Descarcă aplicația
educalingo
translucido

Înțelesul "translucido" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSLUCIDO ÎN ITALIANĂ

translucido


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSLUCIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSLUCIDO ÎN ITALIANĂ?

Definiția translucido în dicționarul Italiană

Definiția translucidă în dicționar are o transparență limitată, care nu permite să se facă distincția între contururile corpurilor situate în spatele ei; semitransparent.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSLUCIDO

acido · assenzio lucido · caglio lucido · camedrio lucido · codino lucido · desaparecido · geranio lucido · lucido · monolucido · mucido · pellucido · placido · semilucido · spillone traslucido · sucido · tirare a lucido · tirato a lucido · traslucido · trucido · viscido

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSLUCIDO

transitività · transitivo · transito · transitoriamente · transitorietà · transitorio · transizione · translagunare · translato · translitterazione · translunare · transmarino · transmutare · transnazionale · transoceanico · transonico · transonoro · transpadano · transpartitico · transpolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSLUCIDO

aminoacido · amminoacido · antiacido · flaccido · fracido · giunco flaccido · idracido · lido · marcido · ossiacido · peracido · perossiacido · rancido · rapido · roscido · sido · solfoacido · subacido · tioacido · vincido

Sinonimele și antonimele translucido în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRANSLUCIDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «translucido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TRANSLUCIDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «translucido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «translucido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSLUCIDO

Găsește traducerea translucido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile translucido din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «translucido» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

半透明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

translúcido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

translucent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पारदर्शी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شفافي نصف شفاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

полупрозрачный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

translúcido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ষদচ্ছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

translucide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lichtdurchlässig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

半透明の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

투명한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tembus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trong suốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கசியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अर्धपारदर्शक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yarı saydam
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

translucido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przeświecający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

напівпрозорий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

translucid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ημιδιαφανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deurskynende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

genomskinlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjennomskinnelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a translucido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSLUCIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale translucido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «translucido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre translucido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSLUCIDO»

