Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trombadore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROMBADORE ÎN ITALIANĂ

trombadore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TROMBADORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trombadore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trombadore în dicționarul Italiană

Definiția trombadorei în dicționar este trompetă, trumpeter. Trombadore este, de asemenea, vorbar, barker, șarlatan.

La definizione di trombadore nel dizionario è suonatore di tromba, trombettiere. Trombadore è anche chiacchierone, imbonitore, ciarlatano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trombadore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMBADORE


amadore
amadore
ambasciadore
ambasciadore
arcadore
ar·ca·do·re
avogadore
a·vo·ga·do·re
balladore
bal·la·do·re
carradore
car·ra·do·re
ciarladore
ciarladore
ciurmadore
ciurmadore
imperadore
imperadore
madore
ma·do·re
mallevadore
mal·le·va·do·re
mangiadore
mangiadore
odore
do·re
radore
ra·do·re
salvadore
salvadore
splendore
splen·do·re
trovadore
trovadore
vantadore
vantadore
viradore
viradore
zappadore
zappadore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TROMBADORE

tromba
tromba d´aria
trombaio
trombare
trombata
trombatore
trombatura
trombe del paradiso
trombetta
trombettare
trombettiere
trombettista
trombetto
trombina
trombino
trombo
trombocita
tromboflebite
trombonata
tromboncino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMBADORE

alidore
ardore
buon odore
candore
cattivo odore
corridore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
lividore
nidore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
schermidore
scorridore
servidore
stridore
sudore
umidore

Sinonimele și antonimele trombadore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trombadore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROMBADORE

Găsește traducerea trombadore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trombadore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trombadore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Trombadore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Trombadore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Trombadore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Trombadore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Trombadore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Trombadore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Trombadore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Trombadore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Trombadore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Trombadore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Trombadore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Trombadore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Trombadore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Trombadore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Trombadore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Trombadore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Trombadore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Trombadore
70 milioane de vorbitori

Italiană

trombadore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Trombadore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Trombadore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Trombadore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Trombadore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Trombadore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Trombadore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Trombadore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trombadore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMBADORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trombadore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trombadore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trombadore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trombadore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMBADORE»

