Descarcă aplicația
educalingo
tutor

Înțelesul "tutor" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUTOR ÎN ITALIANĂ

tutor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUTOR ÎN ITALIANĂ?

Definiția tutor în dicționarul Italiană

Definiția de tutore în dicționar este în studiile universitare, profesor sau student senior care asistă și sfătuiește unul sau mai mulți studenți, spec. în organizarea planului de studiu. Tutorul este, de asemenea, în lumea muncii, un lucrător cu experiență care se ocupă, mai mult sau mai puțin direct, cu pregătirea profesională a celor de la începutul carierei.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUTOR

art director · asparago di Pastor · auditor · detector · editor · game editor · internal auditor · lie detector · managing editor · metal detector · mine detector · monitor · spin doctor · story-editor · tape monitor · tor · tour conductor · tour operator · transistor · visitor

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUTOR

tutela · tutelare · tutelarsi · tutelativo · tutelato · tutelatorio · tuteria · tutina · tuto · tutolo · tutoraggio · tutorato · tutore · tutoria · tutoring · tutorio · tutt´al più · tutt´altro · tutt´uno · tutt´uno con

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUTOR

advisor · condor · door-to-door · horror · humor · indoor · junior · labrador · liquor · matador · mirror · or · outdoor · rumor · senior · sense of humor · signor · sor · sponsor · technicolor

Sinonimele și antonimele tutor în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tutor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUTOR

Găsește traducerea tutor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tutor din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tutor» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

导师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tutor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tutor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ट्यूटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مدرس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

репетитор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tutor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গৃহশিক্ষক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tuteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tutor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Lehrer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

家庭教師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

가정 교사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

guru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người giám hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆசிரியர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शिक्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

öğretmen
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tutor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nauczyciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

репетитор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tutore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παιδαγωγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tutor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

handledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

veileder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tutor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUTOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tutor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tutor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tutor

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TUTOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tutor.
1
Marino Niola
Ciascuno sempre connesso con il suo tutor virtuale e sconnesso dagli altri.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTOR»

Descoperă întrebuințarea tutor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tutor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
1. Tract, t. sub l. Tutor. 19. ad Sen. Cons. Vellej. Lib. 15. sub I. 19. de Te- stam. tut. Llb. 33. lit. 1. sub §. pater l. il. Lib. 8. M. 35. sub I. 3. §. Si testamento.2. Lib. 1. cap. 2i. sub verb. Pratorius. §. Sed et si i/uis. 3. §. Et general'ter. 4. Lib. 17. sub cap.
Jacques Cujas, 1843
2
Repertorium in lecturas Alberici de Rosate
Tutor an tenea`tur l'equl medium paéhim , li creditores path' [not pro diuerí.: panibusprima lfvetde paelcum in eo.nu.z.fol. | 16 Iutor :ellamentarius ‚ an pollitel' fe tutor, li lit debito: pupilli, vel creditor.A ibidem,nu.3 ‚ Tutor non рока dari per ...
Albericus (de Rosate), 1586
3
Digestorum Lib. XLI. Tit. I. - Digestorum Lib. L. Tit. XVII. ...
Si tutor pupillum suum. . Post completum vigesimum. 7. iulianus libro vigesimo primo. B. Pupinianus libro quinto. . g. Ùsque adeo autem licet. IO. Ex quo iuuotuit tutori. L. 6. Hoc autem qu rd coguovit. L. 7. Tutor qui repertorium non iecit. Si tutor  ...
‎1843
4
E-learning: formazione, modelli, proposte
Il caso di un corso di formazione per insegnanti di sostegno all'handicap ELENA TASSALINI* La definizione della figura del Tutor online e delle sue funzioni è assai complessa e variegata. Un primo spunto, fornito da Shepherd, considera in  ...
Piero Crispiani, Pier Giuseppe Rossi, 2006
5
Statuta Veneta: (Accedit Index per Andr. Trivisanum)
119 Tutor si res pupilli,vel fatui in inuêtario scripserit nô est audiendus,si contra illam scripturam dicere voluerit* de presumptionibus ver.in primo casu. car.á Tutor pupilli , vel mentecapti an,et quando r.esponde- re compeUatur nomine pupilli, ...
‎1548
6
E-learning in sanità: Progettare, produrre ed erogare corsi ...
M. Masoni, M.R. Guelfi Abstract Il tutor svolge una funzione cruciale in tutte le fasi di erogazione di un corso online. Ma quali sono i profili e i ruoli che egli deve assumere per svolgere le sue funzioni? Quale formazione professionale è ...
Maria Renza Guelfi, Marco Masoni, Roberto Conti, 2011
7
Le Pandette di Giustiniano
Ne' grarì poi la regola falla, a non vieue scusato, colui, eba obbedì quantunque soggeUo si diritto di quello che comandò. Vedi la regola segueote. Si tutor nel tur 'ator pecunia ejus eajos ne golia diminuirai mutua data, ipse slipulalus f veni; ...
Robert Joseph Pothier, 1836
8
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Si qnod pnpilli cst. aut pupillo debrtur, perscqui vult tutor, eoqiic nomine jndicio agere: reclc suo jnre agit . nec, ut lit in iis, qui alieno nomine agnnl, nimclnlum pupilli , rjusdcmque domini ex- peetat; aul eliam exigitnr ab eo, ut ravcat , piipillum ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1840
9
Corso di formazione. Costruire un sito Internet. Guida al ...
DOCENTI I docenti, redattori dei materiali di studio, saranno per tutta la durata del corso a disposizione degli studenti per chiarimenti ed approfondimenti. TUTOR I tutor supportano lo studio individuale. Attraverso interventi opportuni e mirati, ...
Salvatore Colazzo, Ada Manfreda, 2003
10
Corso di alfabetizzazione informatica di base. Guida al ...
DOCENTI I docenti, redattori dei materiali di studio, saranno per tutta la durata del corso a disposizione degli studenti per chiarimenti ed approfondimenti. TUTOR I tutor supportano lo studio individuale. Attraverso interventi opportuni e mirati, ...
Salvatore Colazzo, Ada Manfreda, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tutor în contextul următoarelor știri.
1
Roma, i tutor sulla via del Mare sono vecchi: multe da annullare
I tutor della via del Mare, ovvero il sistema di controllo della velocità che ogni giorno dispensa centinaia di multe, è fuorilegge dal 2010. E tutte le ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Salerno - Avellino, arriva il "tutor"
Il potenziamento della sicurezza sul raccordo autostradale Salerno-Avellino e nel tratto Avellino ovest-Baiano dell'A16 Napoli-Canosa, teatri di sempre più ... «Ottopagine, Iun 15»
3
Detto Fatto Night stasera su Rai 2: Caterina Balivo e i tutor vip in …
Altra serata speciale in compagnia di Caterina Balivo pronta per il prime time di Rai 2. Oggi 9 giugno 2015 va in onda la seconda e ultima puntata di Detto Night ... «Ultime Notizie Flash, Iun 15»
4
Detto fatto night, Caterina Balivo per due martedì in prima serata su …
Chi riuscirà a calarsi meglio nel ruolo di tutor vincerà il titolo di “Tutor per una notte”. Non potrà mancare, in queste due puntate, l'appuntamento con i cambi look ... «Reality Show, Iun 15»
5
Contromano per saltare Tutor:multe
11:31 - Multe contro i "furbetti del tutor" sulle strade provinciali ferraresi. La Polizia provinciale durante servizi notturni sulle strade in cui sono stati installati i ... «TGCOM, Mai 15»
6
''Disattivato il tutor sulla Nepesina''
'Ore contate per il tutor sulla Nepesina', aveva annunciato intorno alle 12,30 il neo capo dell'ente Mauro Mazzola. Detto, fatto: a distanza di pochissimo tempo ... «Viterbo News 24, Mai 15»
7
Tangenziale Sud: tutor preso a sprangate
Tutor preso a sprangate. E' successo venerdì notte lungo la Tangenziale Sud. Qualcuno si è arrampicato sul ponte della tangenziale verso l'uscita di Rezzato e ... «Giornale di Brescia, Mai 15»
8
Tutor sulla Nepesina, pretendiamo chiarimenti e documenti”
Tutor sulla Nepesina, pretendiamo chiarimenti e documenti” ... sull'operazione provinciale legata ai tutor installati sulla via Nepesina a Civita Castellana. «Tuscia Web, Mai 15»
9
Inchiesta Tutor Indagati per concussione prefetto e viceprefetto
VITERBO – Tutor sulle provinciali, indagati prefetto e viceprefetto di Viterbo. Antonella Scolamiero e Francesco Tarricone sono stati iscritti nel registro degli ... «Viterbo News 24, Mai 15»
10
Tutor, se manca la foto la multa è nulla
ROMA - Quando manca la fotografia, il verbale è nullo anche se è stato stilato a seguito di una contravvenzione rilevata dal Tutor. La recente sentenza del ... «ANSA.it, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tutor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tutor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO