Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thrilling" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THRILLING ÎN ITALIANĂ

thrilling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THRILLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THRILLING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thrilling» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Galben italian

Giallo all'italiana

Galbenul italian a fost un film de film născut în Italia în anii șaizeci și dezvoltat în anii șaptezeci, cu caracteristici diferite de galben, destinate ca gen literar sau cinematografic. De fapt, galbenul italian este un gen care îmbină atmosferele thriller și teme tipice ale cinematografiei de groază și care nu exclude slăbiciunea, tipică pentru filmele de exploatare. Il giallo all'italiana è stato un filone cinematografico nato in Italia negli anni sessanta e sviluppatosi negli anni settanta, con caratteristiche diverse rispetto al giallo inteso come genere letterario o cinematografico. Il giallo all'italiana infatti è un genere che mescola atmosfere thriller e temi tipici del cinema horror e che non preclude derive slasher, tipiche dei film d'exploitation.

Definiția thrilling în dicționarul Italiană

Definiția palpitantului din dicționar este interesantă, ceea ce provoacă tensiune și frică. Thrilling este, de asemenea, un thriller: acest film este un real t!

La definizione di thrilling nel dizionario è emozionante, che suscita tensione e paura. Thrilling è anche thriller: questo film è un vero t.!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «thrilling» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU THRILLING


Riesling
Riesling
billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
curling
curling
darjeeling
darjeeling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
lipofilling
lipofilling
mailing
mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
spelling
spelling
sterling
sterling
styling
styling
upwelling
upwelling
wrestling
wrestling

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA THRILLING

thai
thai boxe
thailandese
thanatos
thanksgiving day
thatcheriano
thatcherismo
the
the siciliano
the svizzero
thermos
thesaurus
theta
think tank
tholos
thriller
ti
ti sta bene
tiade
tiamina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THRILLING

advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
dribbling
engineering
fouling
holding
home mailing
housing
manufacturing
marketing
quisling
restyling
seedling
shearling
soling
twirling
yearling

Sinonimele și antonimele thrilling în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «THRILLING» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «thrilling» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în thrilling

Traducerea «thrilling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THRILLING

Găsește traducerea thrilling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile thrilling din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thrilling» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

惊险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

emocionante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

thrilling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रोमांचकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مثير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

захватывающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

emocionante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রোমাঁচকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

palpitant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mendebarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spannend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スリリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

떨리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

agawé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xúc động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பரபரப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

थरारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

heyecanlı
70 milioane de vorbitori

Italiană

thrilling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

porywający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

захоплюючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

emoționant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συναρπαστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opwindende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spännande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spennende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thrilling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THRILLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thrilling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thrilling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thrilling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THRILLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thrilling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thrilling» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre thrilling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THRILLING»

