Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vafro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAFRO ÎN ITALIANĂ

va · fro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAFRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAFRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vafro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vafro în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului vafro din dicționar este înțeleaptă, viclean, șiretlic.

La definizione di vafro nel dizionario è astuto, furbo, accorto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vafro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VAFRO


afro
a·fro
cafro
ca·fro
nenfro
nen·fro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VAFRO

vada
vade retro, Satana
vademecum
vadimonio
vado
vadoso
vae victis
vafer
vaffanculo
vaffanculo!
vagabondaggine
vagabondaggio
vagabondare
vagabondeggiare
vagabonderia
vagabondo
vagale
vagamente
vagamento
vagamondo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAFRO

allegro
altro
caro
carro
castro
centro
claro
dentro
duro
espero
euro
mauro
metro
micro
otro
pero
pro
retro
ro
zero

Sinonimele și antonimele vafro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vafro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAFRO

Găsește traducerea vafro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vafro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vafro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vafro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vafro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vafro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vafro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vafro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vafro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vafro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vafro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vafro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vafro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vafro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vafro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

VAFRO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vafro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vafro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vafro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vafro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vafro
70 milioane de vorbitori

Italiană

vafro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vafro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vafro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vafro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vafro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vafro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vafro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vafro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vafro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAFRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vafro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vafro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vafro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAFRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vafro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vafro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vafro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAFRO»

Descoperă întrebuințarea vafro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vafro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Risposta di Vincenzo Gioberti a Urbano Rattazzi: sopra ...
Tal dolcezza non placa Vafro; che anzi per liberarsene, egli cerca di smaltirlo sotto specie di onore; benchè la cosa per allora non gli succeda. Frattanto dopo alcuni mesi nascono casi strepitosi: Vafro è chiamato di nuovo al governo; ma non ...
Vincenzo Gioberti, 1852
2
Problema quali sono i mezzi più spediti, più efficaci, più ...
inutile. il. dire. che. i. cabalisti. s'. inganna. vafro.-. » vivent habitnellement dans de pftlts bateanx da 55 péclie.irs, sur !es c.inanx "t (e* rivière*. La suhsi- 55 stanoe .qu.iU peiurent se procurer y est tellement 5> rare ,* qu'on les voit repéVher ...
Melchiorre Gioja, 1817
3
Li nuptiali di Marco Antonio Altieri pubblicati da Enrico ...
_[)e Lucio Scipiene. De Fulvio Nobiliore. De Pavolo Emilio De Metello. De Mummio. De Sylla. Controversîa fra del Nasica e'l Censorino crla rulna de Bartagine. De Scipione Emiliano. Del testimonio arreso dello Emiliane. Del vafro  ...
‎1873
4
Glossario degli antichi volgari italiani
«Astuto, scaltro», secondo etimologia (lat. vafer vafra va- frum): YO A = Arte 3 331 «e anco ti sia manifesta Safo, che nulla cosa è pió lasciva di lei, e anco Gete, per la cui arte lo padre di Vafro fu ischernito» (Lippi Bigazzi: «il termine vafri è ...
Giorgio Colussi, 2006
5
Delle Rivoluzioni D'Italia ; Libri Venticinque
_ ' Et) Vafro da Re l'astina 1. z. przÉat. . V a.) Ìlin. i. 14, c. 6. > ' (g) htrnla. i. 4, Ct alibi. a. Àihìfl. l. l|_ dai.” M,_ '16' un l'l'ifl'hr i. I“ 3 cora di artisti stranieri, s' andassero anche profiacciaudo i vini L1'órb 1. Capo V. 11.
Carlo Denina, 1817
6
Raccolta di rime antiche toscane: 4
V. AL MEDESIMO - Trovommi la tua gemina risposta Già mosso a cam.nninar vilicazione , Dove 'l vafro wllan mi fa tenzione Contro la quarantigia per far sosta . E stucco non aver tocco nè posta Nella rinegatezza del cinghiane De' sensi miei  ...
‎1817
7
Le Rime di m. Francesco Petrarca riscontrate con ottimi ...
Che debb"io dir? in un paiiî> men"'varco: Tutti fon qui prigiongl'r Deidi Vafro ; E di lacciuoli innmflembil carco Vien- catenato' Giove} innanzi al carro.» l 60 m _\ M. 4 ' DEL; b STnncogià di mirar , D E lTR{IONFO D'AMORE .CÀPITOLO D' A ...
Francesco Petrarca, Lodovico Antonio Muratori, Lodovico Beccadelli, 1739
8
Cronica ... dal principio del mondo sino a questi nostri tempi
Nabiicodonosoril magno Re de Caldei uedendosi mancar di fede il Re Sedecchia uenne con grosso essercito in Giudeapfflisse la Proiiincia,piglio` le fortezze”: uolendo mettersi d'intorno Gerusalem , Vafro Re d'Ez gitto si mosse per  ...
Marco Guazzo, 1553
9
Vite de' pittori antichi scritte ed illustrate da Carlo Dati ...
Carlo Roberto Dati, Paolo Caronni. fuisèe , aùètofesh M. Vafro (Plin.'xxxv. '12. ),fi sembrerà clze l'epoclze non convengano esattamente; sebbene può anclz' essere cbe le pitture siano posteriori' d'assai al Tempio , o che veramente i Romani ...
Carlo Roberto Dati, Paolo Caronni, 1806
10
Raccolta di rime antiche toscane
AL MEDESIMO , Trovommi la tua gemina risposta Già mosso a camminar vilic azione , Di ve 'l vafro villan mi fa Unzione Contro la quarantigia per far sosta . E stucco non aver tocco nè posta IHella rinegatezza del cinghione De' sensi miei mi ...
Rime antiche toscane, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAFRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vafro în contextul următoarelor știri.
1
Scienze della formazione, Universita.it ai test di ammissione. I …
“Che significa vafro?”, “Chi ha combattuto la guerra dei cent'anni“, “Il ph 12 è acido, basico o…”. Le due ore e mezza a disposizione sono più che sufficienti, ... «universita.it, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vafro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vafro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z