Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vado" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VADO ÎN ITALIANĂ

va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VADO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vado» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vado în dicționarul Italiană

Definiția de a merge în dicționar este ford.

La definizione di vado nel dizionario è guado.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vado» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VADO


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
cado
ca·do
contado
con·ta·do
dado
da·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
pregado
pre·ga·do
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
viado
via·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VADO

vacuolo
vacuoma
vacuometro
vacuoscopio
vacuostato
vacuumterapia
vada
vade retro, Satana
vademecum
vadimonio
vadoso
vae victis
vafer
vaffanculo
vaffanculo!
vafro
vagabondaggine
vagabondaggio
vagabondare
vagabondeggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VADO

arcivescovado
biado
brado
carbonado
centigrado
contrado
di buon grado
di rado
guado
massimo grado
multigrado
pado
parentado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
terzo grado
vescovado
zapateado

Sinonimele și antonimele vado în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VADO

Găsește traducerea vado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vado din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vado» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

我去
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

voy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

I´m going
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मुझे जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Я иду
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

eu vou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আমি যেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Je vais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Saya pergi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ich gehe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

私が行きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

나는 이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Aku lunga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tôi đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நான் போக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मी जा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gitmem
70 milioane de vorbitori

Italiană

vado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

idę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Я йду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mă duc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πηγαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ek gaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jag går
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jeg går
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vado» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vado

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «VADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vado.
1
John André
Vi prego di essermi testimoni che vado incontro al mio destino come uomo coraggioso.
2
Drew Barrymore
Non mi vergogno del mio passato, anzi ne vado fiera. So di aver commesso molti errori, ma alla fine sono state lezioni di vita.
3
Ilary Blasi
[Il tatuaggio] Non ne vado orgogliosa. Ormai ce l'hanno tutti: è scontato e banale.
4
Bertolt Brecht
Ogni mattina per guadagnarmi il pane, vado al mercato dove si vendono bugie. E, pieno di speranza, mi faccio largo tra i venditori.
5
Warren Buffett
Vado a letto felice ogni sera consapevole che dei peli stanno crescendo sul viso di miliardi di maschi e sulle gambe di donne in tutto il mondo mentre dormo. É più divertente che contare le pecore.
6
George W. Bush
Nelle mie frasi io vado dove nessun uomo è mai andato prima.
7
Emilio Colombo
Vengo dato in pasto all'opinione pubblica con nomi appartenenti a un mondo del quale non so nulla. Io, a 83 anni! Dovrei condurre una vita mondana che non conduco. Al massimo vado a cena nelle ambasciate. Anzi, adesso che sono vecchio non ci vado neanche più.
8
Michael Douglas
Professionalmente con lui vado d'accordissimo. È vivere con lui che è stato una vaccata.
9
Clint Eastwood
Io vado a puttane da quando Cristo era ancora a capotavola.
10
Thomas Stearns Eliot
Per gran parte della notte leggo, e d'inverno vado al Sud.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VADO»

Descoperă întrebuințarea vado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vado a vivere a Cuba: Dramma comico di un informatico ribelle
E' possibile andare a vivere a Cuba?
Alessandro Pilotto, 2011
2
Questa estate vado a Londra
QUESTA. ESTATE. VADO. A. LONDRA. Mentre mi vesto, l'orologio a pendolo, eredità della nonna paterna, suona le sette. Curiosamente mi torna alla mente il natale della mia infanzia. Salivamo le scale fino al primo piano nella casa costruita ...
Letizia Lozzi, 2014
3
Oggi vado volontario. Il volontariato come strumento di ...
Il volontariato non nasce unicamente dalla coscienza del singolo individuo, ma anche dalla cultura della società nella quale tale individuo vive; è quindi importante definire i rapporti tra scuola e volontariato (cosa oltretutto ...
Andrea Caldelli, Francesco Gentili, Simone Giusti, 2005
4
Vado a dormire
In collaborazione con "Nati per leggere" il progetto ha l'obiettivo di promuovere la lettura ad alta voce ai bambini.
Pippa Goodhart, Brita Granström, 2006
5
... e me ne vado altrove...
Sergio Tinaglia. Sergio Tinaglia me ne vado altrove... - quasi un romanzo - I ( Aletti ' I . u . a _:. _o - I; . "J . Sergio Tinaglia ... emene vado altrove... Prima Edizione Collana “Gli. Front Cover.
Sergio Tinaglia, 2013
6
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Angelo in Vado e Urbania fr. Gio. Vincenzo Castello domenicano di Scio, colla ritenzione del titolo arcivescovile , il quale generosamente a proprie spese restauro la cattedrale dUrbania, clie per l' antichità minacciava rovina, l' arriccliì di  ...
Gaetano Moroni, 1857
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
ostello di Visone, si prescrive all'abbate di ricevere la consoci azione e il crisma dal vescovo della chiesa di Vado, Episcopis. Vadensis Ecclesiae. Mg.' Domenico Giorgio nell'aureo libro, De antiqui- tateltaliaeMetropolilms, exercitatio hi- ...
Gaetano Moroni, 1858
8
Archivio Meteorologico centrale Italiano nell'I. e R. Museo ...
... Vento Srreno g Sereno Sereno Sereno Sorano Sereno Ф 9 Vario Чагйо "año Vario Nuvolo ..10 Чано Чана Vado Vańo Vańo z " Венце уто Vario Vario Vario ц Vnrio Nuvolo Piovoeo Рююао Рипоао __ n Nuvolo Nuvolo Nuvolo Nuvolo Чагйо  ...
Museo di Fisica e Storia Naturale (FLORENCE), Vincenzio ANTINORI, 1858
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
e antica di Savona , rimanendo a Vado un solo arciprete, che con autorità precaria sotto la giurisdizione del vescovo di Savona governava quella chiesa. Dice ilcan. Binia, premesse queste CfllÌC/ltfl osservazioni sulla città di Vado, e sui  ...
Gaetano Moroni, 1858
10
Vado a Vivere a New York
E' possibile raggiungere Stefano Spadoni sul suo sito interattivo: www.stefanosnetwork.com o inviando una email a: StefanoNY@stefanospadoni.com Copertina di Andrea Del Pesco
Stefano Spadoni, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vado în contextul următoarelor știri.
1
Omicidio nelle Marche: Ismaele sgozzato per gelosia
A San Martino in Selva Nera, Comune di Sant'Angelo in Vado, Ismaele Lulli, "Isma" per gli amici, è stato sgozzato, in ginocchio davanti a una croce, per gelosia. «Panorama, Iul 15»
2
Ismaele, 17enne trovato con la gola tagliata in un dirupo
Il ragazzo era scomparso domenica scorsa. Il cadavere è stato rinvenuto a San Martino in Selva Nera nel comune di Sant'Angelo in Vado. L'ultimo sms alla ... «Today, Iul 15»
3
Due alti dirigenti dell'Ambiente:
Vado - La soluzione all'affair e Tirreno Power stava, nelle intenzioni, in una leggina firmata dal ministero dell'Ambiente, ma preparata di fatto nelle stanze del ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
4
Checco Zalone, le prime foto dal set con Lino Banfi
10:02 - Riecco Checco Zalone sul set. Le prime foto dell'attesissimo film "Quo Vado?" che uscirà l'1 gennaio nelle sale arrivano da "Tv Sorrisi e Canzoni". «TGCOM, Iul 15»
5
"Quo Vado" di Checco Zalone guida la carica delle nuove commedie
11:46 - Medusa torna a puntare su Checco Zalone, che il prossimo 1° gennaio sarà in sala con il suo nuovo film dal titolo "Quo Vado". In arrivo anche la ... «TGCOM, Iul 15»
6
cinque sindaci di Vado e Quiliano
Per la procura, i sindaci di Quiliano (Nicola Isetta ed Alberto Ferrando) e Vado (Carlo Giacobbe ed Attilio Caviglia), oltre al funzionario della Provincia Vincenzo ... «Il Secolo XIX, Iun 15»
7
"Amore, vado in Senegal". Ma Cissé parte e si sposa...
Può darsi che si tratti della finta di corpo più clamorosa della storia. Papiss Cissé l'ha fatta grossa, che più grossa non si può. "Vado in Senegal a trovare amici e ... «La Gazzetta dello Sport, Iun 15»
8
Rami: "Al Milan gioco poco. Se resta Inzaghi vado via"
Due presenze nelle ultime 13 partite, ma 8 saltate almeno ufficialmente per infortunio. Adil Rami, però, non è contento e per la prima volta da quando è arrivato ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
9
Centrale carbone Vado Ligure, 40 indagati per disastro ambientale …
SAVONA - C'è anche il presidente della Regione Liguria, Claudio Burlando, tra gli indagati dalla procura di Savona per disastro ambientale legato all'attività ... «Il Sole 24 Ore, Ian 15»
10
Tirreno Power, il sindaco di Vado: «Intervenga il Governo»
Genova - Il sindaco di Vado Ligure Monica Giuliano chiede che sul futuro della centrale a carbone Tirreno Power, sotto sequestro dal marzo scorso per ... «Il Secolo XIX, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z