Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tettola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TETTOLA ÎN ITALIANĂ

tet · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TETTOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TETTOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tettola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tettola în dicționarul Italiană

Definiția tetolei în dicționar este fiecare dintre cele două anexe cutanate de pe laturile gâtului unor rase de capre.

La definizione di tettola nel dizionario è ciascuna delle due appendici cutanee ai lati del collo di alcune razze di capre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tettola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TETTOLA


battola
bat·to·la
bettola
bet·to·la
carabattola
ca·ra·bat·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
collottola
col·lot·to·la
cutrettola
cu·tret·to·la
febbriciattola
febbriciattola
frottola
frot·to·la
garabattola
garabattola
nottola
not·to·la
pallottola
pal·lot·to·la
piattola
piat·to·la
pistola
pi·sto·la
pupattola
pu·pat·to·la
scarabattola
scarabattola
scatola
sca·to·la
stola
sto·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
viottola
vi·ot·to·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TETTOLA

tetrarchico
tetrastico
tetrastilo
tetratomico
tetravalente
tetravalenza
tetro
tetrodo
tetrossido
tetta
tettaiolo
tettare
tettarella
tette
tetto
tettoia
tettonica
tettonico
tettonite
tettuccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TETTOLA

barbabietola
bietola
botola
cintola
ciotola
costola
ditola
epistola
fistola
gretola
lucertola
natola
pentola
pustola
santola
scotola
setola
spatola
sventola
ventola

Sinonimele și antonimele tettola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tettola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TETTOLA

Găsește traducerea tettola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tettola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tettola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Tettola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tettola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Tettola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Tettola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Tettola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Tettola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Tettola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Tettola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Tettola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Tettola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tettola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Tettola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Tettola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tettola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tettola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Tettola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Tettola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Tettola
70 milioane de vorbitori

Italiană

tettola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

TETTOLA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Tettola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Tettola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tettola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Tettola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tettola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tettola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tettola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TETTOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tettola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tettola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tettola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TETTOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tettola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tettola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tettola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TETTOLA»

Descoperă întrebuințarea tettola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tettola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I Dieci libri dell'Architettura: di M. Vitruvio, tradotti & ...
Fatte quette cofe fì dia lo primo fgrottamento al parete di tettola , & poi drizzato, & fpianato , & polito fìa . Ma fe'I lungo non patirà , che fì faccia l'altra muratura , facciane pure i canali, & le bocche loro efehino in luogo aperto, dapoi da una parte ...
Marco Vitrubio Polion, Daniele Barbaro, 1567
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
tetto fatto in luogo aperto., a barrack, TETTOLA, *. f. dim. of tetta, mammel- lina, a Itllle breasl. • Tettola, far siinil. bargiglione delle capre, thè wattles which haug down from thè neck of a ìhe-goat, TETTUCCIO, s. m. piccol tetto, a Utile roof.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Fiorini 22,388.46* N.° 8 lanterne con armatura di ferro, cristalli, rete eo » 3,840 00 » 4,102.50 di tettola sopra alle celle, compresi puntoni, arcali, correntlni ec. . » 9,846.00 » 624.00 di tettola per I' andito di sorveglianza . . . . e di accesso aHe ...
‎1841
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani. Zezzolo, Capezzolo, Capitello, Tettola. Per dinotare la Parte estrema della mammella , da cui esce il latte, furono impiegali i soprarri- feriti vocaboli , come sinonimi ; ma pure qualche differenza tra essi potrà apparire dalle ...
Giovanni Romani, 1826
5
Opere
Giovani Romani. Zezzolo , Capezzolo, Capitello, Tettola. Per dinotare la Parte estrema della mammella , da cui esce il latte, furono impiegali i soprarri- f'eriti vocaboli , come sinonimi ; ma pure qualche differenza tra essi potrà apparire dalle ...
Giovani Romani, 1826
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani di Casalmaggiore. Zezzolo, Capezzolo, Capitello, Tettola. Per dinotare la Parte estrema della mammella , da cui esce il latte, furono impiegati i soprairi- fcriti vocaboli j come sinonimi ; ma pure qualche differenza tra essi ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Delle Croniche Dell' Ordine De' Frati Minori Institutio dal ...
I-7.c1S. 7S0 Aponolica Religione fua orìgine, & fuo mododi viucic.l.i.oj. $ Appaitttm diN. StgntrGits* Oifli . Apparuc il Signore alla beata fuor Fta- cctea cefca da Fano.l. t .e. 17. 7$ Apparue con vna. Tettola,. de'. nómi. di. tutti. i. Tìcati. t.
Bartolomeo Cimarelli, 1621
8
Le ciarle Bolognesi
Toltola, Tettola! gridò il maestro: vieni a proposito per udir legione del tuo Mar Rosso! Costui era l' autore del libretto. Ma Toltola portava con sè una buona idea : Maestro, esclamò appena entrato, maestro non ridete : ho salvato il terzo atto.
Franco Mistrali, 1869
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
P. S. Tettola, è dalla Crusca considerata per un diminutivo di Tet(0 Il Ferrari opinò che ZcZZOIO sia derivato dall'antica tescana voce Zizza , da cui il diminutivo Zizzolo sia poi stato comtnutato in Zezzolo (Orig. Ling. Ital. , voc. Zezzolo ). Zizzare ...
‎1826
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Dissemi una maestra donna, che quando ella il dovea aver maschio , avea buon colore nel viso , e chiaro sangue per tutto , e la tettola destra più dura e più grossa. (C) §. 1 1. Per simili t. Bargiglione, nel signi- fic. del g. Lat. verrucula. Cr. 9 .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tettola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tettola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z