovo ambulatorio a Ginosa
Tale scelta strategica voluta in un tenitorio ove è alta la mobilità passiva per la vicinanza di ospedali come quello di Matera e di Acquaviva ... «TarantoBuonaSera.it, Mai 15»
3
«Il giorno del ricordo»: le vittime delle Foibe ricordate a Trento e in …
... della costa nord-orientale adriatica - e a preservare le tradizioni delle comunità istriano-dalmate residenti nel tenitorio nazionale e all'estero. «la VOCE del TRENTINO, Feb 15»
4
Giannini, il 10 febbraio Giorno del ricordo delle foibe in tutte le scuole
... della costa nord-orientale adriatica - e a preservare le tradizioni delle comunità istriano-dalmate residenti nel tenitorio nazionale e all'estero. «La Stampa, Feb 15»
5
Camorra, arrestati per spaccio di droga 15 esponenti del clan …
... di un gruppo organizzato che controllava il tenitorio del LOTTO G in un contesto di feroce contrapposizione tra organizzazioni camorristiche ... «ilVelino/AGV NEWS, Nov 14»
6
Traffico di stupefacenti, 46 arresti della Squadra Mobile
... in balia di soggetti di etnia rom, ma stanziali sul tenitorio, che erano stati trasformati in piazze di spaccio a cielo aperto con sentinelle armate ... «Gazzetta del Sud, Oct 12»
7
Reggio Emilia: operazione di contrasto alla prostituzione
L'aver sottratto dal tenitorio un numero così elevato di transessuali rappresenta un risultato positivo ed un passaggio importante nell'attività di ... «Bologna 2000, Aug 12»
8
Arriva lo sciopero bianco degli avvocati
... consultazione con I' avvocabtra, senza una analisi dei carichi di lavoro e del numero dei cittadini interessati, senza una analisi del tenitorio, ... «La Gazzetta di Lucca, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenitorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tenitorio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z