Descoperă întrebuințarea thrilling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thrilling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nino Manfredi
La critica «[...] I film a episodi italiani, dopo tre-quattro anni di esperimenti, si sono almeno affinati, hanno eliminato le scorie di una ammaccata volgarità, conquistando una loro dignità spettacolare. E' il caso di questo Thrilling che, come il titolo ...
Aldo Bernardini, 1999
2
Io sono la tua ombra
C'era. una. volta. il. “thrilling”... Tra. gli anni Sessanta e gli Ottanta fiorì una stagione cinematografica italiana senza pari. Nei film e negli sceneggiati televisivi forse più che tra le pagine dei libri è possibile ritrovare le radici del “ Giallo italiano” di ...
Stefano Di Marino, 2011
3
Buon sangue italiano: Delitti e detectives del thrilling ...
Molti autori erano spesso costretti ad adottare pseudonimi stranieri per poter editare certe storie e pochi editor davano loro ascolto e udienza.
Autori Vari, Luca Crovi, 2009
4
I film di Roberto Rossellini
THRILLING. Episodio: //. vittimista. 1965. Regia: Ettore Scola — Soggetto e sceneggiatura: Buggero Maccari, Ettore Scola — Fotografia: Alessandro D'Eva — Scenografia: Piero Poletto — Musica: Ennio Morricone - Montaggio: Marcello ...
Stefano Masi, Enrico Lancia, 1987
5
I film di Ettore Scola
THRILLING. Episodio: //. vittimista. Regia: Ettore Scola — Soggetto e sceneggiatura: Ruggero Maccari, Ettore Scola — Fotografia: Alessandro D'Eva — Scenografia: Piero Poletto — Musica: Ennio Morricone — Montaggio: Marcello Malvestiti ...
Pier Marco De Santi, Rossano Vittori, 1987
6
Alberto Sordi
Thrilling. terzo episodio L'autostrada del sole di Carlo Lizzani Soggetto e sceneggiatura: Rodolfo Sonego - Fotografia: Roberto Gerardi - Scenografia: Elio Costanzi - Musica: Ennio Morricone - Montaggio: Franco Fraticelli - Produzione: Dino ...
Claudio G. Fava, 2003
7
La voce perduta: vita di Farinelli, evirato cantore
Quattro righi di pentagramma bastano a rifargli il verso, con i trilli e le terzine che rimbalzano insistendo sul legame« killing/thrilling», mentre un trillo solitario, sforzato e caricaturale precede il ricordo della sua gola, diventata ora proprietà ...
Sandro Cappelletto, 1995
8
Il Principe del Silenzio: Un florilegio da Adolfo De Bosis
... via per un impiego e per una declinazione non solo estetici o esoterici, ma anche ideologici e potenzialmente operativi, del pensiero riflessivo. Per Shelley del resto la percezione dell'invisibile era thrilling al pari dell'invocazione alla libertà.
9
Ettore Scola
In realtà gli episodi di Thrilling, così lunghi e articolati, erano molto lontani dalla fulminante brevità dei ritrattini di Se permettete, parliamo di donne, erano tre ed erano veri e pro- pri piccoli film, affidati ad altrettanti registi. A Scola toccò ...
Stefano Masi, 2006
10
Opera libretto
"WHAT MAGIC TONES THRILLING." Duet and Chorus. — Mon., Pam., Pap., and Slaves. What magic tones thrilling, are floating around ! La la ra, la la la ra la, la la la ra la. Whilst pleasure is filling each heart at the sound, La la la la la la ra la, ...
‎1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THRILLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thrilling în contextul următoarelor știri.
1
Calendario serie A 2015-2016, tutte le giornate: Roma-Juventus alla …
Finale thrilling, all'ultima giornata c'è Roma-Milan (Milan-Roma al ritorno). Si parte il 22 agosto, subito Fiorentina-Milan alla prima giornata. «Quotidiano.net, Iul 15»
2
Serie tv 2015: le migliori sigle d'apertura
... sulla continua sovrapposizione di immagini, effetti visivi, scenari e personaggi per introdurre nel suo mondo ricco di suspense e di thrilling. «SilhouetteDonna, Iul 15»
3
Il Night&Blues nella storia del chiostro
... una realtà ben consolidata e attiva con già un live registrato. Ultima produzione il cd Thrilling con la cantante americana Cheryl Porter. «Estense.com, Iul 15»
4
Tour de France, Froome concede il bis a Parigi: Nibali quarto
In un Tour alla Hitchcock non poteva mancare un finale-thrilling: i poliziotti francesi hanno aperto il fuoco contro un'auto che ha cercato di ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
5
I casi del destino…
poi però il destino sceglie di mettersi a giocare con le coronarie dei tifosi italiani, ed ecco il momento-thrilling (o spannung, per chi come il ... «Voci di Sport, Iul 15»
6
SCANDAL/ Anticipazioni puntata 25 luglio 2015: Diretta Streaming
... PUNTATA 25 LUGLIO 2015, DIRETTA STREAMING- Questa sera in prima serata Rai Quattro trasmette due episodi di "Scandal", un thrilling ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
7
Stracult celebra Profondo rosso e Demoni
... a Stracult viene mandato in onda uno spezzone del 1975 de L'ospite delle due: nella trasmissione Argento definiva il suo genere “thrilling”. «Marida Caterini la tv e......, Iul 15»
8
Casentino – Finale Fontana vittoria thrilling
Di tutto e di più, come da copione. Con i suoi trentasei chilometri e ottocentottanta metri di non semplice interpretazione, la Talla rimischia ben ... «Italiaracing.net, Iul 15»
9
Beyond the Reach, Caccia all'uomo di Jean-Baptiste Léonetti …
John è in agguato e sorprende la giovane coppia mentre è a letto di notte a dormire dando vita ad un finale thrilling del film. «Blasting News, Iul 15»
10
L'Italia in prima pagina: Autostrada del Sole, il romanzo del boom
Ci fu suspence, thrilling, timori di spionaggi industriali. Più serenamente, per completare il quadro, in un nebbioso pomeriggio milanese, sarà ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thrilling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/thrilling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z