Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "twirling" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TWIRLING ÎN ITALIANĂ

twirling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TWIRLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TWIRLING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «twirling» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
twirling

twirling

Twirling

Twirling este o disciplină de sport-gimnastică și un sport individual, cuplu și de echipă, de sex masculin și de sex feminin, caracterizat prin utilizarea unui instrument numit stick și mișcări corporale care urmează cu o bază muzicală armonios. Il twirling è una disciplina ginnico-sportiva e uno sport individuale, di coppia e di squadra, maschile e femminile, caratterizzato dall'uso di un attrezzo denominato bastone e da movimenti del corpo che seguono con armonia una base musicale.

Definiția twirling în dicționarul Italiană

Definiția de învârtire în dicționar este tehnica cu care majoretele, în timpul paradelor și spectacolelor publice, se răsucesc în diferite moduri, în timp, la muzică, la polul cu care sunt echipate.

La definizione di twirling nel dizionario è la tecnica con la quale le majorettes, durante parate ed esibizioni pubbliche, fanno volteggiare in vario modo, a tempo di musica, il bastoncino del quale sono dotate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «twirling» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TWIRLING


billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
curling
curling
darjeeling
darjeeling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
mailing
mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
shearling
shearling
spelling
spelling
sterling
sterling
styling
styling
thrilling
thrilling
wrestling
wrestling
yearling
yearling

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TWIRLING

tuyau
tuzia
tuziorismo
tuziorista
tuzioristico
TV
tv
tv color
tv-movie
tweed
tweeter
twill
twin set
twist
twistore
two step
tycoon
tzan
tze-tze
tzigano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TWIRLING

Riesling
advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
dribbling
engineering
fouling
holding
home mailing
housing
lipofilling
manufacturing
marketing
quisling
restyling
seedling
soling
upwelling

Sinonimele și antonimele twirling în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «twirling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TWIRLING

Găsește traducerea twirling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile twirling din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «twirling» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

捻转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

girando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

twirling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

twirling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التدوير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вертела
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

twirling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ট্যুইরলিঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

virevoltant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Pusing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

wirbelnd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トワリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

달리기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

twirling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xoay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுழற்றுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ट्वर्लिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

twirling
70 milioane de vorbitori

Italiană

twirling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kręcenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вертіла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rotatitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στροβίλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Twirling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

twirling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Drilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a twirling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TWIRLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «twirling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale twirling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «twirling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TWIRLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «twirling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «twirling» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre twirling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TWIRLING»

Descoperă întrebuințarea twirling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu twirling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novesi. I personaggi che hanno contribuito a cambiare il ...
Martina Carcea Aveva soltanto cinque anni quando ha iniziato a praticare il twirling. Ora Martina Carcea di anni ne ha venti, non è più soltanto una promessa , ma una vera reginetta in questa disciplina, forse ancora poca conosciuta, ma molto ...
Sviluppo Brianza, 2009
2
La Piccola Dorrit (Little Dorrit)
So there Casby sat, twirling and twirling, andmaking his polished headand forehead looklargely benevolent in everyknob. With this spectacle before him, Arthur had risen to go, when from the inner Dock where the goodship Pancks was hove ...
Charles Dickens, 2012
3
Il club delle Mele Avvelenate
E anche la danza jazz. E il twirling. Candymi stainsegnando un saccodi nuove mosse.» Trasalii. Dovevaproprio nominare Candy? «Lo sapevi» continuò Spencer, sempre più entusiasta, «che anche Candyè stata campionessa di twirling nel.
Lily Archer, 2013
4
"sportgrafia"
Federazione Italiana Twirling (FITw) Indirizzo Corrispondenza Casella Postale 64 28047 – Oleggio www.twirlingitalia.it Acronimo Denominazione Disciplina/e Gare FITw FEDERAZIONE ITALIANA TWIRLING Freesyle Solo Due bastoni Duo  ...
Sergio Mignardi, Daniella Marcolini, 2012
5
Sport estremi e responsabilità
105, comma 2, lett. a), cit.; si consideri, inoltre, che il Regolamento organico della Federazione Italiana Twirling (F.I.Tw.), cit., all'art. 7, con riferimento al trasferimento del tesserato, prevede che la richiesta provenga dall'atleta o dall' esercente ...
Laura Santoro, 2008
6
Little Dorrit
So there Casby sat, twirling and twirling, andmaking his polished headand forehead looklargely benevolent in everyknob. Withthis spectacle before him, Arthur had risen to go, when from the inner Dock where the goodship Pancks was hove ...
Charles Dickens, 2014
7
Lo sport che fa bene al tuo bambino
Non va cheil notevole impegno orario poitrascurato il fatto chela preparazione richiede stimola molto la maturazionedei bambini, e costringe a ottimizzareilproprio tempo: insomma, chisidedicaal twirling diventaun tiposveglio. Dal puntodi vista ...
Carlo Napolitano, 2013
8
L'Europeo
Lunedì e martedì c'è ancora di meglio: l'albero della cuccagna organizzato dal gruppo alpini di Sesto, u concerto della corale vocale G. Verdi e quello dell' Amilcare Ponchielli, naturalmente di Sesto, e l'esibizione del gruppo di twirling che ...
Arrigo Benedetti, 1987
9
Catalogo dei periodici italiani
press. Periodico mensile di varia informazione, II Ventaglio. Tuscia — Economia Tuscia economica. Rivista di economia e tecnica della CCIAA di Viterbo. Twirling Twirling (II). Organo ufficiale della Federazione italiana twirling, FITW. u Uccelli ...
Roberto Maini, 1995
10
Italian idiomatic colloquial phraseology
He sald nothing To be passionate He took care to feather his nest He was born with a silver spoon in his mouth To laugh in one's sleeve To get one up in a corner He kept on hitting him To stand twirling one's thumbs To fall into the trap To be ...
Samuel Galindo, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TWIRLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul twirling în contextul următoarelor știri.
1
Borgomanero: Twirling Santa Cristina ai Campionati Europei
I Campionati Europei per Nazione sono stati l'ultimo appuntamento dell'intensa stagione agonistica del Twirling italiano. La squadra azzurra, composta da 38 ... «Novara Today, Iul 15»
2
Billy Bolla e le campionesse in carica di twirling
In arrivo le campionesse italiane in carica di twirling, la squadra di Santa Caterina, per il “Weekend dello sport”, il finalista di Italia's got Talent, il poliedrico Billy ... «Verbania Notizie, Iul 15»
3
Twirling: la novese Ilaria Interligi è campionessa europea! [FOTO]
Ilaria Interligi della asd Twirling di Nova Milanese conquista il titolo di campionessa europea a Maribor. L'atleta brianzola, già medaglia d'oro Italiana nella ... «MBnews, Iul 15»
4
Twirling: al via la prossima settimana gli Europei in Slovenia
E' oramai alle porte l'ultimo appuntamento dell'intensa stagione agonistica del Twirling italiano: il Campionato europeo si disputa infatti a Maribor , in Slovenia, ... «Campioni.cn, Iun 15»
5
Twirling, Serie B: assegnati a Bra i titoli nazionali . Il Gruppo Junior …
Si è conclusa a Bra, domenica 31 maggio, la stagione agonistica del Twirling. Dopo i titoli della serie C assegnati a Treviglio e quelli della serie A al Palavela di ... «Campioni.cn, Iun 15»
6
CHERASCO/ Campionati Italiani serie A Free Style di Twirling, per …
Si sono conclusi sul parquet del prestigioso PalaVela di Torino, i campionati italiani di serie A, delle categorie junior e senior, di Twirling. Negli individuali ... «Cuneocronaca.it, Mai 15»
7
Twirling: il New Bra protagonista delle finali del PalaVela di Torino
Negli individuali Free-Style, categoria senior, ancora una buona prova per la braidese Alessia Luca, del New Twirling Bra che conclude così la sua seconda ... «Campioni.cn, Mai 15»
8
Twirling: Spettacolo e agonismo: al PalaVela la 3° tappa del …
twirling - cantalupa Questo fine settimana, al PalaVela, la parola d'orine è “to twirl” (roteare). Il 23 e 24 maggio, sbarca a Torino la 3° e ultima tappa del ... «SporTorino, Mai 15»
9
Twirling: in serie C il New Bra è campione d'Italia per la 2^ volta
Ultimo appuntamento stagionale per la serie C del Twirling, sabato e domenica scorsa a Treviglio (BG) con le prestigiose e tanto attese finali nazionali e ... «Campioni.cn, Mai 15»
10
Twirling – Serie B: assegnati a Bra i titoli del campionato regionale e …
Si è conclusa a Bra, domenica scorsa 3 maggio, la fase regionale del Campionato di serie B, individuali e squadre, di Twirling. Obiettivi raggiunti per la società ... «Grandain, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Twirling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/twirling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z