Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traitable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAITABLE ÎN FRANCEZĂ

traitable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAITABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAITABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «traitable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția traitable în dicționarul Franceză

Definiția tratabilă în dicționar este cu care se poate trata cu ușurință. Care pot fi manipulate cu ușurință, tratate. Care pot fi dezvoltate, tratate.

La définition de traitable dans le dictionnaire est avec qui l'on peut traiter facilement. Qui peut être facilement manié, traité. Qui peut être développé, traité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «traitable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAITABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAITABLE

traînerie
traîneur
traîneuse
traîneux
traînier
training
traînotter
traire
trait
trait d´union
traitailler
traitant
traite
traité
traitement
traiter
traiteur
traiteur-rôtisseur
traître
traîtresse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAITABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimele și antonimele traitable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRAITABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «traitable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în traitable

ANTONIMELE «TRAITABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «traitable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în traitable

Traducerea «traitable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAITABLE

Găsește traducerea traitable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile traitable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traitable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可治疗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tratable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

treatable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इलाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

علاجها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

излечимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tratável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সারানো যায়
260 milioane de vorbitori

Franceză

traitable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

boleh dirawat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

behandelbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

治療可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

treatable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có thể điều trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிகிச்சை அளிக்கலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उपचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tedavi edilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trattabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uleczalna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

виліковний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tratabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θεραπεύσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

behandelbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

behandlingsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

behandles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traitable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAITABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traitable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traitable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traitable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAITABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «traitable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «traitable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre traitable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAITABLE»

Descoperă întrebuințarea traitable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traitable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cancers du sein infiltrants non métastatiques
208 Au total : tumeur non palpable, deuxième étape décisionnelle - cancer infiltrant 209 Tumeur palpable limitée unique traitable par la chirurgie conservatrice 210 Au total : tumeur palpable traitable par la chirurgie conservatrice, première ...
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer, 2001
2
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
17S" TRAITABLE, signifie aussi, Ductile, maniable , qui se peut TRAITABLE , sc dit auslî de ceux qui sont en état d'être trai' tés 8c pansés , ou des matières sur lesquelles il est per~ mis de discourir. Sarzalnlzs , mtdicabiäs. Il faut mettre TRA ...
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Tbilis ,pourqnoy tïttes -vous fins traitable f Oe. M. Platon dit que í 'homme scroit le moins traitable de tous les animaux , si la science ne le rendoit docile. Les disgrâces rendent les hommes" plus humains & plus traita- bits. La B r. Les Romains ...
Antoine Furetière, 1727
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
TRAITABLE ; adjectif des deux genres. Traclabilis. Doux, avec qui on peut facilement traiter. // est d'un caractère doux & traitable. Cet homme n'est pas traitable. Philis a pourquoi n êtes -vous plus traitable ? Traitable , se dit en termes de ...
5
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
257 T R A Philis pourquoi n'e'tes— vous plus traitable? S. Évnd _ Platon dit que l' homme seroit le moins trait-able de tous les animaux , si la science ne le rendoit docile. Il faut Parmi le monde une vertu traitable: A force de , on peut être ...
‎1752
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Philis , pourquoi n'êtcs-vous plus tt aitablc ? S. Ev R. Platon dit que l'homme scroit le moins traitable de tous les animaux , si la science ne le rendoit docile. H faut parmi le monde une vertu traitable : A force de sagesse , on peut 2tre blâmable.
7
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Philis pourquoi n'êtes-vous plus traitable; S. Evr. Platon dit que l'homme seroit le moins traitable de tous les ani- I maux , si la science ne le rendoit docile. H faut parmi le monde une vertu traitable : A force 'de sagesse , on peut être blâmable.
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... traitable. // n'a pas été possible d'assouplir son humeur , son caractère. Les deux premières syllabes font brèves , la troisième est longue , ou brève , comme nous l'expliquons au mot Verbe j avec la conjugaison Sc la quantité prosodique ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
9
Dictionarium universale latino-gallicum: ex omnibus ...
Liv. l'.endre doux , traitable ; adoucir , appaiscr. II Apprivoiser. , Mansuëfactus , a ; um. part. Cic. Adouci , appaisé, rendu traitable, devenu doux vu apprivoisé ; rendu privé. || Cas. Défriche. Mansuêsîo , is ,factus surrl , fïëri. Cas. S'adoucir ...
Jean Boudot, 1765
10
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Traitable , adj. [ Commodus , facilis. ] Ce mot se dit des pei sonnes , 6c signifie Celui ou celle avec qui on peut traiter , convenir , s'acorder , faire quelque acord. (C'est un homme fort traitable. Quand les banquiers sont civils , honnêtes &C ...
Pierre Richelet, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAITABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traitable în contextul următoarelor știri.
1
Traitement antipaludique : Coartem 80/480 mg préqualifié par l'OMS
Ainsi, nous pourrons mieux combattre cette maladie évitable et traitable qui tue encore des milliers de personnes», a déclaré le Dr Nafo Traoré, ... «gabonreview.com, Iul 15»
2
Comment éviter la maladie de Lyme
La maladie de Lyme est en progression constante au Québec depuis 4 ans. Souvent transmise par la tique à pattes noires, elle est traitable par ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 15»
3
L'antipaludique Coartem® 80/480 mg de Novartis reçoit la …
Ainsi, nous pourrons mieux combattre cette maladie évitable et traitable qui tue encore des milliers de personnes. » Coartem® 80/480 mg, qui ... «StarAfrica.com, Iul 15»
4
Un monde sans paludisme est-il possible?
Bien qu'il soit évitable et traitable, 198 millions de cas de paludisme sont recensés en 2015 à travers le monde. 478000 d'entre eux ont conduit ... «RCF, Iul 15»
5
Avril Lavigne atteinte de la maladie de Lyme : mais, qu'est-ce que c …
Mais sinon, elle est incurable et seulement traitable avec des traitements antibiotiques visant à soulager la douleur. Pour éviter de l'attraper, ... «Ados.fr, Iun 15»
6
Tuberculose multirésistante, une maladie en recrudescence
Si la tuberculose multirésistante inquiète tant, c'est parce qu'elle n'est pas traitable par les traitements conventionnels. La prise en charge est ... «TopSanté, Iun 15»
7
Ford mise sur Silicon Valley
... spécialisée de Redwood, Carbon3D, qui a développé une technique de production continue par interface liquide traitable par ultraviolet, une ... «Autonet, Iun 15»
8
Nanobiotix annonce les résultats préliminaires positifs de son essai …
L'inclusion de ces patients augmenterait significativement la population totale potentiellement traitable avec NBTXR3 dans cette indication. «Business Wire, Iun 15»
9
Trois enfants contractent des vers intestinaux
L'oxyure, traitable par antibiotique, n'est pas une maladie à déclaration obligatoire insiste la Santé publique. «Ce n'est pas une maladie grave, ... «TVA Nouvelles, Mai 15»
10
Jean-Marie Freyburger : " ça fait même longtemps qu'on n'a pas eu …
Mais quand le médecin a besoin d'intervenir sur quelqu'un, c'est une pathologie qui n'est pas traitable dans l'instant. S'il a besoin d'intervenir, ... «la Nouvelle République, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traitable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/traitable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z