Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "testudinato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TESTUDINATO ÎN ITALIANĂ

te · stu · di · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESTUDINATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TESTUDINATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «testudinato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția testudinato în dicționarul Italiană

Definiția testudinate în dicționar este făcută din coajă de țestoasă; din fulgi, din plăci. Testudinato este, de asemenea, realizat dintr-o scară de broască țestoasă: acoperișul t. de arhitectura antică romană.

La definizione di testudinato nel dizionario è fatto a guscio di testuggine; costituito di scaglie, di piastre. Testudinato è anche fatto a scaglia di testuggine: il tetto t. dell'antica architettura romana.


Apasă pentru a vedea definiția originală «testudinato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TESTUDINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TESTUDINATO

testimoniare di
testimonio
testina
testista
testo
testolina
testologia
testone
testore
testosterone
testuale
testualmente
testuccio
testudo
testugginato
testuggine
testuggineo
testura
testurizzare
testurizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESTUDINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinonimele și antonimele testudinato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «testudinato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESTUDINATO

Găsește traducerea testudinato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile testudinato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testudinato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

testudinato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

testudinato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

testudinato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

testudinato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

testudinato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

testudinato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

testudinato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

testudinato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

testudinato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

testudinato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

testudinato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

testudinato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

testudinato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

testudinato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

testudinato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

testudinato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

testudinato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

testudinato
70 milioane de vorbitori

Italiană

testudinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

testudinato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

testudinato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

testudinato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

testudinato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

testudinato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

testudinato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

testudinato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a testudinato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESTUDINATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «testudinato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale testudinato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «testudinato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TESTUDINATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «testudinato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «testudinato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre testudinato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTUDINATO»

Descoperă întrebuințarea testudinato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testudinato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'architettura di Vitruvio
Atrio testudinato a volta avente a destra e a sinistra le ale ornate di nicchie per collocare le immagini degli antenati ; una di queste ali è circolare, e l' altra è quadrata; in fondo all'atrio si vede una nicchia grande e due piccole destinate altresì a ...
Vitruvius Pollio, 1831
2
Delle Case di citta degli antichi romani. Secondo la ...
15. , non sarà fuor di luogo il mettere davanti quelli del cavedio testudinato del medesimo Autore ; si per non lasciare niente in dietro , sì perchè gì gioverà ad intender dopo , quel che col medesimo nome descrive Vitruvio dal n. 51, Ambedue ...
Pietro Marquez, 1795
3
La forma della città e del territorio
1 testudinato • if sn 81 2b I IO. 2.3 • tcstudinato • SO 2b 1 10, 18 • tuscanico passante • ds ds • 129 2b I 11.5.8 C. di L. Svnhodus • tuscanico deccntr. passante • 303 2b I 12,6 laterali atrio- peristilio atrio-peristilio 333 Ib 1 12. 7 • tuscanico modif ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2005
4
Serie Quarta: Edifizi esposti: Tomo IV
L'Atrio testudinato descritto da Varrone vien espresso dal Marquez nel modo, che mostrasi qui alla figura inferiore della Tav. Vlll, che vedesi fatto tra i muri ed aperto davanti acciò fosse comune a chicchessia. Le linee punteggiate indicano i  ...
‎1825
5
Monumenti etruschi o Di etrusco nome
L'Atrio testudinato descritto da Varrone vien espresso dal Marquez nel modo, che mostrasi qui alla figura inferiore della Tav. Vlll, che vedesi fatto tra i muri ed aperto davanti acciò fosse comune a chicchessia. Le linee punteggiate indicano i  ...
Francesco Inghirami, Poligrafia Fiesolana, 1825
6
Monumenti Etruschi o de etrusco nome
L'Atrio testudinato descritto da Vairone vien espresso dal Marquez nel modo, che mostrasi qui alla figura inferiore della Tav. Vlli, che vedesi fatto tra i muri ed aperto davanti acciò fosse comune a chicchessia. Le linee punteggiate indicano i  ...
Francesco Inghirami, 1821
7
Delle case di citta dei signori romani secondo la dottrina ...
«s» =1 «i» tur tectum m quatuor partes devexum : ed a ragione il cavedio che aveva il tetto con direzione a quattro parti , cioé a quattro acque , si diceva testudinato , perché un taltetto lo faceva comparire di diversa figura , la quale era simile ...
Pedro Jose Marquez, 1795
8
L'architettura tradotta in italiano da Zuirico Viviani ...
Atrio testudinato a volta avente a destra e a sinistra le ale ornate di nicchie per collocare le immagini degli antenati; una di queste ali è circolare, e l' altra è quadrata; in fondo all'atrio si vede una nicchia grande e due piccole destinate altresi a ...
Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi, 1831
9
*De architectura: 2
12 Il cavedio testudinato ancora non è stato bene inteso da vari Comentatori, fra i quali annoveransi Galiani', Newton , ed Ortiz , che dissero , essere un cavedio a volta . Peraltro l' espressioni del testo portano, che questo cavedio debba ...
‎1837
10
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
A Pisa lo spazio aperto, contornato da portici, è anticipato e seguito da due ali edificate, dove, nella prima, l'accesso è garantito da un atrium testudinato ( vitruvianamente parlando), coperto cioè da volte a crociera. l'andamento originario della ...
Emilia Daniele, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Testudinato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/testudinato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z