Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tupi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUPI ÎN ITALIANĂ

tu · pi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUPI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUPI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tupi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tupi în dicționarul Italiană

Definiția tupi în dicționar este numele indigen al unei limbi pre-columbiene a Braziliei. Tupi este, de asemenea, limba t.

La definizione di tupi nel dizionario è nome indigeno di una lingua precolombiana del Brasile. Tupi è anche lingua t.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tupi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUPI


coclearia delle rupi
coclearia delle rupi
da lupi
da lupi
malvone delle rupi
malvone delle rupi
valeriana delle rupi
valeriana delle rupi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUPI

tunicella
tunisino
tunnel
Tunnidi
tuo
tuonare
tuono
tuorlo
tupamaro
tupè
tup
tuppertù
tura
turabottiglie
turabuchi
turacciolaio
turacciolo
turafalle
turamento
turare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUPI

campi
capi
cavatappi
ceppi
colpi
grattacapi
pi
lampi
notte dei tempi
okapi
papi
paracolpi
parastrappi
per sommi capi
pi
principi
rompi
stringere i tempi
tipi
tosasiepi

Sinonimele și antonimele tupi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tupi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUPI

Găsește traducerea tupi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tupi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tupi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

图皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tupi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tupi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टूपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тупи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tupi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Tupi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tupi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tupi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tupi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トゥピ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tupi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tupi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tupi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டுபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ट्यूपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

amazon
70 milioane de vorbitori

Italiană

tupi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Tupi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тупи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Tupi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tupi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Tupi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tupi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tupi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tupi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUPI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tupi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tupi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tupi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUPI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tupi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tupi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tupi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUPI»

