Descarcă aplicația
educalingo
toccheggio

Înțelesul "toccheggio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOCCHEGGIO ÎN ITALIANĂ

toc · cheg · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOCCHEGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOCCHEGGIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția toccheggio în dicționarul Italiană

Definiția impozitului în dicționar este de a bate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOCCHEGGIO

arpeggio · autonoleggio · avere la peggio · avere un seggio · campeggio · conteggio · greggio · noleggio · ormeggio · palleggio · parcheggio · pareggio · passeggio · peggio · ponteggio · posteggio · punteggio · saccheggio · sorteggio · spareggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOCCHEGGIO

toccalapis · toccamano · toccamento · toccante · toccare · toccare di sfuggita · toccare terra · toccarsi di sfuggita · toccasana · toccata · toccatina · toccato · toccatore · toccatura · toccatutto · toccheggiare · tocchetto · tocco · toccolare · toccone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOCCHEGGIO

aggeggio · agricampeggio · alpeggio · andare a passeggio · carteggio · cazzeggio · drappeggio · fraseggio · lampeggio · leggio · maneggio · molleggio · seggio · solfeggio · taleggio · tratteggio · veggio · videonoleggio · volgere al peggio · volteggio

Sinonimele și antonimele toccheggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «toccheggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOCCHEGGIO

Găsește traducerea toccheggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile toccheggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toccheggio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

toccheggio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

toccheggio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

toccheggio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

toccheggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

toccheggio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

toccheggio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

toccheggio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

toccheggio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

toccheggio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

toccheggio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

toccheggio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

toccheggio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

toccheggio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

toccheggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

toccheggio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

toccheggio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

toccheggio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

toccheggio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

toccheggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

toccheggio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

toccheggio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

toccheggio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

toccheggio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toccheggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

toccheggio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

toccheggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toccheggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOCCHEGGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toccheggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toccheggio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre toccheggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOCCHEGGIO»

Descoperă întrebuințarea toccheggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toccheggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Descrizione generale dei fari e fanali e delle principali ...
Nel giorno si alza una bandiera" o suonasi un toccheggio se il tempo lo rende necessario. Quando vedesi una nave correre sui pericoli, si tira un colpo di cannone , o si alza la bandiera a mezzo albero , finché non si vede che-la nave cangia ...
Phillippe Jean COULIER, Luigi LAMBERTI, 1851
2
Poesie varie di anonimo
\'orria che un fulmine Su lei cadesse, E che tre secoli Almen tacesse. Se pestilenzia E nel quartiere, Mai (qual pettegola) Non sa tacere. Oh! Dio ci liberi Dal suo toccheggio, Si tristo e lugubre Che il mal fa peggio. Il prete gongola (E non a ...
‎1871
3
Storia della Valtellina e delle gia contee di Bormio e Chiavenna
Frattanto corsero alcuni a Bormio e alle altre "Valli a dire l' avvenuto; ripigliossi più assiduo e più forte il toccheggio a corriuomo. Venivaue quindi la frotta con fucili, tridenti e altri rustici arnesi, e condottieri vedevansi un Fedele Da Monte, ...
Giuseppe Romegialli, 1839
4
Patria e genio italiano
È quell' ora che il gaudio e il dolore Fa più grandi un linguaggio soave , Che mestizia c'infonde nel core, E al solenne toccheggio dell'ave Di dolcezza si colma ogni petto , Ogni affanno si rende men grave. Degli amanti più vivo è l' affetto, Più ...
Alberto Citti, 1862
5
Descrizione generale dei fari e fanali esistenti sul ...
Veggonsi a 8 e 10 miglia; nel giorno un toccheggio per le nebbie avverte della sua vicinanza. SANTA CATERINA (Faro) a fuoco fisso, brillante, sopra. una torre bianca di 33m. di elevazione, visibile a 18 miglia. Lat. 50° 34' T. e long. 3° 38' P.
Luigi Lamberti, 1872
6
Rimario letterario della lingua italiana
sbricconeggio (i.) tinteggio (t.) riposseggo (t.) scarseggio (i.) tirannegglo (t.) riprovveggo (t.) sceneggio (t.) toccheggio (i., t.) scorreggo (t.) scheggio (t., r., m.) tondeggio (i.) seggo (i.) scherzeggio (i.) tonneggio (t., m.) sorreggo (t.) schiafleggio (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Danze popolari italiane
Quando l'Alfiere lavora di sottogamba c'è il toccheggio. Mentre l'Alfiere fa i fioretti si accompagna col mezzo rullo. Durante l'alcanena ancora il mezzo rullo, e durante un passaggio il toccheggio. Sul finale ci vuole il rullo intero. Il nipotino di  ...
Anton Giulio Bragaglia, 1950
8
Toscani dell'Ottocento: narratori e prosatori
Suonavano le undici alla torre d'Arnolfo; undici colpi, cupi e lenti, che parvero il toccheggio 25 pel funerale del papa-re; la città era sossopra, le botteghe si sprangavano con una specie di terremoto, le finestre si spalancavano con un certo ...
Enrico Ghidetti, 1995
9
Opere scelte
Cacciata poi dalla casa, si pianta alla porta, e - a. 19. Entra. Gioco infantile. 20. Tkeòlogicum òdium: Odio teologico. 21. Toccheggio: Suono delle campane a morto. 3. Melonìa: Gruppo di persone calve. 4. Tripillina: Dal dialettale CAPITOLO ...
Carlo Dossi, Folco Portinari, 2004
10
Opere di Carlo Dossi ...
con l'assài zoppa consolazione, che «se tanto più l'uomo e felice quanto men pensa, felicìssimo sarà nel sepolcro», basta il toccheggio di una ignota agonìa che scenda la cappa del nostro vampeggiante camino, in quell'ora del dopopranzo ...
Carlo Dossi, 1913
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toccheggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/toccheggio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO