Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troieria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROIERIA ÎN ITALIANĂ

tro · ie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROIERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROIERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troieria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția troieria în dicționarul Italiană

Definiția troieriei în dicționar este troiata.

La definizione di troieria nel dizionario è troiata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «troieria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROIERIA


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TROIERIA

trogloditico
trogloditismo
trogolo
trogolone
troia
troiaggine
troiaio
troiano
troiata
troica
troika
troiume
troll
trollei
trolley
trolleybus
tromba
tromba d´aria
trombadore
trombaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROIERIA

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
soperchieria
vigliacchieria

Sinonimele și antonimele troieria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «troieria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROIERIA

Găsește traducerea troieria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile troieria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troieria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

troieria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

troieria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

troieria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

troieria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

troieria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

troieria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

troieria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

troieria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

troieria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

troieria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

troieria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

troieria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

troieria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

troieria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

troieria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

troieria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

troieria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

troieria
70 milioane de vorbitori

Italiană

troieria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

troieria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

troieria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

troieria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

troieria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

troieria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

troieria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

troieria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troieria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROIERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troieria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troieria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troieria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre troieria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROIERIA»

Descoperă întrebuințarea troieria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troieria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
TROIATA, cosa o al TROIERIA, atto / Men forte del prec. TROlETTUOLA,dim. didonna. TROIO. Ha il senso di troione, un po'. TROIONA. Ha i sensi di troione : e vale donna inonesta. TROIONCELLA. TROIONE, nomo sudicio: o: che mangia di  ...
Niccolò Tommaseo, 1841
2
Archivo Storico Italiano
... che facendosi tal cessione a nominazione di Sua Maestà, verrebbe la Sede Apostolica a privarsi di quella ragione; e la Santità Sua acquisterebbe malissimo nome, e non troieria nel Sacro Collegio cosi facilmente chi vi acconsentisse.
‎1847
3
Opere scelte di Vittorio Alfieri, cioè La vita scritta da ...
Io 1' ho nascosto Si ben , ch'uom mai noi troieria : meo riedo Ver esso dunque. GIONATA. Oh cielo ! ecco, scn viene Turbato il padre : ci mai non trova stanza. MICOL. Misera me! ..Che gli dirò ?... Sottrarmi Voglio... SCENA li. SAUL, MICOL ...
Vittorio Alfieri, 1847
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Troja . . Trojata . Troieria . Trojone . Trottare . Trottata . Trottatore Trotto . — dell' asin Trottone . Trucci là Truogolo Truzzicarc Tubare Tubi . Tuello Tuja . Tullore Tuorlo Turchetto U Ubero Ubino . Ulcere Uliva , . Uncino . Ungere il cacio Unghia .
Stefano Palma, 1870
5
Gazzetta del popolo
Mi Si". Bai. ili Bietio urine! ilo 1 jpit "iti ritiro I». uno Agostino no Antonio Hi rei Augusto ali Augusto 1 Alessio <au<l tiessi » Ila Cirio Cuneo Ila Vi Ieri 1 id. 'lombo Angelo riri Angelo avv non Luigi «villi G'u Ball, 'triti Giuseppe troieria Luigi -.5 a5 a5 ...
‎1850
6
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Caltemyue teritjum calce). TRITINO, dim. di trito, nel senSI) SO“TÎUTO, d'uomo povero nel veslire. TROIATA, cosa o atto sudicio. TROIERIA, atto sudicio: e cosa. Men forte del rec. TROIET 'UOLA,dìm.didmna. T ROIO. Ha il senso di troione, un '.
Niccolò Tommaseo, 1841
7
La Civiltà cattolica
L'Italia sempre misera e grama finchè dirisa: s'adoperi chi le vuol bene (pag. 45). Rampini tristi vogliono l'Italia divisa, vogliono servala nostra città: muoiano (pag. 440). La sven- turatissima delle nazioni (pag. 303). Egli poi (Giulio II) troieria ...
‎1852
8
Regole ed osservazioni della lingua toscana: ridotte a ...
E g. 9 , n. 4 : Andonne con esse in Cipri. E g. 1 , n. 7 : Fattasi adunque la via insegnare, non trovando alcun che v' andasse , temette , non per isciagura gli venisse smarrita , e quinci potere andare in parte , dove così tosto non troieria ...
Salvadore Corticelli, 1840
9
Vita della signora Livia Vipereschi Vergine Nobile Romana ...
Effendofi Liuia pota fotto la direzzione fpirituale del Padre Ferdinando Zippaglia , come di fopra fi è detto , con occafione , che detto Padre andaua a troieria a caia , fù più volte con maniere inciuili trattato dalla prefata Sema , e particolarmente ...
Ignazio Orsolini, 1717
10
Lodi é Canzonette spirituali
Per lo fpoio diletto,e pur lo chiama» ,6 pur lo cerca, e puc d'intorno mira. □ v » Parron Pietro, e Gtouanni , Se ella brama Prima moritene non troieria vita, E difperando fpera,e via fsmpre ama. E dice lagrimando, Oue fé' ita. Speranza mia? ò ...
‎1608

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troieria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/troieria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z