Descoperă întrebuințarea trombadore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trombadore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Schermature solari. In appendice: schermature fotovoltaiche
Lucia Ceccherini Nelli, Eugenio D'Audino, Antonella Trombadore ... e orientamento dei sistemi di schermatura TIPOLOGIE E PRESTAZIONI 39 Antonella Trombadore 2.1 Schermature Fisse 2.2 Schermature Mobili 2.3 Schermature Interne 2.4 ...
Lucia Ceccherini Nelli, Eugenio D'Audino, Antonella Trombadore, 2007
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Lat. flcntortopbonica . i. X. Tromba , fi dice anche uno Stru- mentó in f,rma di tromba , ehe fi adopera da ihi ha Г udito ingroffato , e che aiuta V udito toll' accofiar la fuá bocchttta al- V orecchio . Lat tuba acullica . TROMBADORE Sonator di ...
‎1738
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
78. teciono ec. abbattere tutte 1' altre insegne con una d' un trombadore da Firenze . Vit. Bari. 11. Quando il Re fue rivenuto al suo palagio , si mandò quello trombadore , il quale era stabilito a quel rnistiero . E appresso : Ahi folle semplice , e ...
Paulo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Feciono ec. abbattere tutte I' altre insegne con nna d' un trombadore da Firenze . Vit. Bari. 11. (Quando il Re fue rivenuto al suo palagio , si mandò quello trombadore , il quale era stabilito a quel mistiero . E appresso : Ahi folle semplice , e ...
‎1826
5
100 tesi... sostenibili
Trombadore. In uno scenario caratterizzato da una rapida e dinamica evoluzione della struttura sociale e demograca della popolazione, si prospettano un mutamento dei proli di utenza e un rinnovamento dei quadri esigenziali di ...
Marco Sala, 2009
6
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Trombarore, V. trombadore. Tiombetta , dim. di tromba , parva tuba , o buccin* . J per fonator di tromba , tubicen , buccinator, Trombcrtare , V. trombare. Trombettato, V. trombato. J per véndate alia, tromba, vcaiitut fub bajía. Trombettatore , V.
Stamperia Reale (Turín), 1786
7
Storia delle due Sicilie dall'antichità piu remota al 1789
Scrìve Pausania che i Messemi mandando ogni anno ab antico a Regio un coro di 35 giovanetti, e con quello un maestro ed un trombadore ad una certa festa domestica de'Regini, furono una volta sorpresi da burrasca nello stretto, ...
Nicola Corcia, 1852
8
La reggenza e Luigi Decimoquinto per Alessandro Dumas: Vol. 1
... formare questa compagnia, e che , collegati alla sua persona, d0i'evan esser continuamente ai suoi ordini, si di giorno che di notte. Soprattutto'era una cosa importante la scelta del loro capitano , del loro luogotenente e del loro trombadore.
‎1852
9
Memorie originali italiane risguardanti le belle arti. - ...
Piero chiarini davanzati. Panguo trombadore. 'Prete domenicho. - - Puccio di ser firenze capanna. Prete trombadore. - - Puccio simoni. - - - Piero geri p. s. piero maior. Pagholnccio lazarini. - Piero ducci maestro- - - Pagholo d angnolo di giano ...
Michelangelo Gualandi, M.G.
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... balli o altri atti si mostra allegrezza, e talvolta vale sempl. ballo che gira in tondo Trombadore, sonator di tromba Trombare, sonar la tromba Trombata, sonamento di trombe, strombellata Trombatore, trombadore Trombetta, sonator di tromba, ...
‎1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMBADORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trombadore în contextul următoarelor știri.
1
Due incidenti non gravi al kartodromo di Ispica
Di concerto col primario della Rianimazione, Rosario Trombadore, è stato deciso di trasferirlo in un centro specializzato. Intorno alle due della notte è atterrato ... «CorrierediRagusa.it, Mai 15»
2
Scicli, si è insediata la triade commissariale: passaggio di consegne …
... ragusano, direttore del settore finanziario presso la prefettura di Siracusa. I tre hanno ricevuto le consegne dal commissario uscente Ferdinando Trombadore. «La Spia, Mai 15»
3
Trombadore e Panvini Apre il Convento della Croce
Stamani illustrati i contenuti dell'iniziativa, alla presenza del commissario straordinario del Comune, Ferdinando Trombadore, della Sovrintendente di Ragusa, ... «RagusaNews, Mai 15»
4
Montalbano torna nella sua Vigata, e trova il Prefetto ei Commissari …
E nelle vesti del Commissario Montalbano ha stretto la mano ad un altro Commissario, Ferdinando Trombadore, che tuttavia sta per lasciare il Comune di Scicli ... «ragusah24.it, Mai 15»
5
Trombadore gli auguri di Scicli a Piero Guccione
“Eccellentissimo Maestro – si legge nella nota vergata a mano dal commissario Trombadore -, in questo giorno di festa per il Suo compleanno, a nome della ... «RagusaNews, Mai 15»
6
Nominata la triade dei commissari a Scicli
Cessa dall'incarico il vice prefetto Ferdinando Trombadore, che aveva retto inizialmente l'ente locale. Gli subentrano Tania Giallongo, vice prefetto di Enna, ... «RagusaNews, Mai 15»
7
Scicli, il secondo scioglimento dal 1992 Crocetta: «Si poteva …
Dopo le dimissioni di Susino il prefetto Vardè nomina commissario il suo vice Ferdinando Trombadore che amministra la città in attesa di conoscerne il destino. «MeridioNews - Edizione Sicilia, Apr 15»
8
Elevato un verbale di accertamento di violazione
Il Commissario straordinario del Comune, Ferdinando Trombadore, ha dato mandato alla Polizia municipale di intensificare l´attività di vigilanza e controllo al ... «CorrierediRagusa.it, Apr 15»
9
Niente discarica a Truncafila a Scicli
Il presidente del Consiglio Guglielmo Ferro ed il commissario straordinario, Ferdinando Trombadore, hanno manifestato il loro dissenso. La città teme di subire ... «CorrierediRagusa.it, Mar 15»
10
Discarica di Truncafila a Scicli, la Srr fa marcia indietro
Dopo il no del consiglio comunale ad una discarica in contrada San Biagio arriva quello del commissario straordinario, Ferdinando Trombadore che ha scritto al ... «Giornale di Sicilia, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trombadore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trombadore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z