Descarcă aplicația
educalingo
trattabile

Înțelesul "trattabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRATTABILE ÎN ITALIANĂ

trat · ta · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRATTABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRATTABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția trattabile în dicționarul Italiană

Definiția negociabilului în dicționar este că poate fi tratată: întrebarea t. în privat. Tractabil este, de asemenea, în persoană, politicos, amabil: am găsit foarte t. și cuprinzătoare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRATTABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · inimitabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRATTABILE

tratta · trattabilità · trattabilmente · trattamento · trattamento economico · trattar bene · trattare · trattare bene · trattare con amore · trattario · trattatista · trattatistica · trattativa · trattato · trattato di pace · trattatore · trattazione · tratteggiabile · tratteggiamento · tratteggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRATTABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · programmabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele trattabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRATTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «trattabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TRATTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «trattabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trattabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRATTABILE

Găsește traducerea trattabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trattabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trattabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

可治疗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tratable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

negotiable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

इलाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

علاجها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

излечимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tratável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সারানো যায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

traitable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

boleh dirawat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

behandelbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

治療可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

치료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

treatable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thể điều trị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிகிச்சை அளிக்கலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उपचार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tedavi edilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trattabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uleczalna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виліковний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tratabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεραπεύσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

behandelbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

behandlingsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

behandles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trattabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRATTABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trattabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trattabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trattabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRATTABILE»

Descoperă întrebuințarea trattabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trattabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di Orittognosia
Semiduro \% trattabile. Bianco-di stagno tirante sul grigio-di piombo . P. sp. 5 , 723. Trovasi Granelloso . IL Tellurio oro-argentifero. (1) ( Tel- Iure natif auro- argentifère , H. ) ( Scrift- erz , W. ) Semiduro \ acro . Grigio-d'acciaio. P. sp. 5 , 723.
Matteo Tondi, 1817
2
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Trnctabèlis , e per lo più si applica a Quelle materie che dall'arte, o sia dalla mano, possono ricevere variate forme, onde si dice: Argilla trattabile ', Legno trattabile; Metallo trattabile , cc», e si oppone a quell'attributo che i fisici appellano Refr ...
‎1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Trattabile , Arrendevole , Soffice, Morbido, Dilegine, Sollo, Molle , Manoso , Pieghevole , Flessibile. ... materie che dall'arte, o sia dalla mano, possono ricevere variate forme , onde si dice : Argilla trattabile ; Legno trattabile ; Metallo trattabile ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Il medelimo С. o D. farà rifeo. titore della rimeda di A. e pagatore dolía tratta di B. TRATTABILE . Jdi. Arrendedle , Sof- fice , Cbe acconfente al tillo i Contrario di Duro , e di Zotico . Lat. mollit , trail abi- lit . Gr (i*\eu.ài , -Ih\*í»ts< • Coll. SS. Pad.
‎1738
5
Opere
Trattabile , Arrendevole , Soffice, Morbido, Dilegine, Sollo, Molle , Manoso , Pieghevole , Flessibile. ... o sia dalla mano, possono ricevere variate forme , onde si diee : Argilla trattabile ; Legno trattabile ; Metallo trattabile , ec. , e si oppone a ...
Giovani Romani, 1826
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(Albert. 12.) Trattabile , cioè Che può esser trattato, o maneggiato, lat. Trac- tabilis , oltre il significato proprio affine a Pieghevole, Arrendevole, ec. gode pure del metaforico corrispondente per approssimazione a Benigno , e Di facili maniere, ...
Giovanni Romani, 1825
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Non è vnque molto duro, ma trattabile , e acconcio fornimento. 1 Per meraffibenignmpi heuole. Lat. traflaóiIii, manfirerur , pioli: . Guid. G. lafone uomo lbrte e valente,moltobello,one!lo,la o,buon parlatore,trattabile, pietofo- hlor.S. Greg. L'uno i ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
8
Vocabolario universale italiano
Giamp.MaJf. fil.S.Malach. TBATTABILISSIMO , Trat-ta-bi-lis-si-mo. [Add. m.] superi. <fr Trattabile. ••ni'- 25. Allora Malachia : Fa pur tu nel nome di Dio gettare le Gai. Siti. 3t. Se la terra , corpo vastissimo , e per vicinità a noi reti; il che si esegui.
‎1840
9
Dizionario della lingua italiana: 7
Prezioso come ora, che come più è nel l'uoco,più è puro e chiaro e lucente e trattabile. Gal. Gall. 257. Chi vorrà vederne prontamente l'esperienza in qualche altra materia trattabile,eche agevolmente si riduca in ogni figura. S. Permetaf. vale ...
‎1830
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
T R A T T A B 1 L B- Arrendeuole, soffice,che acconsente al taçñ to, contrario di duro , e di zottico. Lat. mollír, trafsabilir. Collaz- S. Padr- Non è vnque molto duro , ma trattabile, e acconciosornimento . 1 Per metafibenigno , piegheuol'e .
Accademia della Crusca, 1686

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRATTABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trattabile în contextul următoarelor știri.
1
Siracusa, Manca un parere e il Consiglio comunale su Tasi e Imu …
Di “mancanza del rispetto delle regole procedurali e della necessità quindi di ritirare il punto in quanto non trattabile” ha parlato nel suo intervento il consigliere ... «Siracusa News.it, Iul 15»
2
League of Legends Vendo account (prezzo trattabile) Gold V EUW …
Account creato durante la Season 3 e contiene: 114 Champions (potrete trasferire l'account in qualsivoglia regione vogliate dopo il pagamento), 99 Skins ... «MMORPG ITALIA, Iul 15»
3
CdS: per Mario Suarez prezzo trattabile, ma l'Inter aspetta
L'Inter per il centrocampo lavora sulla pista che porta a Mario Suarez. Secondo il “Corriere dello Sport” i dodici milioni della clausola sono trattabili, ma Ausilio ... «Inter-News, Iul 15»
4
Toro, punta cercasi: aumenta il pressing per Belotti e Defrel
Il prezzo di 4 milioni è trattabile, ma occorre sbrigarsi perché anche l'Atalanta e il Saint-Etienne ci hanno messo gli occhi sopra. In stand by anche John Guidetti ... «Toro News, Iul 15»
5
Sepsi perianale con duplice ulcera del canale anale,fistola …
... questo dottore è: addome trattabile e indolente ovunque in decubito laterale ,modesto stato emorroidario interno ed esterno con iperemia cutanea circostante ... «Medicitalia.it, Iun 15»
6
Capitolo esterni, Perisic in pole: il Wolfsburg dà l'ok
Invece no, il club tedesco ha già aperto le porte ai nerazzurri: l'esterno classe '89 può partire, base d'asta 15 milioni. Prezzo trattabile. Prima alternativa a Perisic ... «InterLive.it, Iun 15»
7
Inter, idea Perisic. Prezzo trattabile
CALCIOMERCATO INTER / MILANO – L'Inter aggiunge il nome di Perisic alla lista di esterni offensivi per il venturo 4-2-3-1 di Mancini. Il croato classe '89 può ... «InterLive.it, Iun 15»
8
VENDO ACCOUNT LEAGUE OF LEGENDS PREZZO TRATTABILE
League of Legends VENDO ACCOUNT LEAGUE OF LEGENDS PREZZO TRATTABILE. Discussione in 'MERCATINO Account' iniziata da MajesticStick, ... «MMORPG ITALIA, Mai 15»
9
Comprare casa, mini guida in 5 punti
... esistono anche alcuni svantaggi non secondari: il prezzo d'acquisto è meno trattabile rispetto al mercato delle case usate ed è gravato da imposte più elevate, ... «FIRSTonline, Apr 15»
10
Un convegno sull autismo a Pozzallo
... Il 2, il 3 e il 4 aprile, presso spazio Cultura Meno Assenza, nella Sala Convegni, vi sarà il 1° Convegno nazionale sull'autismo, dal titolo “l'Autismo è trattabile! «RagusaNews, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trattabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trattabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO