Descarcă aplicația
educalingo
trotto

Înțelesul "trotto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROTTO ÎN ITALIANĂ

trot · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROTTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROTTO ÎN ITALIANĂ?

trap

Trotingul este unul dintre caii naturali în care suportul bipedo este simultan în diagonală. În trot, atunci când acest lucru este relativ lent, calul nu are nevoie să folosească gâtul mult ca un balansier pentru a echilibra deplasarea greutății, ca și în alte runde rapide, cum ar fi galoparea. În acest ritm, calul se dezvoltă de la 10 la 55 km / h. Trottingul este, de asemenea, o specialitate a hippie-ului care rulează pe o pistă de nisip în care calul trage un sul cu două roți, pe care șoferul stă. În Italia, prima rasă de trot a avut loc la 22 august 1808 în Padova, în Prato della Valle.

Definiția trotto în dicționarul Italiană

Prima definitie a trotului din dicționar este mersul calului și al altor patrulape, între pas și galop, caracterizate prin joncțiuni la distanțe egale executate diagonal, deplasându-le pe dreapta față și pe spate stânga, pe partea stângă și pe spate pe dreapta: pune calul pe t .; du-te, până la t, de t. bun, de la jumătate t, de t mică. O altă definiție a trotului se referă la o persoană, un pas rapid, un mers proaspăt: merge bine. vom ajunge în jumătate de oră; am început t. la stație. Trot este, de asemenea, un ritm de lucru rapid și neîntrerupt.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROTTO

a dirotto · ancorotto · calderotto · calzerotto · camerotto · cerotto · corrotto · dirotto · grotto · incorrotto · ininterrotto · interrotto · panzarotto · passerotto · rimbrotto · rotto · scalfarotto · signorotto · superotto · tigrotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TROTTO

trota · troticoltore · troticoltura · trotinatura · trotino · trottabile · trottapiano · trottare · trottata · trottatoia · trottatoio · trottatore · trotter · trotterellare · trottistico · trottola · trottolare · trottolino · trotzkismo · trotzkista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROTTO

al di sotto · barrotto · biscotto · condotto · cotto · di sotto · introdotto · lotto · motto · otto · pacchierotto · piovere a dirotto · prodotto · qui sotto · ridotto · risotto · salotto · silurotto · sotto · tonnarotto

Sinonimele și antonimele trotto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trotto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROTTO

Găsește traducerea trotto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trotto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trotto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

小跑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

trote
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

trot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दुलकी चाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خبب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

рысь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

trote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কদম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

trot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

trot
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Trab
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トロット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

속보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

trot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nước kiệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பெருநாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सलग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tırıs
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kłus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

рись
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

trap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τροχασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

draf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trotto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROTTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trotto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trotto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trotto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROTTO»

Descoperă întrebuințarea trotto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trotto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dialoghi del matrimonio, e vita vedouile del signor C.A. ...
Bernardo Trotto. - 7 SECO'ND'O. '33 nigno Prencípevna horribilistima fiera . Sempre sono le donne 'a 'i'îbu'oni 'consigli pigre ,' ma prontiffime à persuadere il nialezjlçtoco Rè delli Vandali, quando prese Magunza, c destrusse tuît'te le ...
Bernardo Trotto, 1578
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
PASSO, la più lenta delle andature del cavallo: - Andar di passo; lasciare il passo per il trotto. - - PASSEGGIARE UN CAVALLO, mcnarlo a mano con lento passo. - PASSAT , dicono i cavalla rizzi dello an ar del cavallo con passi misurati e in ...
‎1870
3
Prontuario di meccanica pratica ... trad. con note ed ...
41, o 71, 0 45, 2 gran trotto . passo . trotto . gran trotto . gran trotto . passo . trotto . passo . g trotto . | I î- trotto . . . 9 gran trotto . l: IO IQ |...== ...-°|...== s.' c: C?' 1° IO |IÙ .P'IDJ_ Q Q un IO a“ un? Q; Q l'1, l passo . trotto . gran trotto . passo . trotto ...
Arthur Morin, Giovanni Arrivabene, 1843
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
TROTTO, i andatura naturale del cavallo, che è tra il passo ordinario e il galoppo. Dicesl • andare al trotto, di trotto, di piccol trotto, di gran trotto, di buon trotto ; trotto chiuso o serrato, risoluto, spiccato; prendere il trotto ; mettere al trotto, ecc.
Stefano Palma, 1870
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
500 TROTTO sieri, bravo e generoso principe, alla testa de'suoi cavalli prese il trotto per attaccare l'inimico. (Gr) 9 - [Onde Andare al trotto, di trotto o simile : Trattare. Andare di trotto, e V. Di trotto] Son. Pist. 10 non so, 5' e” va all'ambiadura , ...
‎1856
6
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
vetture ben sospese la resistenza al trotto è la stessa sul lastrico che sul« la massicciata in buono stato. Ma sovra un lastrico mediocremente mantenuto, mal piano, e a giunte rado la resistenza al trotto anche per le vetture sospese e maggiore ...
Luigi Pacinotti, 1845
7
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
vetture ben sospese la resistenza al trotto è la stessa sul lastrico che sulla massicciata in buono stato. Ma sovra un lastrico mediocremente mantenuto, mal piano, e a giunte rade la resistenza al trotto anche per le vetture sospese è maggiore ...
Luigi Pacinotti, 1845
8
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
vetture ben sospeso la resistenza al trotto è la stessa sul lastrico che sulla massicciata in buono stato. Ma sovra un lastrico mediocremente mantenuto, mal piano, e a giunte rado la resistenza al trotto anche per le vetture sospese e maggiore ...
Luigi PACINOTTI, 1845
9
Vocabolario milanese-italiano
Trôlt. Trotto. Uno degli andari del cava!- lo - Il Trotto suddisliiiguesi in Trolla picciolo , Buon trotto , e Gran trotto. De trott. Di trotto. Di buon trotto. Troltone. ( ciólo. Mezz trott o Contrapase. Trotto pic- Trolt disegual. Trotto duro(Cras. in Duro § 9).
‎1843
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
417 TUFFO tronco (lancio), s. m., caber. trottare, v. i., (equit.), trot (to). trottare all' inglese, (equit.), post (to). trottatore, s. m., (equit ), trotter. trotto, s. m., (equit.), trot. trotto allungato (dressage), (equit.), extended trot. trotto allungato "seduto" ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROTTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trotto în contextul următoarelor știri.
1
Ippica: trotto, Tuscania vince Gp Filly
(ANSA) - MILANO, 4 LUG - Tuscania Pal, guidata da Tommaso di Lorenzo, vince il Gran premio nazionale Filly che ha inaugurato l'era delle corse di Gruppo del ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Grande trotto all'Ippodromo La Maura: 19 in gara nel Gran Premio …
Sabato 4 luglio sulla nuova pista de La Maura si corrono il Gran Premio Nazionale e il Gran Premio Nazionale Filly, che tornano nel capoluogo lombardo dopo ... «MilanoSportiva, Iul 15»
3
Trotto in stato di agitazione, protesta che interessa Vinovo
Gli operatori del mondo del trotto spiegano in un comunicato stampa congiunto “Il sottosegretario con delega all'ippica Castiglione ci dovrebbe incontrare entro ... «L'Eco del Chisone, Iun 15»
4
Festa per trotto a Milano con Varenne
A guidarla sarà Luca Schettino, nipote di Oreste, artiere del mitico Tornese, campione assoluto del trotto mondiale a cavallo tra gli anni '50 e '60 con 133 vittorie ... «ANSA.it, Mai 15»
5
Festa con Varenne per il grande ritorno del trotto a Milano
Dopo la chiusura per crisi il 30 dicembre 2012, Milano riconquista il trotto. Sono iniziati giorni fa i test in pista e aprirà ufficialmente il 9 maggio con il «Trofeo ... «il Giornale, Apr 15»
6
Il lungomare si ferma a guardare lo spettacolo del trotto
Nella giornata della Lungomare Trot Race, l'esibizione di trotto che ha avviato ufficialmente la macchina organizzativa in vista del gran premio Lotteria del 3 ... «La Repubblica, Apr 15»
7
Il lungomare diventa una pista di trotto: i preparativi
Il lungomare diventa una pista di trotto: i preparativi Seicento metri di transenne, sacchi di sabbia e operai all'opera. Iniziano i lavori su via Caracciolo per creare ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Corsa di trotto su via Caracciolo
NAPOLI - Domenica 19 aprile si terrà a Napoli, sul lungomare Caracciolo, una corsa di trotto organizzata dalla società Ippodromi Partenopei Agnano di concerto ... «Corriere del Mezzogiorno, Apr 15»
9
Si torna a correre il trotto all'ippodromo Sesana
Domani, giovedì 9 aprile, inizia la nuova stagione di trotto all'ippodromo Sesana di Montecatini Terme: il calendario ha una previsione di circa 40 giornate di ... «gonews, Apr 15»
10
Ippica, Milano avrà un nuovo ippodromo del trotto
Sono iniziati i lavori per la realizzazione del nuovo Ippodromo del trotto di Milano, in attuazione del protocollo d'intesa firmato nello scorso mese di maggio tra il ... «Adnkronos, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trotto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trotto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO