Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sterling" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERLING ÎN ITALIANĂ

sterling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERLING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sterling» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sterling în dicționarul Italiană

Definiția sterlei în dicționar este un lac izolator pe bază de ulei de in, utilizat pentru a acoperi materiale textile care acoperă cabluri electrice. Sterlinga este, de asemenea, sterlingă: panglica; tub s.

La definizione di sterling nel dizionario è vernice isolante a base di olio di lino, usata per rivestire i materiali tessili che ricoprono i cavi elettrici. Sterling è anche sterlingato: nastro s.; tubo s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sterling» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERLING


billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
curling
curling
darjeeling
darjeeling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
mailing
mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
shearling
shearling
spelling
spelling
styling
styling
thrilling
thrilling
twirling
twirling
wrestling
wrestling
yearling
yearling

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STERLING

sterilizzante
sterilizzare
sterilizzato
sterilizzatore
sterilizzazione
sterilmente
sterilume
sterlina
sterlineare
sterlineatura
sterlingato
sterminabile
sterminare
sterminatamente
sterminatezza
sterminato
sterminatore
sterminio
sterna
sternale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERLING

Riesling
advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
dribbling
engineering
fouling
holding
home mailing
housing
lipofilling
manufacturing
marketing
quisling
restyling
seedling
soling
upwelling

Sinonimele și antonimele sterling în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sterling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERLING

Găsește traducerea sterling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sterling din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sterling» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

英镑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

libra esterlina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sterling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वास्तविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجنيه الإسترليني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стерлинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esterlino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খাঁটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sterling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sterling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sterling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スターリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

영화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sterling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sterling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்டெர்லிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अस्सल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

som
70 milioane de vorbitori

Italiană

sterling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szterling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стерлінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

veritabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στερλίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sterling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sterling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sterling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sterling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sterling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sterling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sterling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sterling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sterling» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sterling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERLING»

Descoperă întrebuințarea sterling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sterling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Confine di Stato: Il primo volume della Trilogia sporca ...
Il primo volume della Trilogia sporca dell'Italia Simone Sarasso. Cuttieddu taceva sempre: miscelava nitroglicerina. Signoritti: «Questa è la mia famiglia. Pure più della mia famiglia.» Sterling: «Sì, davvero? Io non ce l'ho una famiglia.
Simone Sarasso, 2010
2
L'orrore della realtà. La visione del mondo rinnovatore ...
47 A Kenneth Sterling L'Antica Collina 16 settembre 1936 Invincibile Booleywag233, [...] Ho letto il vecchio Manifesto del Partito Comunista molti anni fa, e nonostante allora mi trovassi in completo disaccordo con i suoi principi, rimasi colpito ...
Howard P. Lovecraft, G. De Turris, S. Fusco, 2007
3
Settanta: Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia
Sterling: «Potrei farti evadere stanotte, lo sai. Ma ho bisogno di capire a che gioco stanno giocando i giudici. Le accuse sono spesse, se ti collegano a Eversione Nera potrebbe diventare un problema...» Gelo finì la paglia; ne strappò un'altra ...
Simone Sarasso, 2011
4
Baci da 100 dollari. Racconti inediti
Bomar» disse Sterling. «È solo uno a cui piace il gioco e il divertimento, tutto qui. Vivremmo tutti alla grande, se potessimo.» «Parli persé» disse MissDaily accaldandosi. «È la cosa più immoraleche io abbia maisentito. Quel ragazzaccio. ..
Kurt Vonnegut, 2011
5
Alaska
Che cosa vedere e fare Russian River Ferry TRAGHETTO (Mile 55, Sterling Hwy; $10,25 per passeggero) L'imbarcazione, che salpa a ovest della confluenza tra il Kenai e il Russian, ogni estate traghetta oltre 30.000 pescatori in alcuni dei ...
Jim Dufresne, Catherine Bodry, Robert Kelly, 2012
6
Atmosfera letale
In the year 2030, the green house effect has resulted in violent tornadoes sweeping Texas.
Bruce Sterling, 2009
7
Informatica giuridica
Bruce Sterling, in quest'opera, si concentra sulla tecnosocietà e sugli oggetti, con considerazioni molto interessanti. In un'Opera che si occupa essenzialmente degli oggetti creati e dell'ambiente digitale, Sterling illustra il processo della ...
Giovanni Ziccardi, 2011
8
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
L' inglese «sterling» significa anche «solido» nel senso primordiale concreto, giacché il radicale «ster» di «sterling» è quello stesso del greco «ster-eòs» che significa, appunto, «solido, sodo e, quindi, anche saldo e fermo, fisso»; «sterling»  ...
Giuseppe Romaniello, 2004
9
Aspirina. L'incredibile storia della pillola più famosa del ...
Con una specificità, però: la sua determinazione ossessiva a recuperare la parte delle attività sottrattele dalla Sterling Products. Per oltre quarantanni la Bayer AG (nel 1972 la compagnia rimosse Farbenfabriken dal nome) combatté nel ...
Diarmuid Jeffreys, 2005
10
City Sensing. Approcci, metodi e tecnologie innovative per ...
L'Internet degli Oggetti (o delle Cose) è un approccio ben sviscerato da Bruce Sterling che lo associa al neologismo SPIME (acronimo creato dalla contrazione di Space e Time). Sterling descrive la realtà attuale soffermandosi sugli aspetti ...
Borga, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sterling în contextul următoarelor știri.
1
Liverpool, goodbye Sterling: arriva Benteke. Vidal al Bayern, attivo …
Liverpool, goodbye Sterling: arriva Benteke. Vidal al Bayern, attivo lo Schalke. PSG vicino a Lacazette, Lass Diarra al Marsiglia. «Napoli Calcio Live, Iul 15»
2
Depay, Sterling, Meyer: il mercato a caccia di talenti
Memphis Depay, Marquinhos e Raheem Sterling: questa è la top 3 stilata da France Football in merito ai migliori giovani del panorama ... «Sky.it, Iul 15»
3
Sterling inciampa sul pallone e Cristiano Ronaldo fa i gol
Papere e colpi di classe. Manchester City-Real Madrid di International Champions Cup, in Australia sta regalando anche questo. Il primo ... «TodaySport.it, Iul 15»
4
Stranimondi: ci sarà anche Bruce Sterling
Oltre a Aliette de Bodard e Leonardo Patrignani, ospiti del festival del libro di fantascienza e fantastico a ottobre anche Bruce Sterling e ... «Fantascienza.com, Iul 15»
5
Balotelli, tweet per Sterling. E a Liverpool lo massacrano
L'intenzione di SuperMario era semplicemente quella di fare i complimenti all'amico Raheem Sterling per il debutto con gol col Manchester ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
6
Girlfriends' Guide to Divorce arruola Megan Hilty, Aaron Staton e …
Sterling interpreterà quest'ultimo, arrivato a Los Angeles per stare vicino a sua figlia, mentre Staton ha ottenuto il ruolo di J.D., il nuovo ... «ComingSoon.it, Iul 15»
7
Rigori: sbaglia anche Keita. Man City batte Roma 7-6
Manchester City (4-4-2): Caballero; Sagna, Mangala, Kompany, Clichy; Garcia, Zuculini, Fernando, Silva; Iheanacho, Sterling. All. Pellegrini. «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
8
M. City, gli 11 di Pellegrini per la Roma: prima per Sterling, out Dzeko
La Roma fra pochi minuti scenderà in campo contro il Manchester City per una delle tante gare valide per la International Champions Cup. «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
9
Manchester City, Sterling domani in campo contro la Roma
Raheem Sterling è pronto al suo esordio con la maglia del Manchester City, che avverrà contro un'italiana. Lo ha confermato Manuel Pellegrini ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
10
Sterling: "Volevo solo il City. Brutto l'addio al Liverpool"
È stato un addio lento e burrascoso. E a Raheem Sterling non è piaciuto. Perché è arrivato a Liverpool a 15 anni, ha giocato due stagioni nelle ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sterling>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z