Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tradigione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRADIGIONE ÎN ITALIANĂ

tra · di · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRADIGIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRADIGIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tradigione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tradigione în dicționarul Italiană

Definiția trădării în dicționar este trădarea.

La definizione di tradigione nel dizionario è tradimento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tradigione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRADIGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRADIGIONE

tradere
tradescantia
tradescantia sudamericana
tradescanzia
tradibile
tradimento
trading company
trading on-line
tradire
tradirsi
tradito
traditore
traditoresco
tradizionale
tradizionalismo
tradizionalista
tradizionalistico
tradizionalmente
tradizione
tradizioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRADIGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinonimele și antonimele tradigione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tradigione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRADIGIONE

Găsește traducerea tradigione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tradigione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tradigione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tradigione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tradigione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tradigione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tradigione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tradigione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tradigione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tradigione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tradigione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tradigione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tradigione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tradigione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tradigione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tradigione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tradigione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tradigione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tradigione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tradigione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tradigione
70 milioane de vorbitori

Italiană

tradigione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tradigione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tradigione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tradigione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tradigione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tradigione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tradigione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tradigione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tradigione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRADIGIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tradigione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tradigione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tradigione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRADIGIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tradigione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tradigione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tradigione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRADIGIONE»

Descoperă întrebuințarea tradigione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tradigione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Egli non dee essere in luogo, dove falso giudicamento sia dato, né tradigione parlata. E nov. 60. a. Sorpresero questo lor signore a tradigione sconciamente. G . y. 9. 3 1 a. i. Il conle Alberto da Mangone fu morto a ghiado per tradigione.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
5|. figli non dee essere in luogo, dove falso giudicamento sia dato, nè tradigione parlata. E nov. 60. 2. Sorprescro questo lor si.gnore a tradigione sconciamente. G V. a. su. l. Il conte Al. berta da Mangone fu morto a ghiado per tradigione. Tea.
‎1856
3
Apologia di Giovanni da Procida: Ricerche storico-critiche
zione di Federigo, ma anche nell'aver voluto consumare la tradigione della Sicilia, noi dovremo provare l' assurdità di questa più enorme accusa, senza di che perderebbe ogni valore l' antecedente difesa. § VII. LO SCISMA ARAGONESE IN ...
Ermolao Rubieri, 1856
4
Dizionario della lingua italiana: 7
Gr. a;zskóe~ Com. Dant. È tracutato colui che tutta sua onoranza e stato di pregio si getta dopo le spalle. iITRADERE. I'. L. Insegnare. Fr.Barb. no. ai. Onde cli lor ti trado. (V) TRADIGIONE. Tradimento. Lat. proditio. Gr. apobooicz. Nov. out ...
‎1830
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Sorpresero questo lor Signore a tradigione sconciamente. G. V. g. 512. i. Il conte Alberto da Mangone fu morto a ghiado per tradigione . Tu. Br. 8. 50. Quest' uomo fa omicidio , quest' altro fa ladroneccio, e quest' altro fa tradigione . Alorn. Gir. 4.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
6
Storia della guerra di Semifonte scritta da mess. Pace da ...
Pace : da#Certaldo. basti/irrorare. 37 fio quella guerra ultimare , rifolfeli intendere agi' imbolii ,cbe tramò una tradigione, ma male colpì fuo intendimento , per le fequele che addivennero, dello che ne faremo incidenza» ' Incidenza d'nltrmi fatti .
Pace : da#Certaldo, 1753
7
Cronaca degli avvenimenti d'Italia nel 1859 corredata di ...
Ad ogni modo egli abbandonò il paese spontaneamente , senza delegare l' autorità sovrana ad alcuno; per cui il Municipio fiorentino, per ragioni di convenienza politica , morale e sociale , risolse di metter riparo a tale specie di tradigione ...
Ant Zobi, 1860
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Ma i cittadini di Brunsvich non tardarono punto a ripararea quella tradigione; îperchè messisi assai grossi in più. squadretradoro, diedero per mezzo al traditore, e ne fecero un tagliare assai sconcio ed orrendo ,. liberandone al tutto la patria.
Bernardo Bellini, 1837
9
Cronaca degli avvenimenti d'Italia nel 1859 corredata di ...
Ad ogni modo egli abbandonò il paese spontaneamente, senza delegare l' autorità sovrana ad alcuno; per cui il Municipio fiorentino, per ragioni di convenienza politica , morale e sociale , risolse di metter riparo a tale specie di tradigione, ...
‎1859
10
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
Come il prenze Carlo venne in Fiorenza, e come il re Carlo appello di tradigione il re Piero di Raona. Nel detto anno venne in Fiorenza il prenze Carlo di Salerno e figliuolo primogenito del re Carlo, il quale venia di Provenza e di Francia per ...
Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tradigione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tradigione>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z