Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veggenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEGGENZA ÎN ITALIANĂ

veg · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEGGENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEGGENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «veggenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția veggenza în dicționarul Italiană

Definiția clarvederii în dicționar este clarviziune.

La definizione di veggenza nel dizionario è chiaroveggenza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «veggenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VEGGENZA


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
vigenza
vi·gen·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VEGGENZA

vegetare
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetativo
vegetazione
vegeto
vegetoanimale
vegetominerale
veggente
vegghia
veggia
veggiare
veggio
veglia
vegliardo
vegliare
vegliare su
vegliatore
veglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEGGENZA

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
vergenza

Sinonimele și antonimele veggenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VEGGENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «veggenza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în veggenza

Traducerea «veggenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEGGENZA

Găsește traducerea veggenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile veggenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veggenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

千里眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

clarividencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

clairvoyance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पेशनीगोई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استبصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ясновидение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

clarividência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অলোকদৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

voyance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kewaskitaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hellseherei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

千里眼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

투시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

clairvoyance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự minh mẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஞானதிருஷ்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दृष्टिआड असणार्या गोष्टी पाहण्याची दृष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

basiret
70 milioane de vorbitori

Italiană

veggenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jasnowidzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ясновидіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

clarviziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαντική ικανότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

heldersiendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klärvoajans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klarsyn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veggenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEGGENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veggenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veggenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veggenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEGGENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «veggenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «veggenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre veggenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEGGENZA»

Descoperă întrebuințarea veggenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veggenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Plot, il tempo del raccontare nel cinema e nella letteratura
Se il tempo dell'erranza è disordine programmatico, strutturale, introdotto nell' intera sequenza narrativa, il tempo della veggenza sarà piuttosto disordine puntuale, di posizione o di contrapposizione, tendenzialmente confinato in singole parti, ...
Fulvio Carmagnola, 2004
2
Voci E Pensieri Dall Aldila
Messaggi ricevuti a mezzo scrittura s.a., relativi al « Programma e la veggenza » 25 luglio 1986 — ore 9,30 Eugenia: Per quanto riguarda la « veggenza » volevo dirti che per coloro che, come me, hanno ancora l'astrale, la veggenza è ...
3
Opere
S. Bernard ritiene insomma che le definizioni di "poetica" di questo testo si riferiscono non alla Veggenza (allucinazione) ma a una "creazione che parta dai dati offerti dalla memoria e dai sensi," a una "volontà demiurgica di creare, grazie alla ...
Arthur Rimbaud, I. Margoni, 2000
4
Sesto senso. Intuizione e poteri psichici. Come liberare il ...
A causa dei problemi che fa sorgere, la parola veggenza o conoscenza metafisica spesso si omette e viene sostituita dal termine più debole ma più rispettabile della analoga intuizione, anche se si intende dire davvero veggenza. Alcune delle ...
Belleruth Naparstek, 2001
5
Giornale delle scienze mediche
Ma fattasi allora distinzione di chiaro-veggenza, e di oscuro-veggenza mi si venne a dire, che delle tre ultime proposte da me fatte una sola ( la seconda ) apparteneva alla chiaro-veggenza , e che le altre due erano di oscuro-veggenza.
‎1854
6
Il grande libro della divinazione. 50 tecniche per predire ...
Oracoli visivi Le tecniche divinatorie basate sulla capacità di veggenza hanno sempre avuto un ruolo particolare nell'oracolistica. Naturalmente un tempo esistevano i più vari e disparati oracoli popolari che ognuno poteva consultare da sé; ...
Bettina Tegtmeier, 1986
7
Novelle del mondo occulto
Veggenza*. - Scommetto - rispose il signor Guacci - che lei viene da me a cose finite. Io non dovrò far altro che mettere, come suol dirsi, il polverino su lo scrittoio . Eppure mia figlia sa quali sono le mie idee intorno alla patria potestà. Se noi ...
Luigi Capuana, Andrea Cedola, 2007
8
Astrologia di Horus
... di poter sfruttare a proprio vantaggio il desiderio di divinazione della gente semplice, è quella di presentarsi come veggente. La veggenza esiste: è una qualità naturale della psiche, che si possiede senza nessuno sforzo. Tra i veggenti più ...
Horus, 1997
9
La pulzella d'Orleans; opera tratta dagli atti del processo ...
Va egli sino al punto di sostenere che tale veggenza istintiva possa divenire ereditaria e con tutta serietà propone ai governi pel loro bene un mezzo opportuno col quale si sarebbe potuto da quella prima trarre altre non meno utili Pulzelle.
Guido Görres, 1838
10
TerrAcqua. Schermi immaginali
Francesca Antonacci. Veggenza ed epifania Il cinema di Piavoli si dà in questa muta adesione che non è mero istinto ma auscultazione dei moti della materia, individuazione dei punti di apparizione, nitido ritaglio. È chiaro che c'è "veggenza ", ...
Francesca Antonacci, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEGGENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veggenza în contextul următoarelor știri.
1
IMPERIA. SICUREZZA SCUOLE. IL PROVVEDITORE RAMBALDI …
Probabilmente, tra le varie doti che La contraddistinguono, c'e' anche quella della veggenza, non comune tra i mortali (io appartengo a quest'ultima categoria di ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
2
C'è qualche tipo di divinazione o veggenza accettato dalla Chiesa?
Tutte le forme di divinazione sono una realtà che mette in discussione i credenti che si dichiarano cristiani cattolici, perché sono sempre più numerosi i fedeli ... «Aleteia IT, Iun 15»
3
Mùsami o Vate alle Colonne del Vizio
Il Sacro e il Profano in Gabriele D'Annunzio sono le due porte d'accesso alla veggenza del Poeta, luogo di impulsi primordiali, fra scene di vita vissuta e le ... «Taxidrivers.it, Mai 15»
4
Grande attesa per l'eclissi di sole del 20 marzo. Alcuni temono il …
... e esoteristi che, su fenomeni e congiunzioni astronomiche non mancheranno di trovare misteriose chiavi di lettura e veggenza (quasi sempre catastrofiche). «Nuova Società, Mar 15»
5
In 40mila a Marta per vedere le apparizioni della Madonna
Un luogo non riconosciuto dalla Chiesa e la veggenza di Medjugorje Da quel momento la Madonna non finì più di elargire grazie di ogni specie. Ci furono ... «OrvietoNews.it, Feb 15»
6
Fine settimana di mostre a Pietrasanta
Forse previsione del futuro, oppure solo veggenza. O pre-veggenza”. Francesco Stefanini nasce a Pietrasanta nel 1948. Studia all'allora Istituto d'Arte Stagi, ... «Versiliatoday.it, Feb 15»
7
“Oltre. Opere 2004-2015″. Apre la mostra di Francesco Stefanini
Forse previsione del futuro, oppure solo veggenza. O pre-veggenza. La pittura nata povera nelle caverne preistoriche per scacciare le paure, rappresentandole, ... «Versiliatoday.it, Feb 15»
8
Francesco Stefanini. Oltre. Opere 2004-2015
Forse previsione del futuro, oppure solo veggenza. O pre-veggenza. La pittura nata povera nelle caverne preistoriche per scacciare le paure, rappresentandole, ... «Arte.it, Feb 15»
9
Intervista a Gianluca Ales
Una domanda è d'obbligo, dunque: veggenza? Veggenza? Magari! No, direi di no. Io vivo a Roma e bastava dare una letta ai giornali per rendersi conto di quel ... «Mangialibri, Dec 14»
10
Macerata, la maga Clara Romano condannata a due anni per truffa
Ai tempi d'oro si sono serviti dei suoi suoi supposti poteri di veggenza anche vip e personaggi famosi, fra cui figurano il presidente dell'Inter Massimo Moratti e ... «Il Messaggero, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veggenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/veggenza>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z