Descoperă întrebuințarea tupi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tupi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Oltre l'Occidente. Traduzione e alterità culturale
Tupi ornot tupi, that isthequestion”5 Tupi,tobe.Nel famosoversodel Manifesto Antropófago di Oswald de Andrade degli anni venti sia 'Tupi' sia 'to be' si leggono allo stesso modo, se non fosse per un lieve cambiamento fonologico: in 'tobe' la ...
Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, Elena Di Giovanni, 2013
2
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
__ Tupi , detto' lingua del Brasile . Cariyo . Tamoyo - Tupinaqui . Timimino . I Tobay aro . Tupinambo. Tnpinaense. Amoipira . 17. La lingua generale del Brasile chiamata Tupi dal nome de' primi Indiani, che alla Santa Fede furono convertiti, ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1784
3
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
La lingua generale del Brasile chiamata Tupi dal nome de' primi Indiani , che alla santa Fede furono convertiti , è dialetto eccellente della Guarani, della quale non si differenzia tanto, quanto dello Spagnuolo il Portoghese , come si scorge ...
Lorenzo Hervás, 1784
4
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
La lingua generale del Brasile chiamata Tupi dal nome de' primi Indiani , che alla santa Fede furono convertiti , è dialetto eccellente della Guarani, della quale non si differenzia tanto, quanto dello Spagnuolo il Portoghese , come si scorge ...
Lorenzo Hervás, 1784
5
Sete
«Paraná, in lingua tupi significa “mare”. gli indigeni pensavano fosse il mare e non un fiume, talmente era grande!» Nessuno fece commenti. Rodrigo riprese: « tutto qui ha la sua parola tupi». «Lei parla il tupi?» «Io poco, i miei genitori, Dio li  ...
Alberto Riva, 2011
6
Il crudo e il cotto
E, come abbiamo appena visto, l'insieme tupi-guarani è perfettamente esplicito. Abbiamo cosi la conferma che i miti gé sull'origine del fuoco, come i miti tupi- guarani sullo stesso tema, operano per mezzo di una doppia opposizione : fra crudo ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
7
Collegato lavoro 2010
23-bis, TUPI, in tema di mobilità tra pubblico e privato, al personale militare e delle Forze di polizia63. Inoltre, l'ampiezza della locuzione «organismi ed enti pubblici o privati, ovvero aziende pubbliche o private» lasciava intravedere, ben  ...
Domenico Garofalo, Michele Miscione, 2011
8
Le strutture elementari della parentela
Tali sono appunto i clan dei Tupi-Kawahib dell'alto Madeira, ciascuno dei quali si compone di uno o piu villaggi che occupano un territorio ereditario. Questi clan sono circa una ventina, e la regola matrimoniale si limita a raccomandare che si  ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
9
La scrittura della storia
Laggiù però rimane qualcosa, che sfugge al testo: la parola tupi. Essa è quanto non è recuperabile dell'altro - un atto perituro che la scrittura non può riportare8. La parola selvaggia raffigura dunque, nello scrigno del racconto, il gioiello ...
Michel de Certeau, Silvano Facioni, 2006
10
I danni nel rapporto di lavoro
36 T.U.P.I. e art. 2126 c.c. Una prima questione da risolvere in ordine al danno ex art. 36 d.lg. n. 165 del 2001 concerne il rapporto che corre tra questa norma e l' art. 2126 c.c., a tenore del quale “la nullita` non produce effetto per il periodo in ...
Natalino Sapone, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUPI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tupi în contextul următoarelor știri.
1
Fitch Downgrades Cimento Tupi to 'RD'
CHICAGO & SAO PAULO--(BUSINESS WIRE)--Fitch Ratings has downgraded Cimento Tupi S.A.'s (Tupi) foreign and local currency Issuer Default Ratings ... «Business Wire, Iun 15»
2
Winning time: 1m 21.98s
But Tupi had enough in the locker to repel all-comers, finishing with half a length to spare from the Godolphin horse. Markaz took third place. Hardie said: ... «Sportinglife.com, Mai 15»
3
Fitch Downgrades Cimento Tupi's Ratings to 'C'
The downgrade reflects Tupi's inability to pay its coupon payment which will enter a 30 day cure period on its outstanding notes. The company announced it will ... «Business Wire, Mai 15»
4
Cimento Tupi Will Miss $9 Million Interest Payment Due Monday
Brazilian cement maker Cimento Tupi SA said it will miss a $9 million interest payment due Monday on bonds due 2018. The $185 million of overseas bonds ... «Bloomberg, Mai 15»
5
Fitch Downgrades Cimento Tupi's Ratings
Tupi's poor liquidity position has been persistent during the last 12 months and prospects are poor for improvement during 2015. The company is reliant on ... «Business Wire, Mar 15»
6
7 ° Tupi-MG 0 x 3 Cruzeiro 1 °
Raposa faz dois gols em 12 minutos, um deles de Henrique, administra jogo e vence por 3 a 0. Galo Carijó perde a chance de assumir posição no G-4. «Globo.com, Feb 15»
7
Brasile: cade dopo un contrasto, morso da cane-poliziotto
E' accaduto ieri durante il campionato regionale di Minas Gerais tra Democrata-GV e Tupi (0-1). L'incidente è occorso nel secondo tempo della partita, disputata ... «Sport Mediaset, Feb 15»
8
Democrata v Tupi: Brazil football player Joao Paulo bitten by dog …
He soldiered on as his team lost 1-0 to Tupi in the regional league Campeonato Mineiro, in the state of Minas Gerais in the south of the country. After playing on ... «Metro, Feb 15»
9
Fitch Downgrades Cimento Tupi's Ratings; Outlook Remains Negative
The downgrade reflects the company's inability to delever or improve its liquidity position despite solid growth in sales volumes during 2014. Tupi's 'B-' ratings ... «Business Wire, Dec 14»
10
Technip to Supply High Technological Flexible Pipes for Tupi BV …
Technip (TEC) (isin:FR0000131708) (adr:TKPPY) was awarded a contract from Tupi BV, a consortium controlled by Petrobras Netherland BV (PNBV, 65%) and ... «MarketWatch, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tupi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tupi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z