Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENZA ÎN ITALIANĂ

ten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tenza în dicționarul Italiană

Definiția tenzei în dicționar este tenzone, a susținut.

La definizione di tenza nel dizionario è tenzone, contesa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENZA


assenza
as·sen·za
assistenza
as·si·sten·za
conferenza
con·fe·ren·za
conoscenza
co·no·scen·za
consulenza
con·su·len·za
di conseguenza
di conseguenza
differenza
dif·fe·ren·za
emergenza
e·mer·gen·za
esperienza
e·spe·rien·za
evidenza
e·vi·den·za
influenza
in·fluen·za
licenza
li·cen·za
partenza
par·ten·za
piacenza
pia·cen·za
potenza
po·ten·za
presenza
pre·ʃen·za
previdenza
pre·vi·den·za
punto di partenza
punto di partenza
scienza
scien·za
senza
sen·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TENZA

tentennare
tentennata
tentennatore
tentennella
tentennino
tentennio
tentennone
tentennoni
tentoni
tentredine
tenue
tenuemente
tenuità
tenuta
tenutaria
tenutario
tenuto
tenzonare
tenzonatore
tenzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENZA

accoglienza
appartenenza
competenza
conseguenza
eccellenza
efficienza
esigenza
esistenza
frequenza
in precedenza
insorgenza
pendenza
residenza
resistenza
sapienza
scadenza
sentenza
tendenza
trasparenza
violenza

Sinonimele și antonimele tenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENZA

Găsește traducerea tenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Tenza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Tenza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Tenza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

TENZA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

TENZA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Tenza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Tenza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Tenza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Tenza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tenza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Tenza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Tenza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tenza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tenza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Tenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Tenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Tenza
70 milioane de vorbitori

Italiană

tenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Tenza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

TENZA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Tenza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tenza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Tenza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tenza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tenza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENZA»

Descoperă întrebuințarea tenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Progetto Dell'impianto Elettrico Di Un Centro Estetico
A L F G 7 D A L F G 5 U t e n z a F M B o ile r F M B o ile r 1 P x 1 6 + N 6 k A 0,03- AC 1(2(1X4))+PE4 Q I d 1 P x 1 6 + N 6 k A 0,03-A 1(2(1X2,5))+PE2,5 Q I d 1 P x 1 6 + N 6 k A 0,03-A 1(2(1X2,5))+PE2,5 Q I d 1 P x 1 6 + N 6 k A 0,03-A 1(2(1X2 ...
Marino Demonti, 2007
2
Prediche Per Le Domeniche Dell'Avvento, E di tutte le altre ...
Emmanuel de Naxera, Girolamo Brusoni. tenza {ho minisito vgiudica la pad qu- Lli cora più moralità ci ,offerisce il ` 'v i. ~ -'.›ñ'ñ :Pi- -`.`~-*” 58 - '-l'-. 'PM-3!- uoi errori . Beati; "l' f" sum 'simsi'luìtîteh (squat-m te— tur jbl”: ab illo loc-um fuga inuenit, ...
Emmanuel de Naxera, Girolamo Brusoni, 1658
3
La fama gelosa della fortuna. Panegirico, sopra la nascita, ...
candida , ma Tenza oTcuro. Raggi che Tempre girano Tenza nebie-Gigli che Tempre vivono Tenza fieto. Raggi che brillano anche doue abbagliano : Gigli che non abbagliano , e pur Tempre Tcintillano. Raggi che no- driTcono , e non ...
Gregorio Leti, 1680
4
Discorsi sacra morali ... Vi sono aggiunti quattro opuscoli ...
Mi ria tedio ogni gaudio tenza 'voi, e mi piaccia ogni fatica c/L è per 'voi,' ticclzè io non 'voglia altro fuor di 'voi. Fate clr' io fempre diriga a voi tutti i pen' Jieri, e gli affetti miei. Fatemi, Signore, ulvbidiente tenza replica, potuerofenza detiderio ...
Alfonso Maria de Sanctus Liguori, 1820
5
Vita di Monsignore Michel Carlo Visdomini Cortigiani, ...
Vegli alla cuftodia delle Grate, e del Parlatorio; non permetta rumori, ciarle, fuoni, mangiamenti, nè cofe fimili. Elegga Perfone abili al Tervizio del Monaftero, Tenza regola d'anzianità, e quanto a i Fattori, e Fattorefle , veda che fieno di buona ...
Andr Danti, 1736
6
Sinistri stradali e rito del lavoro
Domanda proposta dinanzi a Giudice incompetente Termine per Giudice competente sollevare 0 Pr0V'fedi. ,. menti del rilevare l in- . . giudice competenza Dichiara l'incompePrima udien- tenZa con za (art 38 sentenza (art. ' - . c. .c. ; com- 279 ...
Marco Rossetti, 2006
7
Vita dell'anima desidero di cuauar frutto grande dalla Sant: ...
... Voi Tapete,che io vi ho offefo Tenza mo do, fïnza termine, e Tenza fine , e pero le рэпе mie doue- rebbono eflere Tenza fine, e Tenza numero . E veramente » à me fi conuerria Г Inferno ; ma poiche voi Tete cosi benigno, che non me lo date: ...
B. Saluthio, 1614
8
Discorsi del signor Scipione Ammirato sopra Cornelio Tacito: ...
Ma quando gíiorFendicori del principe ri- ceuon gaíligo Tenza crapaflarfiglioidinidella giuftizia,íi poT- Tono veramente dire d'eílere ftati gaftigari più per conto di fhto, che per ragione di (lato . Non eíTendo diinque dotiere, che alcuno fi vaglia ...
Scipion Ammirato, Publius Cornelius Tacitus, 1594
9
Manuale de'confessori et penitenti
... ne de' Minori , tpart.tit n-a.y. ò de' Predicatori , tenza licentia del Miniftro dell' ordine , ò del «p. tZ'' TM * "Pr* Generale , ò di quei che per quello haranno poterti , & quei , che prefumono publicare libelli famofiin lingua uolgare , ò latina, ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
10
Lettere scritte dal glorioso S. Andrea Avellino a diversi ...
Amiamo * amiamo , e con tutto il cuore cerchiamo Iddio > quale col nottro volere polliamo acquifere , Tenza timore fi poffede , e Tenza la volunta nollra no '1 polliamo mai perdere: E chi Iddio poffede, talmente retta Tatio * che niente altro può ...
Saint André Avellino, 1731

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenza în contextul următoarelor știri.
1
Le migliori sagre in Campania del weekend 24, 25 e 26 luglio 2015 …
Con la deviazione artificiale del fiume Tenza, la cittadina verrà “allagata” e ci si divertirà passeggiando con l'acqua alle caviglie oppure ... «Napolike, Iul 15»
2
Grecia contro tutti, la questione dei rapporti di forza
... non solo - lo sape-vamo già prima - Tsi-pras non è Ram-sey McDo-nald, anche se ha dovuto spe-ri-men-tare una ana-loga impo-tenza - ma, ... «Italintermedia, Iul 15»
3
A Campagna torna 'a Chiena.
... fresco dell'estate, 'a Chiena ovvero “la piena”. Il fiume Tenza straripa dal suo letto naturale ed inonda la città attraverso un “corso” artificiale. «Gazzetta di Salerno, Iul 15»
4
Le migliori sagre in Campania del weekend 17, 18 e 19 luglio 2015 …
... dell'Acqua a Campagna, nel salernitano, è un appuntamento fisso e di successo realizzato grazie alla deviazione artificiale del fiume Tenza. «Napolike, Iul 15»
5
'A Chiena 2015, Festa dell'Acqua a Campagna (SA)
L'evento, a cura della Pro Loco Città di Campagna, nasce dalla deviazione artificiale del corso del fiume Tenza ed al suo conseguente ... «Napolike, Iul 15»
6
'A Chiena: storia ed origini della Festa a “suon di secchiate”
Il corso del fiume Tenza, lungo diciassette chilometri proveniente dall'oasi naturale del Monte Polveracchio, viene deviato per permettere ... «Vesuvio Live, Iul 15»
7
Bohème e Traviata Il bel canto anima il castello di Binasco
Beatrice di Tenza” fu la penultima opera di Bellini, composta tra il gennaio e il marzo del 1833. Organizzato dall'Associazione Musicale Voce ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
8
A' Chiena: storia della manifestazione più "bagnata" di Campagna
Nel comune dei picentini, infatti, ogni anno, tra la seconda metà di luglio e la prima di agosto, il fiume Tenza viene deviato per far defluire le ... «SalernoToday, Iun 15»
9
Google Play Music cerca di battere la concorrenza di Spotify ed Apple
... lancerà il suo servizio di Apple Music, mettendo a disposizione ben tre mesi di prova gratuita, per fidelizzare quanta più tenza possibile. «Veb, Iun 15»
10
La Due Principati guarda già al futuro E Baronissi sogna
... Stefania Abbruzzo e Maria Tenza. Tutte sono state utili alla causa. Lo staff tecnico, giovane, ha mostrato maturità e pure la società ha operato ... «La Citta di Salerno, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z