Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teppistico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEPPISTICO ÎN ITALIANĂ

tep · pi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEPPISTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEPPISTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teppistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția teppistico în dicționarul Italiană

Definiția criminalilor în dicționar este de un bătăuș, un bătăuș: răufăcători.

La definizione di teppistico nel dizionario è di teppista, da teppista: atti teppistici.


Apasă pentru a vedea definiția originală «teppistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEPPISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TEPPISTICO

tepalo
tepee
tepefare
tepefatto
tepere
tepidario
tepido
tepore
teppa
teppaglia
teppismo
teppista
tequila
ter
teramano
terapeuta
terapeutica
terapeutico
terapia
terapico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEPPISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele teppistico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TEPPISTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «teppistico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în teppistico

Traducerea «teppistico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEPPISTICO

Găsește traducerea teppistico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile teppistico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teppistico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

流氓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gamberrismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hooliganism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उपद्रव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الهمجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хулиганство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hooliganismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গুণ্ডামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vandalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

samseng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rowdytum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

悪たれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

난폭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hooliganism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

côn đồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொந்திரவுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गुंडगिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

serserilik
70 milioane de vorbitori

Italiană

teppistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chuligaństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хуліганство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

huliganism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χουλιγκανισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vandalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

huliganism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hooliganisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teppistico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEPPISTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teppistico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teppistico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teppistico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEPPISTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teppistico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teppistico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre teppistico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEPPISTICO»

Descoperă întrebuințarea teppistico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teppistico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cultura e realtà
Questo finale va tenuto presente perché, qui espunto, è però rivelatore di un elemento grottesco e teppistico che è fortissimo in Campana, una sorta, così mi piacerebbe allora dire, se non vi pare abusiva l'espressione, di orfismo teppistico : ...
Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2010
2
Il mulino del Po: La miseria viene in barca. Mondo vecchio ...
Parecchi malnati, e non dei men peggio, anzi primo il pessimo,162 che vantava e meritava il suo teppistico soprannome di Barabba,163 s'eran presi d'affetto per Lazzarino Scacerni. Il gran marinaio,164 intanto, eluso il blocco delle navi regie ...
Riccardo Bacchelli, 1969
3
Scacco allo Zar
... il suo disappunto: «Cara Natalija Bogdanova ... ho ricevuto il libro di Lenin, ho cominciato a leggerlo e l'ho piantato lì con un senso di angoscia. Che imprudenza! ... L'impressione più penosa è provocata dal tono del libro, un tono teppistico!
Gennaro Sangiuliano, 2012
4
Pagine socialiste
Ne rimasi profondamente sconvolto: un atto teppistico contro chi manifestava le proprie idee politiche. "La guerra continua", "L'Italia... mantiene fede alla parola data" fu l'ambiguo messaggio del re e di Badoglio, disatteso, poi, dagli stessi che  ...
Pietro Lezzi, 2002
5
Tutti i sognatori
«Un fatto sommamente deplorevole e che, se dovesse ripresentarsi potrebbe portare a gravissime conseguenze si è verificato in questi giorni in alcune zone della periferia della città. Con gesto teppistico qualche malvagio incosciente ha ...
Filippo Tuena, 2012
6
Il diritto sportivo
... con la previsione di misure che, sostanzialmente operando sul piano della prevenzione, intendono offrire adeguati ed efficaci strumenti per contrastare il fenomeno della violenza organizzata e le manifestazioni di carattere teppistico.
Mario Sanino, Filippo Verde, 2011
7
Ungheria 1945-2002. La dimensione letteraria
... al nulla, e ciò tramite un agire letterario conflittuale, “teppistico”, pur in versione “gentile”, giacché rigorosamente delimitato a uno “spazio pieno” in cui tutto è “ testo, perfino l'intervallo, articolato e dotato di senso propriamente dai testi (e non  ...
Beatrice Töttössy, 2012
8
Il diario di Gino Cornabò
È venuto anche il vecchio signore dal naso paonazzo, che reclamava giustizia per quello ch'egli definiva – sono sue parole – «il gesto criminoso d'un pazzoide, l'atto teppistico d'un delinquente abituale» (sic). A che dunque vale avere ...
Achille Campanile, 2013
9
Pancetta
... della biblioteca pubblica di Pietro- burgo, della biblioteca nazionale di Mosca e del museo Majakovskij, solo che poi evidentemente, letto il manoscritto e resisi conto che effettivamente non solo non si parla di quel presunto atto teppistico, ...
Paolo Nori, 2004
10
Arche di Noè: le prose fino al 1930
Ili Considerazioni, queste mie, che si attagliano soprattutto ai corsi maturi e fortunati, e con le avvertenze fatte sopra; non, beninteso, all'aduggia- mento teppistico, zuccone... e dormiente per stanchezza o per inclinazione! Considerazioni ch'io ...
Clemente Rebora, Carmelo Giovannini, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEPPISTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teppistico în contextul următoarelor știri.
1
Dragona, scritte sataniche e croci rovesciate sui muri della scuola …
A segnalare il raid teppistico Alessandro Ieva, presidente del comitato di quartiere Bagnoletto. “Ricevo ora queste foto che sono state scattate ... «Ostia Tv, Iul 15»
2
I vandali se la prendono con l'auto del sindaco di Ceriano
E che in paese tanti conoscono: difficile pensare che l'autore o gli autori dell'atto teppistico abbiano agito a casaccio, anche considerando che ... «ilSaronno, Iul 15»
3
La stazione non è ancora finita ed è già ostaggio dei vandali
A quanto pare gli autori del blitz teppistico sono un gruppo di ragazzi tra i 17 e i 20 anni, che poi hanno preso il treno della linea S1 in direzione ... «Il Cittadino, Iul 15»
4
Teppisti in azione a Oneglia: spaccati i vetri della porta d'ingresso …
Ancora un atto teppistico a Oneglia, che di notte diventa preda dei maleducati e di chi non ha rispetto delle istituzioni. Sconosciuti hanno rotto ... «La Stampa, Iul 15»
5
Novità in arrivo per Crows di Hiroshi Takahashi
È stato aperto il sito che festeggia il 25° anniversario del celebre shonen manga teppistico di Hiroshi Takahahi, Crows. L'apertura della pagina ... «MangaForever.net, Iul 15»
6
Wimbledon preview: terza giornata
Esordio teppistico per Petra Kvitova e Angelique Kerber, animate da una rabbiosa furia che ne ha mortificato il proverbiale charme. 6-0 6-0 per ... «Tennis Circus, Iun 15»
7
Planet Manga interrompe Crows di Hiroshi Takahashi
... Planet Manga comunica l'interruzione dell'edizione italiana di Crows di Hiroshi Takahashi, shonen manga teppistico di grande popolarità in ... «MangaForever.net, Iun 15»
8
Decapitata una statua di Padre Pio
Sull'accaduto indagano le forze dell'ordine che dovranno stabilire se sia tratto di un gesto teppistico o se la statua sia stata danneggiata in altre ... «Ottopagine, Iun 15»
9
Tensioni pre-elezioni, quattro raid nella notte: nel mirino i comitati …
È lo stesso consigliere del Pd a darne notizia sul suo profilo Facebook, commentando così il gesto teppistico: “Siamo liberi tutti di fare politica. «Corriere Salentino, Mai 15»
10
Caronno Pertusella: forzata una colonnina telefonica
Ipotesi, quindi, di un mero gesto teppistico anche se al riguardo non ci sono certezze, considerato che nessuno ha visto nulla; non ci sono stati ... «ilSaronno, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teppistico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/teppistico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z