Descarcă aplicația
educalingo
testuggineo

Înțelesul "testuggineo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TESTUGGINEO ÎN ITALIANĂ

te · stug · gi · ne · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESTUGGINEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TESTUGGINEO

albugineo · allineo · apollineo · brevilineo · cartilagineo · consanguineo · curvilineo · felsineo · femmineo · ferrugineo · fulmineo · longilineo · perineo · rettilineo · salvione ferrugineo · sanguineo · tendineo · vergineo · virgineo · zigolo ferrugineo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TESTUGGINEO

testimoniare di · testimonio · testina · testista · testo · testolina · testologia · testone · testore · testosterone · testuale · testualmente · testuccio · testudinato · testudo · testugginato · testuggine · testura · testurizzare · testurizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESTUGGINEO

anguineo · bilineo · cratineo · cuscuta di Tineo · eliantemo sanguineo · matrilineo · mediastineo · mistilineo · normolineo · pampineo · patrilineo · pentalineo · quadrilineo · ranuncolo gramineo · romice sanguineo · salicineo · stamineo · tetralineo · vimineo · vitineo

Sinonimele și antonimele testuggineo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «testuggineo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TESTUGGINEO

Găsește traducerea testuggineo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile testuggineo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testuggineo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

testuggineo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

testuggineo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

testuggineo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

testuggineo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

testuggineo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

testuggineo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

testuggineo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

testuggineo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

testuggineo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

testuggineo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

testuggineo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

testuggineo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

testuggineo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

testuggineo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

testuggineo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

testuggineo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

testuggineo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

testuggineo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

testuggineo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

testuggineo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

testuggineo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

testuggineo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

testuggineo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

testuggineo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

testuggineo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

testuggineo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a testuggineo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESTUGGINEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale testuggineo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «testuggineo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre testuggineo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTUGGINEO»

Descoperă întrebuințarea testuggineo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testuggineo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
La 'stesso-,che Testuggineo. -V.Fag. l. 4. Berg. (A) (Mia) TESTUDO. (Zool.) Sm. V. L. v Poe_t. Lo stesso che Testuggine. V. Lat. testudo. Morg. es. 11. Egliv' avevafuna scaglia di lestudo Questo ghiottone adattata a Jsuo moda, E porta quella al ...
‎1856
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Notate questa ommisoione della Crusca ,non si tralasci di osservare ancora che i p0eti da Testuggùze trassero con buon garbo l'aggiunta Testuggineo. Po.rini ( Matt.): Ripiegato l'afi”erri e lo sos'penda Con testugginei denti il pettin curvo.
‎1839
3
I fasti delle lettere in Italia nel corrente secolo poesie
Col testuggineo pettine elegante Bassetto ad ogni istante il conte Aurelio la capellatura. Uomo delicatissimo, sa bene Il conte che conviene Della roba'non propria aver gran cura. Nel crocchio di Glicera Dell'editto di Nantcs (i) discorso era; ...
Antonio Zoncada, 1853
4
Epigrammi di M. Valerio Marziale
Ben quattro volte testuggineo letto Da sci piazze misura , Ma il trova al suo cedrin desco un po' stretto. Consulta il naso , e di Corinto prova Se metal sia, nè senza Nèi, Policleto, le tue statue trova. Dieci tazze murrine poi disparte“, Mette, ma ...
Marcus Valerius Martialis, Paolo Magenta, 1834
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Notata questa ommissione della Crusca, non si tralasci di osservare ancora che i poeti da Tatuggine trassero con buon garbo l' aggiunto Testuggineo. Parini (Matt. ): Ripiegato l'aflierri e lo sospenda Con testugginei denti il pettin. curvo.
‎1824
6
Io ti perdono
Una bella campana di acciaioche si portava dietrocome il carapacediuna testuggineo l'armatura diun cavaliere medievale. Ma esistonosempre delle impercettibili fessure dove l'acqua, lasabbiael'aria riescono ainfiltrarsi. Scavare lentamente ...
Elisabetta Bucciarelli, 2010
7
Lettere fisiologiche
34* E S P E R' I M E N T f. no e del pesce: l'uniforme coagulo indicava cheti testuggineo vi prevalesse o in quantità o in potenza , perchè di fluido non vi rim. nea quasi nulla : quanto al colore parea prevalere un poco di più il vermiglio del  ...
Michele Rosa, 1788
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Notata questa ommissione della Crusca, non si tralasci di osservare ancora che i poeti da Testuggine trassero con buon garbo l' aggiunto Testuggineo. Parini ( Matt. ) : Ripiegato t afferri e lo sospenda Con testugginei denti il pettin curvo.
Vincenzo Monti, 1824
9
Tartaruga
OTartaruga,è un sogno felice, Il mio glorioso regime testuggineo! Vorrei che portaste questo nell'Eden Entrandovi e cacciandoAdamo. D. H. Lawrence (1885– 1930) iniziò così il componimento poetico Tortoise Family Connections: Va,il ...
Peter Young, 2007
10
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Questo latinismo merita d' essere ammesso , avendolo usato autori classici. Da aggiungersi. F. 374. Testuggine. É anche una macchina militare antica. Da aggiugnersi. F. 374. Testuggineo. Add. da Testuggine. Da aggiungersi. F. 374. Testura ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Testuggineo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/testuggineo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO