Descarcă aplicația
educalingo
valutabile

Înțelesul "valutabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VALUTABILE ÎN ITALIANĂ

va · lu · ta · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALUTABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VALUTABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția valutabile în dicționarul Italiană

Definiția evaluării în dicționar este că se poate evalua, se calculează: daune care pot fi estimate la câteva milioane; armata v. la sute de mii de oameni.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VALUTABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VALUTABILE

valorizzatore · valorizzazione · valorosamente · valoroso · valpolicella · valsente · valsesiano · valso · valtzer · valuta · valutare · valutario · valutarsi · valutativo · valutato · valutazione · valva · valvare · valvassino · valvassore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALUTABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele valutabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VALUTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «valutabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «VALUTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «valutabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «valutabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALUTABILE

Găsește traducerea valutabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile valutabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valutabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

计税
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

evaluable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

assessable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निर्धारणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خاضع للضريبه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

подлежащий обложению
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tributável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নির্ধার্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

imposable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

boleh nilai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schätzbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

課税
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

평가할 수있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

assessable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thể định giá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வரிவிதிப்புக்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

करआकारणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

değerlendirilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

valutabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

podlegającym
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

підлягає обкладенню
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

impozabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διατιμητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

assesseerbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bedömas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

assessable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valutabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALUTABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valutabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valutabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre valutabile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «VALUTABILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul valutabile.
1
Frederick Forsyth
Il proibizionismo era stato un disastro. Era riuscito soltanto a far prosperare la malavita che, dopo l’abrogazione, si era dedicata a ogni altra possibile attività criminale. Con gli anni, il costo pagato dagli Stati Uniti era valutabile in migliaia di miliardi.
2
Nicolas Chamfort
In tema di sentimenti, ciò che è valutabile non ha valore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALUTABILE»

Descoperă întrebuințarea valutabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valutabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enti locale. Personale
Assenze e aspettative per malattia Indennità premio serv izio Trattamento fine rapporto ad assegni interi valutabile valutabile ad assegni ridotti valutabile conversamento contributivo sullo stipendio virtuale intero valutabile con versamento ...
‎2007
2
La ceramica artistica e tradizionale in Italia. Quadro di ...
Importatori Grossisti GDO Altro* da 1 a 3 -49,6 0,0 -40,0 -28,6 0,0 -62,5 -14,8 da 4 a 5 -47,4 50,0 -87,5 -50,0 0,0 -44,4 0,0 da6a9 6,7 0,0 -22,2 -85,7 non valutabile - 53,3 37,5 da 10 a 14 non valutabile non valutabile non valutabile 0,0 20,0 -100 ...
Daniele Calamandrei, 2009
3
Costruire sistemi per la reputazione web
Un oggetto che rappresenta un buon candidato per la gestione come entità valutabile nel sistema presenta probabilmente una o più delle caratteristiche descritte nei prossimi paragrafi. Le persone sono interessate ad essi È probabile che ...
Randy Farmer, Bryce Glass, 2011
4
Stagionalità in psichiatria
c P 0 0 Non valutabile/item non rilevante 1 1 Consapevole: pensa chiaramente di mostrare espressioni inappropriate della sua affettività 2 2 Parzialmente consapevole: non è sicuro di mostrare delle espressioni inappropriate della sua  ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
5
Trattato di medicina legale e scienze affini. 9° aggiornamento
... va indicato se si tratta di invalidità«valutabile» secondo i criteri precisati nella Guida, che consistono nel riconoscere il quadro clinico presentato dall'individuo come tipico di una condizione morbosa con basi fisiopatologiche ben definite e ...
Giusto Giusti, 2008
6
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
La mancanza di correspettività non è valutabile, quando le parole dell'atto non presentano alcuna ambiguità. 6. L'articolo 642 del Regolamento di procedura civile, il quale prescrive che tutto le sentenze autorizsanti lo sfratto sono ...
‎1865
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il fatto debbe interessare colui al quale è stato promosso, e quest' interesse debb' essere valutabile in denaro per dar luogo ad un' obbligazione civile. Ovvero il fatto debbe avere una ragione di aflezione per colui al quale è stato promesso, ...
‎1835
8
Le usure: libri tre
O dunque convien dire che tutti idiritti naturali delle genti sono una ingiustizia, e comune, e vecchia ingiustizia; o, se ciò non si può nè udire, nè tollerare; dovrem concludere che l'uso delle monete valutabile a prezzo proporzionale, fondato, ...
Marco Mastrofini, 1831
9
La vicenda giuridica dei beni ecclesiastici della Chiesa
della dimensione civilisticamente valutabile dell'ente stesso. E questa dimensione civilisticamente valutabile dell'ente canonico ed ora ecclesiastico, intanto viene in evidenza, in quanto l'ente stesso viene ad essere titolare di un complesso di ...
Alessandro Bucci, 2012
10
Analisi ragionata e critica dei libri tre su le usure ...
O dunque convien dire che tutti i dritti naturali delle genti sono un ingiustizia , e comune e vecchia ingiustizia ; o se ciò non si può nè udì» re , nè tollerare; dovrem concludere che 1' uso delle monete valutabile a Prezzo proporzionale , f0ndato ...
Marco Mastrofini, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALUTABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valutabile în contextul următoarelor știri.
1
Master o Biennale valutabili fino a punti 8,5 nei Concorsi, 5 nei …
Aspiranti Docenti: consegui Titoli Universitari valutabili fino a 8,5 punti nei Concorsi a ... Concorso per Dirigenti Scolastici: Master di II livello valutabile punti 3,5! «Orizzonte Scuola, Mar 15»
2
Mobilità/Graduatoria interna: Il servizio pre ruolo prestato nella …
Mobilità/Graduatoria interna: Il servizio pre ruolo prestato nella scuola privata non è valutabile. ads. Carmen – Salve, gentilmente, vorrei avere delle ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»
3
Le email non certificate devono essere considerate documenti …
Le email non certificate devono essere considerate documenti sottoscritti con firma elettronica “leggera”. La loro rilevanza probatoria è “liberamente valutabile ... «Dimt, Mar 15»
4
Graduatorie III Fascia ATA: il servizio di Tirocinio Formativo non è …
Graduatorie III Fascia ATA: il servizio di Tirocinio Formativo non è valutabile. ads. Anna – Salve, ho bisogno di un chiarimento. Ho presentato domanda per il ... «Orizzonte Scuola, Feb 15»
5
Graduatorie III fascia ATA: il servizio come volontario presso …
Graduatorie III fascia ATA: il servizio come volontario presso “Reggimento addestramento Volontari” non è valutabile. ads. Scuola; Un'aspirante ha presentato ... «Orizzonte Scuola, Ian 15»
6
L'insegnamento della religione non è titolo valutabile per l …
La recente sentenza del Tar Sicilia – sezione staccata di Catania (Sezione Seconda), n. 2772/2014, ha deciso nel merito del ricorso tra un'insegnante di ... «La Tecnica della Scuola, Dec 14»
7
Graduatorie III fascia ATA: il servizio volontario presso il Corpo dei …
di Giovanni Calandrino – Gentilissima Giovanna, si chiarisce che il servizio valutabile è il solo servizio prestato con rapporto d'impiego mediante la stipula di ... «Orizzonte Scuola, Nov 14»
8
Graduatorie III fascia ATA: Il servizio di infermiere presso ospedale …
Il servizio prestato in qualità di infermiere presso ospedale pubblico è valutabile? Se si, per quali profili e quanto. Grazie!! -E il servizio prestato come docente in ... «Orizzonte Scuola, Nov 14»
9
ATA graduatorie istituto terza fascia. Le FAQ dell'USR del Veneto
Risposta ‐ l'attestato oggetto del quesito non è valutabile perché non rilasciato al termine di corsi professionali istituiti dallo Stato, dalle Regioni o da altri enti ... «Orizzonte Scuola, Nov 14»
10
Graduatorie III fascia ATA. Valutazione domande: risposte ai quesiti …
SCUOLA – Buongiorno, vorremo sapere se il servizio prestato presso le case di riposo (operatore addetto al guardaroba, cuoca) è valutabile come servizio ... «Orizzonte Scuola, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valutabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/valutabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO