Descarcă aplicația
educalingo
transversale

Înțelesul "transversale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSVERSALE ÎN ITALIANĂ

transversale


CE ÎNSEAMNĂ TRANSVERSALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția transversale în dicționarul Italiană

Prima definiție transversală în dicționar este aceea că este plasată lateral, care se află într-o poziție perpendiculară sau oblică față de un alt element: linia t. O altă definiție transversală este aceea că taie la un unghi drept sau oblic altă linie; intersecting. Transversal este, de asemenea, cu vibrații perpendiculare pe direcția de propagare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSVERSALE

basale · casale · causale · corsale · crawl dorsale · di sale · dorsale · faccia dorsale · laterodorsale · metatarsale · nuoto dorsale · reversale · sale · spina dorsale · succursale · tarsale · trasversale · traversale · universale · voto universale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSVERSALE

transpolare · transporre · transportare · transporter · transrazziale · transtiberino · transubstanziare · transumanare · transumano · transumante · transumanza · transumare · transunto · transuranico · transuretrale · transustanziarsi · transustanziazione · transvedere · transvolare · transvolata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSVERSALE

abissale · assale · colossale · commensale · concausale · corresponsale · dossale · marchesale · messale · multisale · nasale · paradossale · restare di sale · sensale · senza sale · sinusale · spandisale · spargisale · sponsale · vasale

Sinonimele și antonimele transversale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «transversale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSVERSALE

Găsește traducerea transversale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile transversale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transversale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

冲程
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

carrera ascendente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

upstroke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

upstroke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

upstroke
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ход вверх
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

upstroke
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

upstroke
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

upstroke
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

upstroke
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Aufstrich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アップストローク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

상승 운동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

upstroke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nét nhỏ trong một chữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

upstroke
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

upstroke
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yukarı doğru vuruş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

transversale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

suw do góry
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

хід вгору
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

linie în sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

upstroke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

upstroke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

upstroke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

upstroke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transversale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSVERSALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transversale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transversale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre transversale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSVERSALE»

Descoperă întrebuințarea transversale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transversale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bollettino del R. Comitato Geologico d'Italia
19, 2 Id. transversale della estremità distale . . . . . . . 53, 5 Lunghezza della tibia diritta . . . . . . . . . . . . . . . . 316,0 Diametro transversale dell' articolazione prossimale. . . . 38, 0 Lunghezza del prolungamento cnemiale . . . . . . . . . . 22,0 Diametro ...
Italien Comitato Geologico, 1872
2
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
Dimensioni Lunghezza del femore diritto Millim. 98, 0 Diametro transversale della estremità prossimale 53, 0 LI. del capo articolare 18, 5 Id. transversale dell' asta al mezzo 22, 0 Id. antero-posteriore 19, 2 Id. transversale della estremità distale ...
‎1872
3
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
... moderni: disgraziatamente non si è trovata alcuna traccia del cranio: il femore e la tibia hanno pareti spesse e compatte. Dimensioni Lunghezza del femore diritto . . . . . . . . . . . Millim. 98, 0 Diametro transversale della estremità prossimale.
‎1872
4
Bolletino
... moderni: disgraziatamente non si è trovata ialcuna traccia del cranio: il femore e la tibia hanno pareti spesse e compatte. Î Dimensioni Lunghezza del femore diritto . . . . . . . . . . . Millim. 98, 0 Diametro transversale della estremità prossimale.
Italy. Servizio geologico, 1872
5
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
5 en est une coupe transversale. La fig. 4 fait voir la coupe transversale d'un essieu composé différemment du précédent. La fig. 5 est une coupe transversale d'une plaque dont je forme mes essieux perfectionnés au moyen de cylindres de  ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
6
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Quando era noto l' incrociamento del magnetismo transversale negli anelli, negli elici, e nei cilindri posti nel circuito ( §. II ) e per fatto esperimentale, e come conseguenza necessaria della legge fondamentale del magnetismo transversale ( §.
Ambrogio Fusinieri, 1838
7
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
un L. nomme - . 47 FIGURE Coupe transversale de la protubérance annulaire faite à peuprès à la hauteur des fibres médullaires du 4.” ventricule qui vont aux nerfs acoustiques. FIGURE 5. ' Coupe transversale de la protubérance cérébrale  ...
‎1825
8
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Riflessioni del dottor Autonomo FUSINIERI sopra il magnetismo transversale prodotto dalle correnti elettriche. Essendo stato preteso ultimamente di dare come nuovi dei fatti relativi ai principj generali del magnetismo transversale prodotto ...
‎1839
9
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Riflessioni del dottor Ambrogio Fcsinieri sopra il magnetismo transversale prodotto dalle correnti elettriche. Essendo stato preteso ultimamente di dare come nuovi dei fatti relativi ai principj generali del magnetismo transversale prodotto dalle ...
‎1839
10
annali delle scienze
Quando era noto l' incrociamento del magnetismo transversale negli anelli, negli elici, e nei cilindri posti nel circuito ( §. II ) e per fatto esperimentale, e come conseguenza necessaria della legge fondamentale del magnetismo transversale ( §.
lombardo veneto, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSVERSALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transversale în contextul următoarelor știri.
1
L'incroyable loupé d'un ancien Lyonnais seul devant le but
Alors qu'il n'avait plus qu'à pousser le ballon au fond des filets, Fred a dévié la balle sur la barre transversale. Un raté incroyable mais sans conséquence pour ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Nadal se teste au jeu de la barre transversale pendant Wimbledon
Nadal se teste au jeu de la barre transversale pendant Wimbledon ... Mais dans l'exercice du jeu de la barre transversale, le Majorquin est moins inspiré que sur ... «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Défi barre transversale durant le Match de l'After
Défi barre transversale durant le Match de l'After ... les auditeurs se sont lancés dans une compétition de précision au travers du jeu de la barre transversale. «BFMTV.COM, Iun 15»
4
Arbeiten an der "Transversale de Clervaux" bei Marnach: Geburt …
Die erste Etappe auf dem Weg zum Bau der "Transversale de Clervaux", jener 3,7 Kilometer langen Querverbindung, die später von der N7 quer durch das Tal ... «Luxemburger Wort, Iun 15»
5
«Une formation pour appréhender de manière transversale l'espace …
Notre objectif est de former des professionnels de profils différents capables d'appréhender de manière transversale les enjeux liés à l'espace public. Il s'agit de ... «Moniteur, Iun 15»
6
Pour une LGV transversale Via Atlantica
L'association rochelaise Altro continue de militer pour la création d'un grand réseau ferroviaire européen. Aujourd'hui, elle porte plus que jamais son projet ... «la Nouvelle République, Iun 15»
7
EN VIDEO : L'étonnante transversale de Roberto Carlos
A l'occasion d'un match entre les légendes du Real Madrid et celles de Liverpool (4-2), Roberto Carlos s'est distingué en délivrant une étonnante transversale. «BFMTV.COM, Iun 15»
8
Quel Diable va gagner le challenge de la barre transversale?
Six Diables rouges ont participé ce mardi au challenge de la barre transversale : Eden Hazard, Radja Nainggolan, Jan Vertonghen, Thibaut Courtois, Dries ... «RTBF, Iun 15»
9
Notes sur la transversale Baltimore-Damas
Notes sur la transversale Baltimore-Damas. 04/05/2015 - Analyse Il y a 2 commentaire(s) associé(s) a cet article. Vous pouvez le(s) consulter et réagir à votre ... «de defensa, Mai 15»
10
La barre transversale... ET un poteau
L'Impact de Montréal a semé l'hystérie à l'intérieur du Stade olympique en ouvrant la marque dès la 8e minute. Toutefois, Club América ont passé bien près ... «TVA Sports, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transversale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/transversale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO