Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torneggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORNEGGIO ÎN ITALIANĂ

tor · neg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORNEGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORNEGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torneggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția torneggio în dicționarul Italiană

Definiția de întoarcere în dicționar este acțiunea de a lucra pe roata olarului; Pornirea.

La definizione di torneggio nel dizionario è azione del lavorare al tornio del vasaio; tornitura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «torneggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORNEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TORNEGGIO

tornasole biancastro
tornasole comune
tornata
tornata elettorale
tornatura
torneamento
torneante
torneare
torneatore
torneggiare
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniamento
torniare
torniatore
tornimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORNEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinonimele și antonimele torneggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «torneggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORNEGGIO

Găsește traducerea torneggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile torneggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torneggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

torneggio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

torneggio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

torneggio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

torneggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

torneggio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

torneggio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

torneggio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

torneggio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

torneggio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

torneggio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

torneggio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

torneggio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

torneggio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

torneggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

torneggio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

torneggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

torneggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

torneggio
70 milioane de vorbitori

Italiană

torneggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

torneggio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

torneggio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

torneggio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

torneggio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

torneggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

torneggio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

torneggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torneggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORNEGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torneggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torneggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torneggio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre torneggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORNEGGIO»

Descoperă întrebuințarea torneggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torneggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Microsoft Excel 2007
Se lenone tyumero pagtna Uhm torneggio torneggio dati numeriti Calore minimo galere massimo te» Unte vendute Fatturato Catto del NMMf Mjrytie tarde Addtff' jàr rwxjfir CMtototak Mjfpn* J panetto si 3.592 4 L 14366210 L 17556 6978981 ...
Steve Johnson, 2007
2
Studi Di Filologia Italiana
VII. C. d. Bandinus Gillio Lelli De mia dimanda però no mi mudo, né parto da volere a svoler seggio. Va', e '1 tuo dire per altrui torneggio prende, s'el tuo parlar tra me richiudo. 5 S'el lungo tempo a te fa esser crudo l'effetto del signor, per ...
‎1996
3
Lezioni elementari di architettura civile ...
s3o Di alcune Avvertenze sulla esecuzione della muratura . n a3i Della Muratura con mattoni ai-ruotati . . . . n a33 Del /torneggio o* Bertesca .... . .11234 ARTICOLO IH. — .De* Tetto. Del 7V((o nel suo reale ufficio • • . . » a36 Del Cavalletta del ...
B. Magistretti, 1842
4
I primi 5 libri delle metamorfosi d'Ovidio
-Nota. - Attorneo, cioè attorneggio; indi tornio: - così torneo, nome; quasi torneggio, tomeggiamento -. Testo. - Chaliygz'ne - (i. 17, v. ult.). -- Nota. I' Come fih'gginc - . r - Il n. cod., caligine: ma un' altra volta scrive valigga'ne (i. 92, v. ult.). ' Testo.
Publius Ovidius Naso, Arrigo Simintendi, 1846
5
Benvenuto Rambaldi da Imola illustrato nella vita e nelle ...
Nella seconda, toglie il dubbio. Nella terza, porge un salutare consiglio. Nella quarta, l'autore entra nel cielo di Mercurio, dove gli si fa incontro u- na moltitudine di anime. Sto ti (torneggio t'infiammo coi raggi di mia sapienza nel caldo d amore  ...
Benvenutus (de Imola), Dante Alighieri, Giovanni Tamburini, 1856
6
Poeti del primo secolo della lingua italianna in due volumi ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi. Impresso nelV Allacci . Di mia sentenza però non mi mudo 1 Nè parto da volere a svoler a seggio 3 . Va, e '1 tuo dire per altrui torneggio Prendi , se '1 tuo parlar tra me richindo . Se '1 lungo tempo a te fa  ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816
7
I primi 5 libri delle metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ...
14 , v. ult.) . -Nota. - Attorneo , cioè attorneggio; indi tornio: - così torneo, nome; quasi torneggio, tomeggiamento -. Testo. - Chaliggt'na - (f. 17, v. ult.). -- Nota. - Come filiggine - . Il n. cod., caligine: ma un' altra volta scrive calng gine (1.92, v. ult.).
Publius Ovidius Naso, Arrigo Simintendi, 1846
8
La commedia, con com. da R. Andreoli
... amore i. ti /torneggio, risplcudo agli oc- chi (uoi, Ad ogni salire vedremo ere- Di là dal modo che in terra si vede, Sì 542 DEL PARADISO.
Dante Alighieri, Raffaele Andreoli, 1856
9
*Scrittori del primo secolo: 1
1 .. '_.__'flvv-.IV ..-fi___|' 'Impressp nei/l' Àllucci . Di mia sentenza.però non mi mudo ', ,Nè parto da volere'a svoler ' seggio 3. . Va, e 'l tuo dire Per altrui torneggio lPrendi, se 'ljtup parlar tra me richiudo. Se 'l lungo tempo a le' fa esser crudo, ...
‎1816
10
Poeti antichi: raccolti da codici mss. della Biblioteca ...
DE mia fentenza pero non mi mudo Ne parto da volere a fuoler feggio Va el tuo dire per altrui torneggio Prende fei tuo parlar tra me richiudo Sc 1 lungo tempo à te fa eíTer crudo L'effecto del fîgnor per gratia preggio Don a chi 1 férue pofpofto  ...
Leone Allacci, 1661

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torneggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/torneggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z