Descarcă aplicația
educalingo
tangibile

Înțelesul "tangibile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TANGIBILE ÎN ITALIANĂ

tan · gi · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANGIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANGIBILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția tangibile în dicționarul Italiană

Definiția tangibilă din dicționar este reală, concretă, sigură, evidentă, evidentă, evidentă: a. dovada prieteniei.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TANGIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TANGIBILE

tanga · tangelo · tangente · tangentista · tangentocrazia · tangentoide · tangentopoli · tangenza · tangenziale · tangenzialità · tangenzialmente · tangere · tanghero · tangibilità · tangibilmente · tango · tangone · tanica · tank · tankista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANGIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Sinonimele și antonimele tangibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TANGIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tangibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TANGIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «tangibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tangibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TANGIBILE

Găsește traducerea tangibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tangibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tangibile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

有形
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tangible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tangible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वास्तविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملموس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

осязаемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tangível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বাস্তব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tangible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ketara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

greifbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

有形
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

명백한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nyoto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hữu hình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உறுதியான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मूर्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

somut
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tangibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

namacalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відчутний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tangibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tasbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

påtagliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

håndgripelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tangibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANGIBILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tangibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tangibile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tangibile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TANGIBILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tangibile.
1
Dominique Blondeau
È l'insieme della vita individuale che si deve chiamare 'destino' e non il futuro tangibile che, un'ora dopo l'altra, rimette tutto in discussione, e fa di noi dei derelitti o degli eroi.
2
Paul Fort
I mari sono la prova tangibile che Dio ha pianto della sua creazione.
3
Douglas Richard Hofstadter
Credo che una buona traduzione presupponga di aver compreso il testo, e che a sua volta questo presupponga di aver vissuto nel mondo reale, tangibile, senza mai ridurre tutto alla semplice manipolazione delle parole.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANGIBILE»

