Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tintoriale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TINTORIALE ÎN ITALIANĂ

tin · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINTORIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINTORIALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tintoriale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tintoriale în dicționarul Italiană

Definiția dyer în dicționar este vopsirea, referitoare la vopsire.

La definizione di tintoriale nel dizionario è di tintura, relativo a tintura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tintoriale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TINTORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TINTORIALE

tinozza
tinta
tintarella
tinteggiare
tinteggiato
tinteggiatore
tinteggiatura
tintillano
tintinnabolo
tintinnamento
tintinnante
tintinnare
tintinnio
tintinnire
tintinno
tinto
tintore
tintoria
tintorio
tintura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINTORIALE

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Sinonimele și antonimele tintoriale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tintoriale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINTORIALE

Găsește traducerea tintoriale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tintoriale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tintoriale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

戴尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Dyer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dyer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रंगरेज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صباغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

красильщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tintureiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রঁজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

teinturier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dyer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Färber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

紺屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

염색업자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rasukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Dyer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रंगारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boyacı
70 milioane de vorbitori

Italiană

tintoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

barwiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фарбар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vopsitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βαφέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dyer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dyer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Dyer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tintoriale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINTORIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tintoriale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tintoriale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tintoriale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TINTORIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tintoriale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tintoriale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tintoriale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINTORIALE»

Descoperă întrebuințarea tintoriale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tintoriale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il settimo senso. Un nuovo e rivoluzionario approccio ...
Il quinto segmento contiene la ghiandola tiroidale e il paratiroide, è separato dal sesto segmento da un forte diaframma tintoriale che separa il cervelletto dal cervello. Il sesto segmento è separato dal settimo attraverso la meninge ( contiene la ...
Nader Butto, 1998
2
Manuale di chimica applicata alle arti: 2
Da ciò si comprende puranche come imprimendo sopra una tela un disegno con acetato d'allumina opportunamente preparato, ed esponendo quindi la tela all' aria moderatamente riscaldata, poi immergendola in un bagno tintoriale, ...
‎1853
3
Principi di microbiologia medica
La caratteristica tintoriale della acido-resistenza La peculiare struttura degli involucri esterni, rende le cellule dei micobatteri, anche se uccise (fissate), difficilmente penetrabili dai normali co- loranti usati in batteriologia (1) che, per ...
Michele La Placa, 2012
4
Le scoperte-invenzioni. Dottrina, giurisprudenza, legislazione
Riescono in questo i Rénard, che scoprono la proprietà del prodotto di legarsi intimamente alle fibre tessili, fornendo così un materiale tintoriale di prima qualità per il quale ottennero brevetto industriale, confermato anche da diverse sentenze  ...
Roberto Rinaldi, 2004
5
Il laboratorio alchemico
Cioè, un aumento di peso di: Primo pezzo 4008 ~ 3208 x 100 = 25% 3208 Secondo pezzo 2544 ~ 2192 x 100 = 16% 2192 Insieme 6552-5400 xlQQ = 2]% 5400 Secondo il resoconto, il coefficiente tintoriale lordo arriva a 6552 (la polvere di ...
Atorène, 1996
6
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
Le colorazioni istochimiche permettono, per la loro diversa affinità tintoriale, di stabilire la costituzione chimica di strutture istologiche; consentono inoltre di evidenziare, mediante coloranti specifici, determinate strutture normali o patologiche ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
7
Manuale per i dilettanti di pittura a olio, acquarello, ...
Lacca gialla di guado - Estratto tintoriale della reseda luteola Rosso di Saturno o minio - Ossido di piombo Rosso Vermiglione (cinabro) - Solfuro di mercurio » cinese - » » » Rosso di Venezia - Ossido di ferro » inglese — » » » Terra (ocra) ...
Giuseppe Ronchetti, 1984
8
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Coloranti Luganil N. — Sono dei coloranti anionici omogenei, aventi solidità particolarmente buone ed eccellente potere tintoriale per tutti i tipi di cuoio. Il processo della loro tintura è lo stesso per tutte le marche. Il comportamento tintoriale dei ...
Giuseppe Costanza, 1982
9
Riforma medica: giornale internazionale settimanale de ...
Hayem, oggi crede che il pigmento rosso-bruno non abbia potere tintoriale. Si sa che nelle u- rine la reazione della bilirubina e dei pigmenti può far difetto anche, quando si sono aggiunti all'urina dei pigmenti biliari. Non può accader lo stesso ...
‎1899
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sotto l'aspetto strutturistico, a questi tre gruppi vanno poi aggiunti i derivati del difenilnaftilmetano, che contengono cioè due radicali fenilici e un naf- tile, del trinaftilmetano e i triarilmetani misti, con radicali arilici diversi. Sotto l'aspetto tintoriale ...
G. Eigenmann, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINTORIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tintoriale în contextul următoarelor știri.
1
E' morto Giuliano Coppini, l'imprenditore re dei filati
Diplomatosi come chimico tintore fu da subito un fuoriclasse: a 21 anni era già direttore tecnico del reparto di un' importante azienda tintoriale. «Il Tirreno, Iul 15»
2
Naturali dal filato alla tintura, i tessuti della torinese Maeko
Questa azienda ha un reparto tintoriale specifico per lo studio delle campionature, capace di tingere qualunque tipo di fibra, eccetto gli acrilici. «Adnkronos, Feb 15»
3
Antibatterico e antiacaro, il nuovo tessuto intelligente
... risparmiare più del 50% dell'acqua e dell'energia rispetto ai procedimenti usuali, il tessuto acquisisce una affinità sia tintoriale che di stampa, ... «Corriere della Sera, Nov 14»
4
Dall'arte di Pollock a geometrie urbane. E la calza si reinventa
... frutto della combinazione di più filati, che danno l'opportunità di realizzare con semplicità di processo tintoriale melange a tre differenti colori. «Gazzetta di Mantova, Oct 14»
5
Gli inchiostri? Li facciamo con fiori, frutta e verdura
Da qui nasce l'idea di sviluppare una fase tintoriale che permettesse di ottenere un prodotto replicabile nelle tinte. Essendo la base e la ... «MetaPrintArt, Apr 14»
6
Canepa, avere stoffa nel Salento
... al tessuto rendendolo anti-pilling (ovvero in grado di evitare la formazione di "pallini") e conferendo affinità tintoriale e stabilità dimensionale. «Il tacco d'Italia, Mar 14»
7
Tessuti e ricerca, Canepa punta sull'innovazione e crea occupazione
L'uso del Kitosano dà prerogative naturali al tessuto rendendolo anti-pilling e conferendo una affinità tintoriale e la stabilità dimensionale. «Adnkronos/IGN, Feb 14»
8
Canepa a Milano Unica punta sempre più sui tessuti ecosostenibili
L'uso del Kitosano® da prerogative naturali al tessuto rendendolo anti-pilling e conferendo una affinità tintoriale e la stabilità dimensionale. «Moda on Line, Feb 14»
9
Tessile sostenibile: nasce a Melpignano centro di produzione
Il metododo Kitotex, grazie alla reticolazione del chitosano, conferirà, in maniera permanente ai tessuti, una maggiore affinità tintoriale e ... «Lecceprima.it, Sep 13»
10
Tintura tessuti, come ridurre l'impatto sull'ambiente
... sta per Bioprocessing for sustainable production of coloured textiles, con lo scopo di ridurre i danni provocati dal ciclo tintoriale dei tessuti. «Corriere della Sera, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tintoriale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tintoriale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z