Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tornese" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORNESE ÎN ITALIANĂ

tor · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORNESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORNESE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tornese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tornese

Tornese

Tornese

Turnichetul, sau banii din cifra de afaceri, a fost un ban de argint emis pentru prima dată la începutul secolului al XI-lea de către mănăstirea Sfântul Martin din Tours din Franța. Împreună cu Parisul și Aragonul a fost una dintre cele mai importante monede din Franța medievală. Retragerea a fost moneda oficială a Franței până la reforma monetară din 1789, care a hotărât sfârșitul și înlocuirea cu francul germinativ. Il tornese, o denaro tornese, era un denaro d'argento emesso per la prima volta agli inizi dell'XI secolo dall'Abbazia di San Martino a Tours in Francia. Assieme al parisino e all'angevino fu una delle monete più importanti della Francia medievale. La lira tornese fu la moneta ufficiale della Francia fino alla riforma monetaria del 1789, che ne decretò la fine e la sostituzione con il franco germinale.

Definiția tornese în dicționarul Italiană

Definiția torzului din dicționar este o monedă de argint din Franța, din Tours, din secolul al XX-lea. XIII-XVIII, imitat în alte state europene și în Italia, cu diferite forme și valori.

La definizione di tornese nel dizionario è moneta d'argento coniata in Francia, a Tours, dal sec. XIII fino al XVIII, imitata in altri Stati europei e anche in Italia, con varie forme e valori.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tornese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORNESE


albanese
al·ba·ne·se
arnese
ar·ne·se
balinese
ba·li·ne·se
bearnese
be·ar·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
danese
da·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
livornese
li·vor·ne·se
male in arnese
male in arnese
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
udinese
u·di·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
viennese
vien·ne·se

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TORNESE

torneamento
torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
torniaio
torniamento
torniare
torniatore
tornimento
tornio
tornire
tornito
tornitore
tornitura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORNESE

aragonese
avellinese
bellunese
catanese
cremonese
ennese
gabonese
libanese
londinese
maionese
messinese
modenese
oristanese
palestinese
pechinese
pordenonese
sanese
senese
ticinese
trapanese

Sinonimele și antonimele tornese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tornese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORNESE

Găsește traducerea tornese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tornese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tornese» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Tornese的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tornese
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tornese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tornese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tornese
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Tornese
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Tornese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tornese
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Tornese
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Tornese
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tornese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トルネーゼ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tornese
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tornese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tornese
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tornese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tornese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Tornese
70 milioane de vorbitori

Italiană

tornese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Tornese
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Tornese
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Tornese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tornese
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tornese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tornese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tornese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tornese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORNESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tornese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tornese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tornese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORNESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tornese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tornese» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tornese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORNESE»

Descoperă întrebuințarea tornese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tornese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La prima parte del general trattato di numeri, et misure di ...
tornesi sono 38 aquilani,8c` quelli 8. aquilani de piu che in tutto sariano 44. aquilani per Eorino :84' questi salua,poi vedi che val il fiorino a terni-si a 3. aquilani per tornese) partendo li aquilani 44 per 3 ne venira_ l 4. ñ} ,84 cosi il dem.
‎1556
2
Economia Politica antiche e moderne, italiane e straniere: ...
Il franco o lira tornese 11 soldo parigino . . = L. La maglia bianca o obolo La maglia o obolo terzo L'ardito (dopo il liardo) 11 doppio parigino . . Il doppio 1 1|4 tornesi. 0. — 16 soldi parigini, o 20 soldi tornesi. soldi 1 1|4 tornese, o gran bianco, ...
Michel Chevalier, 1856
3
Le Monete dei possedimenti veneziani di Oltramare e di ...
6 3 Rame — 1 R L. fi9 Tornese di Andrea VENETO. 38 55 Tornese di Giovanni Dandolo i35o? 3 e.» 912 4 R4 n Tornese di Giovanni Gradendo i355 55 — 55 55 R3 | Tornese di Lorenzo Dollìn 1 3 56 55 55 55 R* 4» i4i. 5» Tornese di Marco ...
Vincenzo Lazari, 1851
4
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
r i " - Per far questa fi puo procedere per m lt'e vie ,'ma la' piu intelligíbile mi pa r quella, Veder che. parte del' tornese siano quelli 4.' genouini,& anchora li *5. prouegnani,& perche gia sai ehe'l tornese val 9'.ge— nouíni,adunque li detti 4- ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
5
Le monete dei possedimenti Veneziani di Oltremare e di ...
g lì II. LEVANTE _ VENETO. ' 37_ 69 Tornese di Andrea _ ' DUÙÙO i350? 3 ca - 912 - -- 4 B4 3g ,, Toruese di Giovanni Gradeuigo i355 a: --' :: ._. _- n R3 39_ ,, Toruese di Giovanni » l Dolfin 1356 a: -" l' n- v- a: R4 14m » Tornese di Lorenzo .
Vinc Lazari, 1851
6
Della Economia Politica del Medio Evo: libri III.
Nffl NOME DELLE MONETE (t'3o5 dea. jurisiso parigino den. viennese lioncse : 3o6 dcn. viennese lioncse o lioneto denaro tornese piccolo denaro di Bordeaux denaro parigino $07 piccolo fiorino d'oro denaro di Blois fiorino d'oro doppio a ...
Luigi Cibrario, 1839
7
Della economia politica del medio evo libri III.
denaro parigino buono dcn. viennese di Savoia denaro ginevrino denaro bernese denaro lausancsc denaro di Costanza denaro d'Asti dcn. vienn. di Vienna denaro tornese piccolo i3io denaro imperiale , grosso tornese denaro astesc dcn.
Giovanni Antonio Luigi Cibrario (conte.), 1839
8
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
Di più, se un Tornese valeva 40 Bolognini piccoli; e se dodici di questi Bolognini piccoli valevano un Soldo, o un Bolognino Grosso; nè verrà che un Tornese valesse di questi Bolognini 3%. Di fatto . moltiplicate i 3000 Tornesi per i quaranta ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1754
9
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
4.v parigini piccioli- di den. zo. e mezzo dl detti parigin-i piccioli uno grosso tornese d' ariento al Demo, se alle Schiuse non avesse pagato. Olio, vino, mele d ' ogni tinello den. 4,. parigini piccioli diden. ro. e mezzo uno grosso tornese d' ...
Pagnini, 1766
10
Della Economia Politica del Medio Evo: Vol.3
248 '\ coeso DEL CAMBIO VALORE vino“ NOME DELLE MONETE in '8"' a quel tempo metano froriiianto' “W _t__. _ L. c. 111. 1.. e. M. 1289 denaro lausanese 8 ss. 9 dan. al fiorino d'oro (1) (Ivi) 0.11.77 0.23.26 denaro grosso tornese(2) per ...
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORNESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tornese în contextul următoarelor știri.
1
Gianluca Tornese: 'Ho pianto per giorni'
Gianluca Tornese, ex corteggiatore di Valentina Dallari a 'Uomini e Donne', torna a parlare della sua esperienza nel programma di Maria De ... «Blasting News, Iul 15»
2
Arriva il Vasto Beer Festival, birre artigianali e street food
La spinta ad organizzare questo è evento arriva da Francesco Tornese, vastese forte dell'esperienza nell'organizzazione della Spring Beer ... «Zonalocale, Iul 15»
3
Uomini e Donne, Fabrizia Verardo sarà un volto della prossima …
Le risposte sono state le seguenti: Aurora Betti, Giorgio Nehme, Gianmarco Valenza, Mariano Catanzaro, Gianluca Tornese e Emanuele ... «Gossipblog.it, Iul 15»
4
Uomini e Donne trono classico anticipazioni: Gianluca Tornese
Il fatto di non essere stato scelto da Valentina ha fatto star molto male il bel Gianluca Tornese che in una recente intervista ha raccontato di ... «UrbanPost, Iul 15»
5
Uomini e Donne: Gianluca Tornese rivela importanti retroscena …
Gianluca Tornese dopo la scelta di Valentina Dallari a Uomini e Donne: come procede la sua vita da single? A settembre sarà il nuovo tronista ... «LeiChic, Iul 15»
6
I festival di cinema, i film in città e Deaglio: gli appuntamenti di …
Alle 19 allo Steri in piazza Marina “Garajo e Tornese”. Intervengono Aldo Gerbino, Piero Longo, Rosario Tornese. MUSICA Allo Steri in piazza ... «La Repubblica, Iul 15»
7
UeD News: due mesi d'amore per 4 ex protagonisti, la Mennoia …
è questa la domanda rivolta, ed è emerso che Mariano Catanzaro e Aurora Berti sono i personaggi più "odiati"; anche Gianluca Tornese è stato ... «Blasting News, Iul 15»
8
Uomini e Donne, chi proprio non vorreste sul trono? Il sondaggio di …
... Nehme e Gianmarco Valenza da Temptation Island e gli ex corteggiatori Mariano Catanzaro, Gianluca Tornese e Emanuele Trimarchi. «Gossipblog.it, Iul 15»
9
Lecce, nasce l'osservatorio comunale sanitario permanente
Luigi Fuggiano, Dott. Giuseppe Calabrese, Dott. Francesco Pignatelli, Dott. Domenico Rocco, Dott. Angelo Tornese, Dott. Giovanni Tomacelli e ... «Puglia In, Iul 15»
10
Riapertura del MUST di Lecce con due opere...e una polemica
La rarità dei pezzi fanno sì che questa mostra ideata dallo stesso Candeloro, e curata dallo storico del costume Federica Tornese, apra un ... «Leccenews24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tornese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tornese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z