Descoperă întrebuințarea translucido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu translucido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuova Enciclopedia Popolare
Il quarzo agata è semitrasparente o fortemente translucido, ma sempre annebbiato; qualche volta la pasta del quarzo agata è frammista di vene debolmente translucide che formano un passaggio al diaspro ; il suo peso specifico è di 9,60 a 2 ...
‎1848
2
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
Qrdinariamente è. di pezzi separati grossolanamente grandi e piccolo-granosi. translucido , semi oro, frangibile, facile a spezzoni; è leggiere, e non Confina molto col pesante. Il suo peso s ecilìco è, secondo Medmann_, 2,1(i2 , secondo ...
‎1830
3
Prodromo della mineralogia Vesuviana
5 1 ) : verdiccio , trasparente e translucido , con isplendore argentino. FORME INDETERMINABILI. 1. Squamoso: Verdiccio , trasparente e translucido, con isplendore argentino; 2. Fibroso-laminare , dello stesso aspetto dell' antecedente j 3.
Niccolò Covelli, 1825
4
Prodromo della Mineralogia vesuviana
5 1 ) : verdìccio , trasparente e translucido , con i splendore argentino. FORME INDETERMINABILI. 1 . Squamoso : Verdiccio , trasparente e translucido, con isplendore argentinoj 2. Fibroso-laminare , dello stesso aspetto dell' antecedente j 3.
T. Monticelli, 1825
5
Prodromo della mineralogia vesuviana di T. Monticelli ... e ...
51 verdic' cio, trasparente e translucido , con isplendore argentino. i FORME INDETEMÌINABILI. l. Sq'uamoso: Verdiccio, trasparente e translucido, con isplendore argentino; 2. Fibroso-laminare , dello stesso aspetto dell' antecedente ; 3.
Teodoro Monticelli, Nicola Covelli, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Non altrimenti che se di purissimo cristallo stato fosse, i secreti del translucido fondo manifestava. E pros. 12. Il suolo per terra tutto coverto di una minuta e spessa verdura. con bellissimi seggi da ogni parte , e colonne di translucido vetro, cc.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Non altri' menti che se di purissimo cristallo stato fosse, i secreti del translucido fondo manifestava. E pros. 12. li suolo per terra tutto coverto di una minuta e spessa verdura, con bellissimi seggi da ogni parte , e colonne di translucido vetro, ec.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
L'Italia forestale e montana
falsi raggi frequenti, più visibili a occhio nudo, più chiari più chiara, con rare ma evidenti striscie lucide specchi piccoli e poco evidenti translucido e liscio Nocciolo 16 (Corylns Avellana L.) iguali o appena ineguali, medi, loco visibili a occhio ...
‎1950
9
Nuovo Dizionario Universale
E' translucido e di leggeri ell florescente all' aria, di un sapor dolce alcalino. Rende verdi moltissimi azzurri vegetali: disciogliesi in due volte il suo peso di acqua bollente, mentre l' acqua fredda non ne discioglie che 6 centesimi sottomesso ...
‎1831
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Di color verde, cristallizzato in prismi romboidali, a guisa di piramidi tetraedre troncate, translucido; peso specifico i , 78; efflorescente; sapore zuccherino, stitico, disaggradevole; solubile nell'acqua, più a caldo che a freddo; insolubile ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSLUCIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul translucido în contextul următoarelor știri.
1
I nuovi trattamenti colorano e perfezionano in un colpo solo
... che associa luce e pigmento, creando un magnifico colore translucido che perfeziona istantaneamente la carnagione, facendo risaltare la naturale luminosità. «Il Tempo, Iun 15»
2
Zeiss 16-35 mm f/2.8 SSM II, AF accelerato e corpo protetto
... se qualcuno le avesse ancora) e le più recenti a specchio fisso translucido, ora abbandonate da Sony in favore delle mirrorless full frame come la serie Sony ... «FotoZona, Apr 15»
3
Hormigón translucido. Litracon
El hormigón translucido es un material muy resistente que permite el paso de la luz a través de su espesor y con el que podemos conseguir una atmósfera ... «InfoCIF.es, Ian 15»
4
Mozilla lanza smartphone Firefox OS translucido en Japón | El …
La empresa de tecnología Mozilla y la compañía de telecomunicaciones KDDI lanzarán su primer smartphone con el sistema operativo Firefox OS en Japón, ... «El Comercio, Dec 14»
5
Sony A77 II, torna potenziata la fotocamera a specchio translucido
TORNA LO SPECCHIO TRANSLUCIDO - Non in tutto il mondo il primo maggio è festivo, o non per tutti, e proprio nel primo giorno del mese in cui cinque anni fa ... «FotoZona, Mai 14»
6
Isoclair de Onduline, una sobrecubierta translúcida que aporta …
La empresa Onduline, especializada en sistemas de aislamiento e impermeabilización, ha creado un nuevo tipo de sobrecubiertas translucido, especialmente ... «notiweb, Nov 13»
7
El nuevo diseño de Android KitKat 4.4: Buscando el refinamiento y …
Ahora es todo más translucido, empezando por la barra de notificaciones y terminando por la barra de botones inferiores de Android. Los tonos azules que han ... «El Android Libre, Nov 13»
8
iOS 7: perché scaricarlo (e perché no)
Su tutti spiccano l'effetto translucido e il cosiddetto sistema di parallesse, due ... l'IPad 2 non supporta la sfocatura dell'effetto translucido, mentre l'iPhone 4 ... «Panorama, Sep 13»
9
Transparente, diáfano y translúcido
Luego si la transparencia equivale a buen gobierno y a instituciones democráticas, aquí desde luego que aquello de la transparencia y lo translucido, como ... «La Opinión de Málaga, Sep 13»
10
Sony Alpha A58
La famiglia di reflex Sony Alpha con tecnologia DSLT a specchio translucido continua a crescere e a evolversi, coprendo un ampio range di prezzo e ... «WebNews, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Translucido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/translucido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO