Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vegetativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEGETATIVO ÎN ITALIANĂ

ve · ge · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEGETATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEGETATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vegetativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vegetativo în dicționarul Italiană

Prima definiție a vegetativului în dicționar este că se referă la funcțiile fundamentale ale creșterii, întreținerii și reproducerii care apar în mod spontan în fiecare individ: funcții vegetative. O altă definiție a sistemului vegetativ este sistemul nervos simpatic. Vegetația este, de asemenea, legume, pertinente pentru plante.

La prima definizione di vegetativo nel dizionario è che concerne le funzioni fondamentali di crescita, mantenimento, riproduzione che si svolgono spontaneamente in ciascun individuo: funzioni vegetative. Altra definizione di vegetativo è sistema nervoso simpatico. Vegetativo è anche dei vegetali, pertinente ai vegetali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vegetativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VEGETATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VEGETATIVO

vegetabile
vegetabilità
vegetale
vegetali
vegetaliano
vegetalismo
vegetante
vegetare
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetazione
vegeto
vegetoanimale
vegetominerale
veggente
veggenza
vegghia
veggia
veggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEGETATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele vegetativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vegetativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEGETATIVO

Găsește traducerea vegetativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vegetativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vegetativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

营养
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vegetativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vegetative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वनस्पतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вегетативный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vegetativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জায়মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

végétatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vegetatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vegetativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

栄養
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

식물의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vegetative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sinh dưỡng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தாவர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वनस्पतिवत् होणारी बाह्यवृद्धी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bitkisel
70 milioane de vorbitori

Italiană

vegetativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wegetatywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вегетативний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vegetativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αγενούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vegetatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vegetativt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vegetative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vegetativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEGETATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vegetativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vegetativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vegetativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEGETATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vegetativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vegetativo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vegetativo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «VEGETATIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vegetativo.
1
Gail Sheehy
I cambiamenti non soltanto sono possibili e prevedibili, ma negarli significa essere complici del proprio stato vegetativo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEGETATIVO»

Descoperă întrebuințarea vegetativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vegetativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Assistere presenze assenti. Una ricerca sulle famiglie di ...
2. Cosa. si. intende. per. “stato. vegetativo”? Un. aiuto. dalle. neuroscienze. di Elena Clara In un mondo fatto di frammenti, l'Io è il nostro unico tema ricorrente, per metà ricordato, per metà presentito. Woolf, 1937 Introduzione La prima e ...
Gius, 2013
2
L'amministrazione di sostegno nella giurisprudenza
Nomina di amministratore di sostegno a favore di persona in stato di coma vegetativo persistente (Tribunale di Bologna, 3 ottobre 2006) 101. Nomina di amministratore di sostegno con supplemento di consulenza. (Omissis) SVOLGIMENTO ...
Giuseppe Cassano, 2008
3
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
POSTILLA Nella piena condivisione dei principi e dei contenuti del documento L' alimentazione e l'idratazione di pazienti in stato vegetativo persistente, approvato dal Comitato Nazionale per la Bioetica nella seduta Plenaria del 30 settembre ...
Giusto Giusti, 2008
4
Trattato elementare di anatomia comparata: 3
Contenente sotto il rapporto animale che è essenziale qui , le tre masse cerebrali con la ripetizione anteriore della midollo spinale; sotto il rapporto vegetativo : 1° la regione delle cavità nasali ( corrispondendo al carpe respiratorio) con tre ...
‎1841
5
Lineamenti di teoria e metodologia del movimento umano
Jean Le Boulche sostiene che l'intervento motorio-educativo contribuisce all' evoluzione dei sistemi biologici dell'individuo che sono i seguenti. • Il sistema vegetativo. Chiamato anche di nutrizione è il primo che entra in azione dal momento ...
Francesco Casolo, 2002
6
Trauma cranico e terapia occupazionale. Guida all'autonomia ...
10. Preparare. il. rientro. a. domicilio. della. persona. in. Stato. Vegetativo. e. di. Minima. Coscienza. di Antonio De Tanti, Gerardo Malangone, Chiara Bertolino, Rita Comberiati Un corpo sano è per l'anima una camera degli ospiti; un corpo ...
Donatella Saviola, Saviola, De Tanti, Antonio De Tanti, 2010
7
Forum BioDiritto 2008: percorsi a confronto : inizio vita, ...
Pronunciandosi sul caso Englaro, la Corte italiana individua due criteri che consentono al tutore di un paziente in stato vegetativo permanente di ottenere dal giudice, in contraddittorio con il curatore speciale, l'autorizzazione a sospendere i ...
Carlo Casonato, Cinzia Piciocchi, Paolo Veronesi, 2009
8
Psicologia. Corso introduttivo
I sintomi dell'emozione, specialmente dell'emozione intensa, comprendono alterazioni somatiche diffuse, sotto il controllo di complesse regolazioni da parte del sistema nervoso centrale, di entrambe le sezioni del sistema vegetativo e delle ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
9
Coltivare la rosa
11 momento più adatto per proce- dere alla potatura dei rosai è durante il riposo vegetativo, ossia quando la circo- ^J lazione della linfa è ral- Ientata. Nelle nostre regioni la stagione più opportuna è quella invernale, preferibilmente nei mesi ...
Margherita Neri, Fausta M. Fazio
10
Di profilo: ritratti di italiani lontani dai riflettori
Monti. 20 febbraio 2010 «Abbiamo acceso una fiaccola nel buio pesto. Ora abbiamo un'arma in più per capire se un paziente con una diagnosi di stato vegetativo è cosciente o meno.» Martin Monti, 31 anni, giovane e geniale neuroscienziato ...
Chiara Beria Di Argentine, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEGETATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vegetativo în contextul următoarelor știri.
1
I medici francesi non sospendono i trattamenti a Vincent Lambert, in …
23 luglio 2015 Decisione a sorpresa sullo stop ai trattamenti che tengono in vita Vincent Lambert, il tetraplegico in stato vegetativo dal 2008. La dottoressa ... «Rai News, Iul 15»
2
Eutanasia, in stato vegetativo da 7 anni. Video sul web: «Reagisce a …
Polemiche in Francia per un nuovo video di Vincent Lambert, il tetraplegico francese di 38 anni, da sette anni in stato vegetativo a seguito di un incidente in ... «Corriere della Sera, Iun 15»
3
Corte Ue dice sì a stop delle cure per uomo in stato vegetativo
Milano, 5 giu. (askanews) - La Corte europea dei diritti dell'uomo ha autorizzato i medici a staccare le macchine che tengono in vita un uomo in stato vegetativo, ... «askanews, Iun 15»
4
Vivere in stato vegetativo
A Roma, nel quartiere di Torre Spaccata, nel 2007 è nata Casa Iride, una struttura sanitaria che ospita ragazzi e ragazze che si trovano in stato vegetativo per ... «The Post Internazionale, Mai 15»
5
«Stato vegetativo da 15 anni: chiedo aiuto per mio figlio»
Da 15 anni si prende cura a Negrar, all'ospedale Sacro Cuore Don Calabria, del figlio Vinicio, 42 anni, in stato vegetativo permanente dal 2000 a seguito di un ... «L'Arena, Mar 15»
6
Forlanini, la difficile lotta dei pazienti in stato vegetativo. Protesta …
Storie di vite sospese. Di pazienti in stato vegetativo e di semi coscienza che ogni giorno lottano tra la vita e la morte, ma che non smettono di combattere per i ... «Il Messaggero, Dec 14»
7
Coscienza in stato vegetativo: trovata la firma nel cervello
I pazienti in stato vegetativo sono coscienti, anche quando non lo sembrano. Un nuovo studio, condotto presso la Cambridge University, ha scoperto la “firma” ... «NextMe, Oct 14»
8
«Bang, sei morto». Scoprono che un paziente in stato vegetativo «è …
Un uomo di 34 anni, in stato vegetativo da quando ne aveva 18, ha reagito alla paura e alla tensione in modo del tutto simile ad altre 12 persone sane. Secondo ... «Tempi.it, Sep 14»
9
In stato vegetativo prova paura per un film di Hitchcock
Occhi sbarrati e nessun segno apparente di relazione con il mondo esterno. Eppure, nonostante lo stato vegetativo nel quale versa da oltre 15 anni, il suo ... «La Stampa, Sep 14»
10
Schumacher, i medici: "In coma vegetativo permanente, non si …
Oggi è arrivata la notizia che tutti gli amanti dello sport non avrebbero mai voluto sentire. Michael Schumacher non si risveglierà più. A dirlo Gary Hartstein, ... «VNews24, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vegetativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vegetativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z