Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traditoresco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRADITORESCO ÎN ITALIANĂ

tra · di · to · re · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRADITORESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRADITORESCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «traditoresco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția traditoresco în dicționarul Italiană

Definiția traditoresco în dicționar este, ca trădător, o acțiune teritorială.

La definizione di traditoresco nel dizionario è di, da traditore: azione traditoresca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «traditoresco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRADITORESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRADITORESCO

tradescanzia
tradibile
tradigione
tradimento
trading company
trading on-line
tradire
tradirsi
tradito
traditore
tradizionale
tradizionalismo
tradizionalista
tradizionalistico
tradizionalmente
tradizione
tradizioni
tradotta
tradotto
traducente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRADITORESCO

beceresco
bersaglieresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
mandare al fresco
navaresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
umoresco
zingaresco

Sinonimele și antonimele traditoresco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «traditoresco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRADITORESCO

Găsește traducerea traditoresco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile traditoresco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traditoresco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

traditoresco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

traditoresco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

traditoresco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

traditoresco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

traditoresco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

traditoresco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

traditoresco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

traditoresco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

traditoresco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

traditoresco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

traditoresco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

traditoresco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

traditoresco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

traditoresco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

traditoresco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

traditoresco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

traditoresco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

traditoresco
70 milioane de vorbitori

Italiană

traditoresco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

traditoresco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

traditoresco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

traditoresco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

traditoresco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

traditoresco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

traditoresco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

traditoresco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traditoresco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRADITORESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traditoresco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traditoresco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traditoresco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRADITORESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «traditoresco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «traditoresco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre traditoresco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRADITORESCO»

Descoperă întrebuințarea traditoresco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traditoresco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Baldus
... portat placat et ardentes, dum transit, Apollo fasellas; hunc navaroles pretiant chiamantque galantum 385 atque bonum socium, qui non fiat more Libecchi moreque Garbini, quibus est usanza gabandi, ac traditoresco nautas oselare sereno.
Teofilo Folengo, Mario Chiesa, 1997
2
Delli dolori di Christo Sig. Nostro; prediche otto; con ...
... quanta il mondo'non potrebbe ne cagionare,ne pur compren_dere.0 affannato Gicsù. ,Aiellìincó tro di Giuda, quanto crudelmente ti tormenta .P. Wie] bacio traditoresco come ti passa il cuore? Wella furiosa ignoranza de' soldati nó ti altera le ...
Mattia Bellintani, 1598
3
Constitutio Criminalis
s, 5. Qualmente quelle violenze , che non si commettono con animo di spogsm-e alcuno , nè in modo proditorio ed assassinesco, non appartengono quivi al micidio di strada, e traditoresco, mà siano comprese ò sottolquelle violente ...
‎1769
4
Diario quadragesimale del M.R.P.F. Evangelista Momigno de' ...
Pererio dice, che vn'Wì' Argento valeua quattro Giuli : ma sia come si voglia, basta che doppo il bacio traditoresco tutta la sbirraria,e loldatesca,come cani arrabbiati,s'auuentorno alla vita di Christo, e con funi,e catene' lo legornaQiçlli che le ...
Evangelista da Momigno, Rospigliosi, Couvent des Carmes déchaussés, 1655
5
Lettere intorno alla mimica G. G. Engel: 2
Letta ance una proposizione, h v che non cangia nulla per rispetto a'll' at-ten» .y zione , segue il secreto avvertimento traditoresco, cioè che il conte di Polonia si guardi da somministrar forze a Ottone. e più da impalmargli la figliuoI-a sua tanto  ...
‎1819
6
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
'La Corte Cesaresca di 'tratto mandi) incontro agli scomuuati dal suo omag.gio uno sforzo di assai 'terribilità. Infi.tanto non potendo quelli proceder guari innanzi nel loro traditoresco imprendianento. si sentirono non niezzanamente. sconfortati  ...
Bernardo Bellini, 1837
7
Poesie Filosofiche
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO . sovaa I . COLORI. DELLE ÎVESÎTIÌ SONETTO (t). Gonvien al secol nostro abito înegroo fil 'i . 'r' Pria bianco, poscia vario; oggi moresco ;. Î Notturno, rio, infernal , traditoresco,  ...
Tommaso Campanella, Johann Kaspar ¬von Orelli, 1834
8
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
traditoresco . fallonesco. Ara. Pronun'mx, s/I (T. Ieg.) , tradimento, inganno ordi'o contro la fede. Id. Pronomàe, qfi pl. (Mit.) (1. gr. da n96, avanti. e Boy-0;, edifizio ), divinità presidi alla costruzione degli edilizi , che invocavansi prima di 'r mano ...
‎1834
9
La Civiltà cattolica
Non penò tuttavia lungo tempo a riconoscere il mal passo e il traditoresco trabocchello in che era caduta; ma già era tardi, siccome più sopra fu narrato : nè essa ne fece carico alla tedesca, delle cui perfidie punto non si era addata. Ad ogni ...
‎1879
10
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
TRE 34x Treasonable , a. traditoresco. Treasonably , ad. da traditore. Treature , s ‚ tesoro. Treasure up, v. a. tesaurízz/rre. - Ггеа. surer , x. tesoriere. Lord tres.. surer . gran tesoriere. 'I`rea5n. теплиц), s. la caricav d'uri ге— vof-tere. Treasury, s.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traditoresco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/traditoresco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z