Descoperă întrebuințarea tangibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tangibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'evoluzione del concetto di patrimonio culturale
Una prima distinzione, fondata sul carattere fisico, è quella tra patrimonio tangibile e intangibile. Proseguendo, nella categoria del patrimonio tangibile è possibile operare una distinzione tra patrimonio tangibile mobile o immobile, a seconda ...
Marilena Vecco, 2007
2
Vision & leadership. Per un cambiamento culturale teso ...
La qualità del servizio, a sua volta, è costituita da due parti: una tangibile, definita anche hard, ed una intangibile, definita anche soft. La parte tangibile è legata ad aspetti concreti e misurabili, come garanzie, tempo, interessi, assistenza.
Franco D'Egidio, Claus Moller, 1992
3
Tabula Iulii Palamedis Adriensis in Aristotelis, ...
Tangibile an fît caro uel aliud. fecundo de anima tex. coro. io6.com.! 07 Tangibilia non funt quorum medium eft aliquod corpus. г. de anima tex.com. 1 1 1 .n:\ Tangibilia omnia íentiuntur per medium ».de anima commente .114 * . \ 1" Tangibilia ...
Giulio Palamede, 1561
4
Difesa della metafisica degli antichi filosofi contro il ...
9,, Î' ` 5;, ll titolo della Sezione 59. èil sequente : La grandezza tangibile di un' oggetro pià rimarcato , cbe la *wi/;ñbile , e perche 9 Egli alSenta prima in questa Sezione, :be non sx' troverà , cbe una grande , a piccola grandezza 'vin fibilc abbia ...
‎1732
5
Difesa della metafisica degli antichi filosofi contro ...
Dirò ora quello, che di strano mi parve scorgere in quelle . si Il titolo della Sezione 59.è il sequente: La grandezza tangibile di ”soggetto pi!) rzmarcata, che la msi'bile , e pere/ie .P Egli assenta prima iii questa Sezione, che ”ansi tro-varà , c/fle ...
Paolo-Mattia Doria, 1732
6
Giochi per sviluppare la creativita': 66 esercizi per ...
6 - Investimenti in interventi sul patrimonio tangibile e intangibile Distretto Totale Numero Numero Importo investimenti culturale interventi* interventi interventi ( percentuale di risorse sul sul finanziarie dedicate patrimonio patrimonio al ...
‎1994
7
Scegliere, comprare: Dinamiche di acquisto in psicologia e ...
Pur riconoscendo la superiorità della dimensione intangibile, è bene considerare il fatto che, almeno nella maggior parte delle situazioni, l'intangibile si sviluppa solo in presenza di qualcosa di tangibile. Il primo (intangibile) fa la differenza, ...
Michela Balconi, Alessandro Antonietti, 2009
8
Il sistema e le politiche delle retribuzioni. Modelli, ...
Claudio Ruggiero. Tangibile: ▫ paga fissa contrattuale; ▫ paga contrattuale variabile; ▫ ricompensa variabile monetaria individuale e/o collettiva; ▫ ricompensa monetaria sul breve-medio periodo e/o ricompensa monetaria sul medio-lungo ...
Claudio Ruggiero, 2010
9
Gli indicatori per il paesaggio
Capitolo. 10. Cultura. tangibile. e. paesaggio. 10.1. Configurazione della filiera La discussione concettuale sugli indicatori sviluppata nella prima parte del volume ha cercato di dimostrare quanto sia essenziale concentrare l'attenzione sulle ...
Adalberto Vallega, 2008
10
La psicologia di Aristotile: Esposta da Carlo Waddington e ...
In fine questo senso dà simultaneamente la conoscenza del tangibile e del non tangibile. Per obbietti non tangibili s' intende da una parte quelli, i quali non hanno che lievemente le qualità tangibili, come per esempio 1' aria : e dall' altra parte ...
Charles T. Waddington, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANGIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tangibile în contextul următoarelor știri.
1
7 segreti per migliorare il tuo inglese velocemente
Non dobbiamo dimenticare che per ogni madrelingua i tuoi tentativi sono la prova tangibile dell'impegno che ci stai mettendo. Apprezzeranno i ... «L'Huffington Post, Iul 15»
2
Intervista a Cecilia Piccioni, ambasciatore d'Italia in Vietnam
L'istituzione nel 2014 del Consolato Generale di Ho Chi Minh City è una prova tangibile dell'attenzione al mercato vietnamita e della messa in ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Piazza Moro, inaugurato il FalCafé: "Simbolo di legalità e buone …
La sua apertura, dunque, con la creazione di cinque nuovi posti di lavoro, è la prova tangibile del percorso virtuoso di una società sottratta alla ... «BariToday, Iul 15»
4
Caro Ministro ci liberi dal paradosso del processo telematico che …
Per averne un'idea tangibile, concreta e di effetto, Le suggerisco di sfogliare il Decreto del Suo ministero che stabilisce che estrarre la copia ... «CheFuturo!, Iul 15»
5
Migranti al lavoro per bonifica terreni confiscati
... sopralluogo è arduo, visto lo stato di abbandono e degrado del sito, ma l'obiettivo vogliamo sia tangibile ed a portata di tutti in tempi rapidi". «CN24TV, Iul 15»
6
Al via il casting di “Gramigna”, il film del riscatto sociale contro la …
«La vicenda – spiega il regista Rizzo – è una storia vera, attuale e tangibile. Luigi è un ragazzo che da un anno gira le scuole e mette a ... «PUPIA, Iul 15»
7
Collinarea Festival: gli appuntamenti del 27 luglio
... un amico sono tutte azioni assolutamente virtuali, irreali, eppure la ricaduta di tali azioni è tangibile, reale: la tristezza che ci procura l'essere ... «PisaToday, Iul 15»
8
Altamura: La Cia provinciale plaude il Governo
... si aspettano dall'esecutivo un segnale tangibile anche per il 2015, attraverso l'eliminazione del saldo Imu di dicembre", si legge nel comunicato inoltrato agli ... «AltamuraLife, Iul 15»
9
Fondi / Commissariato di Polizia al Mof, il plauso del sindaco De Meo
... della Regione diventerebbe un segnale tangibile della sua vicinanza e del progetto di rilancio e valorizzazione del Centro Agroalimentare. «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
10
"VALDICHIANA-LIVE", 60MILA PRESENZE PER IL GRANDE …
... integrato nel proprio territorio e la risposta del territorio e` arrivata puntuale, straordinaria, tangibile ed e` davanti ai nostri occhi”. I numeri ... «oksiena.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tangibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tangibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO