Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "topesco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOPESCO ÎN ITALIANĂ

to · pe · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOPESCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «topesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția topesco în dicționarul Italiană

Definiția topesco în dicționar este de la mouse: muso t.

La definizione di topesco nel dizionario è di, da topo: muso t.


Apasă pentru a vedea definiția originală «topesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPESCO


dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
lupesco
lu·pe·sco
nocepesco
no·ce·pe·sco
papesco
pa·pe·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
principesco
prin·ci·pe·sco
rinfresco
rin·fre·sco
ripesco
ri·pe·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOPESCO

top rate
top secret
top ten
top weight
top-dance
topa
topaia
topaio
topato
topazio
topiario
topica
topicida
topico
topinaia
topinambur
topino
topless
topo
topofilia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPESCO

affresco
animalesco
arabesco
barbaresco
burlesco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
settecentesco
sforzesco
vesco

Sinonimele și antonimele topesco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «topesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOPESCO

Găsește traducerea topesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile topesco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «topesco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

像老鼠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pardusco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mousy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कातर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فئرانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мышонок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pardacento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ইঁদুরে পূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

timide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mousy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mausgrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ネズミの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

겁 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mousy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bị chuột phá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mousy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उंदराचा सुळसुळाट असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ürkek
70 milioane de vorbitori

Italiană

topesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mysi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мишеня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sfios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ποντικοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

BLYG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mousy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a topesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «topesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale topesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «topesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOPESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «topesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «topesco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre topesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPESCO»

Descoperă întrebuințarea topesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu topesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
'TOPESCO. Voce sclrerzcvole. Di topo. Copp. Cnnz. Gatta. 31. Chi or dalle notturne m'assicura Tnpcsche insidie? o chi sopra il mio piede ec. Ricci Balrac. E la causa è loro occulta Del crudel topesco insulto. (A) I'TOI'IAIHO. Da Tupos, atld.
‎1830
2
Terra!
Un mormorio topesco ultrasonico percorse l'astronave. "Silenzio! Non permetto che si chiami spia chi giustamente mi segnala le deviazioni dalla disciplina. Per questa dichiarazione sovversiva, la condanno a morte per cocacoliminazione!
Stefano Benni, 2010
3
Discutiamone Civilmente
Statura e figura potevano andare ma il viso mi apparve come al solito scialbetto: colorito pallido e tutto quel castano topesco, occhi, capelli. So di stare un po' meglio con una leggera abbronzatura e con i colpi di sole, ma fino a quel momento, ...
Maria Santini, 2011
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ben supplieo IO a te , vivo topazio , Che questa gioia preziosa ingemmi , Perché mi facci del tuo nome sazio . Bui. ivi : A te , vivo topazio , cioè a le , beato spirito , che risplendi più , che uno topazio . + " TOPESCO . Voce reherseuole. Di topo .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
1 5. Ben supplico io a te, vivo topazio, Che questa gioja preziosa ingemmi , Perché mi facci del tuo nome sazio. But. ivi: A te, vivo topazio; cioè a te, bealo spirilo, che risplendi più che uno topazio. «TOPESCO, foce scherzevole. Di topo. Copp.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
La lingua poetica italiana: grammatica e testi
Sarebbe vano andare alla ricerca di hapax nei Canti leopardiani; nei Paralipomeni ne troviamo invece più d'uno, tutti incardinati sulla parola chiave topo: gli aggettivi di relazione scherzosi " topesco («code topesche», «topesco intendimento» ...
Luca Serianni, 2009
7
Canti della montagna
Però mai sempre a cor fugli il perenne Progresso del topesco intendimento, Che aspettar sopra tutto dalle penne Ratte de' giornalisti era contento; 332 E profittare a quel sempre sostenne Ipotesi, sistemi e sentimento; E spegnere o turbar la ...
Luigi Malatesta, 1939
8
Giacomo Leopardi: la ribellione della ragione e del cuore
42 Però mai sempre a cor fugli il perenne Progresso del topesco intendimento, Che aspettar sopra tutto dalle penne Ratte de' giornalisti era contento298: E profittare a quel sempre sostenne Ipotesi, sistemi e sentimento299; E spegnere o  ...
Franco Nicoletti, 2006
9
Opere d'Omero tradotte dall'original greco da Anton Maria ...
... nasca 'l tumulto , E la causa è loro occulta Del crudel Topesco insulto , Giunse al campo allora appunto Un araldo unto bisunto. Ccz .-.. '' p 7 '.'~—--! ñQuesti su Montapignatra Dell' altier Scavaformaggio Figlio illustre , c DE' .RAN. E D1 ...
Homerus, Angelo Maria Ricci, 1742
10
Un angelo sulle punte
Nonavevo mai visto simili mostri di bellezzatutti riuniti in una stessa aula. Unavisione magnificae spaventosa. Gli allievigiovani della scuolavengono chiamati petitsrats, topolini: malemie compagne non avevano nientedi topesco, erano delle ...
Eleonora Abbagnato, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul topesco în contextul următoarelor știri.
1
Trasformiamo il vecchio ospedale nella cittadella degli anziani
... e assistiti nel puro sollazzo del safari topesco all'arma bianca (carabine ed esplosivi consentiti ai soli ospiti in carrozzella), con premio finale, ... «La Provincia di Biella, Nov 14»
2
Contro la vile prudenza: Leopardi filosofo
Incontriamo qui, dopo Plotino e Porfirio, un nuovo alter ego di Leopardi: il conte Leccafondi, intellettuale topesco e ministro riformatore, che ... «Estense.com, Oct 14»
3
Mice and Mystics: aperto il preorder per la prima espansione
Il dungeon crawler topesco di PlaidHat Games ha ottenuto parecchi consensi ovunque è stato pubblicato (l'edizione italiana è in arrivo tra poco ... «Gioconomicon.net, Iul 13»
4
Da Dante a Bram Topker: la via italiana alla parodia – Parte 1
... di rimandi a La Divina Commedia diventa l'elemento fondante del racconto topesco e del suo fascino. Come scrive il filosofo Giulio Giorello:. «LoSpazioBianco, Mai 13»
5
Virgin Diaries, i sessualmente astenuti
Ryan, 31 anni, ha la presenza macilenta del travet e il volto topesco di un cartoon della Disney; Shanna, 27, è la classica bionda americana che ride sempre ... «LiberoQuotidiano.it, Mar 13»
6
Ernest e Celestine
I due mondi sono, di fatto, consapevoli di aver bisogno l'uno dell'altro (i topi per i denti, gli orsi per il mito topesco che alimenta le favole), ma ... «Close-Up, Dec 12»
7
"I Paralipomeni", il libro "terribile" di Leopardi* (seconda parte)
Il secondo canto si chiude con la richiesta da parte di Leccafondi di una breve tregua per informare il popolo topesco delle condizioni della ... «DirittoDiCronaca.it, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Topesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/topesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z