Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tratable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRATABLE

La palabra tratable procede del latín tractabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRATABLE ÎN SPANIOLĂ

tra · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRATABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRATABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tratable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tratable în dicționarul Spaniolă

Definiția tratabilă în dicționarul spaniol este că poate fi ușor tratată. O altă semnificație a tratabilului în dicționar este, de asemenea, curtenitoare, accesibile și rezonabile. La definición de tratable en el diccionario castellano es que se puede o deja tratar fácilmente. Otro significado de tratable en el diccionario es también cortés, accesible y razonable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tratable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRATABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRATABLE

trasversa
trasversal
trasverso
trasverter
trasvinar
trasvinarse
trasvolar
trata
tratada
tratadista
tratadística
tratado
tratador
tratadora
tratamiento
tratante
tratar
tratativa
trato
trattoria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRATABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
indetectable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
vegetable

Sinonimele și antonimele tratable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRATABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tratable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tratable

ANTONIMELE «TRATABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «tratable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în tratable

Traducerea «tratable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRATABLE

Găsește traducerea tratable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tratable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tratable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

听话的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tratable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tractable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विनयशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لين العريكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

послушный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tratável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সহজে টানা যায় এমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

résoluble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penurut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lenkbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

扱いやすいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다루기 쉬운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tractable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dể làm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பழகக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ताब्यात ठेवण्यास सुलभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uysal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trattabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uległy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

слухняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

maleabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ήμερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soepel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lätthanterlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

medgjørlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tratable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRATABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tratable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tratable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tratable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRATABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tratable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tratable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tratable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRATABLE»

Descoperă întrebuințarea tratable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tratable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
TRATABLE. Estas palabras indican la disposicion, ya física, ya moral, de las cosas y personas á ceder á es- traños impulsos. En sentido material es flexible el cuerpo, que fácilmente so deja doblegar, como la cana, el junco y las rumas de los ...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Passer en volant d' un endroit d un autre. Lat. Transvolare. TRASVOLE , antic. hoi se dice trasvuele. V. Las 400 del Almir. preg. 216: dícese trasvuele por haberse hecho irregular este verbo. TRATABLE , suave , apacible de jenio amable.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Transvolare. TRASVOLE , antic. hoi se dice trasvuele. V. Las i 40o del Almir. preg . 216: díeese trasvuele por haberse hecho irregular este verbo» TRATABLE , suave , apacible de jenio amable. Fr. Souple , populaire , libre, familier , traitable.
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
Manufactura, ingeniería y tecnología
Este es el sistema: Ixxx - Aluminio comercialmente puro - excelente resistencia a la corrosión; elevada conductividad eléctrica y térmica; buena capacidad de trabajo; baja resistencia; no es tratable térmicamente. 2xxx - Cobre - elevada ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
5
Demencias: conceptos actuales
Posteriormente, estudios más meticulosos de la literatura mostraron que no es lo mismo demencia tratable que demencia reversible y que, si bien existe un porcentaje de mejorías parciales en las demencias tras el tratamiento de la supuesta ...
Félix Bermejo Pareja, Félix Bermejo Pareja Teodoro del Ser, 1993
6
Rehabilitación integral en el paciente con enfermedad ...
CONCEPTO Y DEFINICIÓN DE EPOC La European Respiratory Society (ERS) y la American Tho- racic Society (ATS) definen la EPOC como un proceso prevenible y tratable, caracterizado por limitación al flujo aéreo no completamente ...
Pleguezuelos, 2007
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... v. rec, transubstanciarse Tras us tan zi ato , ta, adj. transubstanciado Tratta , s. / . treta X tiro Trattabile, adj . flexible, docil X tratable Trattabilitá , s. /. benignidad , afabilidad Trattabilmente, adv. de un modo tratable Trattamento ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Trattabile, o. Flexible, dócil. | Tratable. Trattabilita, s. f. Benignidad, afabilidad. Trattabilmente, ai. De un modo tratable. Trattamento, j. m. Tratado , discurso. | Trampa, engafio. | Trato, agasajo, tratamiento. Trattante, o. El que trata. Trattare, v. a. ...
‎1860
9
Informacion Tecnologica
(1988) para el cálculo de la altura máxima tratable y por Littman et al. (1977) para el cálculo del diámetro del spout a la altura máxima tratable, proporciona el diámetro medio del spout para un amplio intervalo de condiciones de operación.
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
v. a. volar . pasar con rapidez j elevarse Trasvolgere,v. a. revolver Trasustanziarsi , v, rec. transubstanciarse Trasustanziato , ta, adj, transubstanciado Tratta , s. f, treta X tiro Trattabile, adj. flexible, docil % tratable Trattabilità , s. f, beni gnidad ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRATABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tratable în contextul următoarelor știri.
1
“El alzhéimer es incurable e irreversible, pero tratable
“El alzhéimer es incurable e irreversible, pero tratable”. Esta enfermedad afecta las células del cerebro y produce pérdida de memoria y otras funciones como la ... «Semana.com, Sep 16»
2
“Adicción a las drogas, enfermedad cerebral crónica, pero tratable
“Adicción a las drogas, enfermedad cerebral crónica, pero tratable”. la Redacción | viernes, 02 sep 2016 07:56. Las drogas que producen adicción aumentan la ... «La Jornada en linea, Sep 16»
3
TDAH: un trastorno real, tratable y con más de un millón de ...
¿No existe?, ¿es hereditario?, ¿es sólo para niños?, ¿es un problema de crianza? Existen muchos mitos alrededor del Trastorno por Déficit de Atención e ... «SinEmbargo, Iul 16»
4
Epilepsia, un mal que es tratable y costoso en Quintana Roo
Epilepsia, un mal que es tratable y costoso en Quintana Roo. El desabasto de medicamentos afecta a los enfermos, al no llevar correctamente su tratamiento. «Sipse.com, Mai 16»
5
La gota, una enfermedad tratable
logroño. La gota ocurre por la formación de cristales de ácido úrico en el interior de determinadas articulaciones. Para que estos cristales de ácido úrico se ... «La Rioja, Mai 16»
6
Un trastorno invisible, pero tratable
El TANV (Trastorno del Aprendizaje No Verbal) es poco conocido y puede ser confundido con otros trastornos. Descubre más sobre este y presta atención a tus ... «La Prensa Gráfica, Apr 16»
7
Tricomoniasis es tratable y curable
Tricomoniasis es tratable y curable. 0. comentarios. Tricomoniasis es tratable y curable. Afecta tanto a hombres como mujeres. Bloque que muestra la firma del ... «Salud180, Ian 16»
8
Síndrome de visión doble, enfermedad que es tratable
México, (Notimex).- La visión doble puede ser producto de varias afecciones, por lo que el tratamiento depende de la causa y con una evaluación cuidadosa y ... «El Diario de Yucatán, Ian 16»
9
La depresión es tratable y manejable
La depresión es tratable y manejable ... que si bien es una situación altamente disfuncional en lo familiar, hasta discapacitante y mortal, es tratable y manejable. «La Hora, Dec 15»
10
No existe cura pero es tratable
El 37% de las mujeres en México y el 26.8 de los hombres padecen diabetes, lo que coloca al país en el sexto lugar a nivel mundial con más casos. Esos datos ... «El Diario de Yucatán, Nov 15»

IMAGINILE TRATABLE

tratable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tratable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tratable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z