Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teppaglia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEPPAGLIA ÎN ITALIANĂ

tep · pa · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEPPAGLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEPPAGLIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teppaglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția teppaglia în dicționarul Italiană

Definiția teppaglia în dicționar este teppa: magazine devastate de t.

La definizione di teppaglia nel dizionario è teppa: negozi devastati dalla t.


Apasă pentru a vedea definiția originală «teppaglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEPPAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TEPPAGLIA

teosofo
tepalo
tepee
tepefare
tepefatto
tepere
tepidario
tepido
tepore
teppa
teppismo
teppista
teppistico
tequila
ter
teramano
terapeuta
terapeutica
terapeutico
terapia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEPPAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinonimele și antonimele teppaglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TEPPAGLIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «teppaglia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în teppaglia

Traducerea «teppaglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEPPAGLIA

Găsește traducerea teppaglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile teppaglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teppaglia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

teppaglia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

teppaglia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

teppaglia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

teppaglia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

teppaglia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

teppaglia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

teppaglia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

teppaglia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

teppaglia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

teppaglia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

teppaglia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

teppaglia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

teppaglia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

teppaglia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

teppaglia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

teppaglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

teppaglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

teppaglia
70 milioane de vorbitori

Italiană

teppaglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

teppaglia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

teppaglia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

teppaglia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

teppaglia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teppaglia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

teppaglia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

teppaglia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teppaglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEPPAGLIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teppaglia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teppaglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teppaglia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEPPAGLIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teppaglia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teppaglia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre teppaglia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEPPAGLIA»

Descoperă întrebuințarea teppaglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teppaglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Filo di fata
teppaglia,. canaglie,. buoni. a. nulla. Sono vestiti male, coi pantaloni corti e sbrindellati. Vedendoli arrivare, i ragazzini nascondono le biglie, le mamme richiamano le figlie. Per vendicarsi di quegli sguardi ostili, si sfogano a rincorrere per ...
Philippe Lechermeier, Aurélia Fronty, 2009
2
Vessilli di guerra: La saga di Claire Randall 9
«Per schiacciare quella teppaglia? Ma li avete visti? Dove saranno andati a pescarla, una banda di soldati così malmessi?» L'uomo conil fazzoletto sorrise cinico. «Be', avranno fatto del loro meglio, Abie. Aproposito di teppaglia, hai visto per ...
Diana Gabaldon, 2012
3
Todo Tango: Cronache di una lunga convivenza
... ha la pena fantasmi Malena canta eltango con voz quebrada, Malena tienepenade bandoneón. Malevaje Teppaglia Enrique Santos Discépolo Juan de Dios Filiberto 1928 Decí, porDios,qué me has dao, que estoytan cambiao, ¡no sé ...
Meri Lao, 2014
4
Alla ricerca del tempo perduto
La teppaglia fornisce degli esempi più efficaci. Ma il signor di Norpois e il principe tedesco, seppure la teppaglia fosseloro sconosciuta, eranoabituati a vivere sullo stesso pianodelle nazioni, le qualisono, malgradola loro grandezza, degli ...
Marcel Proust, 2011
5
L'imitatore di corvi
Le ombre di Fritz e dei suoi cinguettii finirono per suscitare l'interesse anche di Leni, ormai avviata verso una luminosa carriera nelle gerarchie della teppaglia francone, spesso trascinata dalle capacità magnetiche di nugoli vandalici con i ...
Francesco Fontana, 2006
6
Il pettirosso
«In Norvegia tutto il popolo sièunitoper osteggiaregli invasori. I rari traditori norvegesi, che avevano scelto di indossare l'uniforme tedesca edicombattere peril Reich, erano la fecciae la teppaglia che purtroppo sipuòtrovare in qualsiasi paese.
Jo Nesbø, 2010
7
Le verità sull'Heysel. Cronaca di una strage annunciata
Dall'altra parte, la teppaglia organizzata del Liverpool ha avuto buon gioco in una fatale circostanza. Il panico dei "nemici" esaltava la loro furia selvaggia; avessero trovato i loro omologhi, che so, gli ultras, avremmo assistito ad una delle tante ...
Francesco Caremani, 2003
8
La vita e altri giochi di squadra
Ma neanche la tragedia ormai palpabile ha placato quelle orde della peggiore teppaglia inglese, che hanno continuato a far la guerra inquadrate dalle telecamere, lugubri campioni di una giornata che non sarà mai possibile dimenticare.
Candido Cannavò, 2011
9
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Martini/Santoli 2,50; 1860, Cherubini 48s.; 1886, CarducciOpere 16,41; 1959ca., MorettiRicordi 1074; 2006, Zing). fîorentinàme f`. 'gentaglia, teppaglia fiorentina' ( dal 1922, «raro, spreg.» Zing; 2000, «spreg.» DeMauro; 2006, «raro, spreg.> ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
10
Un viaggio nel mio tempo
didascalie, metto in corsivo gli interventi che, essendo destinati solo alla teppaglia, non dovevano essere assolutamente percepiti dal Pelo, pena punizioni severissime da NOI inflitte ed eseguite dopo pranzo a carico di chi si fosse fatto sentire ...
Giuseppe Ghisellini, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEPPAGLIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teppaglia în contextul următoarelor știri.
1
Schiavi della terra: 10 testimonianze dall'Inferno
Di vivo e dignitoso, in questo inferno in cui ogni diritto è sepolto e la peggiore teppaglia comanda e uccide, restano le storie raccolte qua e là ... «Lettera43, Iul 15»
2
Scansano: gli allievi del Teatro Studio in scena con "L'opera da tre …
Ma “L'opera da tre soldi” usando le parole di Brecht, “dà un quadro della società borghese (e non solo di «elementi della teppaglia»)”. «Grosseto Notizie, Iul 15»
3
Bologna-Spezia: scontri tra tifosi
A Castelrotto, ieri, doveva andare in scena il match tra Bologna e Spezia e invece è andata in scena l'ennesima rissa organizzata tra teppaglia ... «Alto Adige, Iul 15»
4
Dal fascismo a Umbria Jazz, una lunga storia di musica e cultura
ed ancora: «… teppisti a Todi disturbano una processione: la teppaglia era arrivata per assistere al concerto di Umbria Jazz». Sicuramente le ... «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
5
Ecco l'identikit della "tortura" sui poliziotti. Zoom sulla legge
... pretende che i poliziotti garantiscano l'ordine, impediscano alla teppaglia di mettere a ferro a fuoco le città, di sfasciare le vetrine dei negozi, ... «Intelligonews, Iun 15»
6
Scuola, stiamo svendendo la nostra cultura – di Leonardo Cecca
Ormai, con il silenzio assenso della Chiesa sulle critiche che "illuminati" personaggi ed una certa teppaglia hanno rivolto alle famiglie che ... «Italia chiama Italia, Iun 15»
7
Paolo Bernini Vs Bilderberg, si inizia benissimo: prende una multa …
Pasticcioni, psicopatici, traditori, teppaglia che altro … amici dei terroristi ma anche dei nemici dei terroristi (Putin)…che però usano il veleno e ... «Giornalettismo, Iun 15»
8
Il reboot degli “Straordinari Gentlemen”
... riferimenti letterari e dei personaggi multisfaccettati, al loro posto vi era una teppaglia di ignoranti coatti il cui passatempo preferito fabbricare ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iun 15»
9
Batman: Arkham Knight - Totalmente Batman
Opzioni che vanno a ispessire l'usuale binomio stealth/combattimento con cui fronteggiare la teppaglia che capita di incrociare per strada. «Multiplayer.it, Mai 15»
10
24 MAGGIO 1915: viva i sovversivi, i disfattisti, i disertori!
Questa teppaglia, composta da studenti, sbandati, ufficiali in congedo, ex rivoluzionari, nazionalisti, vedrà tra i suoi caporioni l'ex direttore del ... «Il Pane e le Rose, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teppaglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/teppaglia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z