Descarcă aplicația
educalingo
vendersi

Înțelesul "vendersi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VENDERSI ÎN ITALIANĂ

vendersi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENDERSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VENDERSI

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VENDERSI

vendemmia · vendemmiabile · vendemmiaio · vendemmiale · vendemmiare · vendemmiatore · vendemmiatrice · vendere · vendere di nuovo · vendere l´anima al diavolo · vendereccio · vendesi · vendetta · vendeuse · vendevole · vendibile · vendibilità · vendibubbole · vendicabile · vendicanza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENDERSI

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · dividersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · radersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi

Sinonimele și antonimele vendersi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VENDERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «vendersi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vendersi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VENDERSI

Găsește traducerea vendersi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile vendersi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vendersi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

出售
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vender
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बेचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

продавать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vender
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিক্রি করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vendre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menjual
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verkaufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

売ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

판매
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngedol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விற்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विक्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

satmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

vendersi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sprzedać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

продавати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vinde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πωλούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sälja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

selge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vendersi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENDERSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vendersi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vendersi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vendersi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «VENDERSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vendersi.
1
Henri-Dominique Lacordaire
Dovunque l'uomo voglia vendersi trova degli acquirenti.
2
Armand Trousseau
L'uguale distribuzione della ricchezza dovrebbe consistere nel fatto che nessun cittadino sia tanto ricco da poter comprare un altro, e nessuno tanto povero che abbia necessità di vendersi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENDERSI»

Descoperă întrebuințarea vendersi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vendersi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Buy me! 10 segreti per vendersi al meglio nel mondo del lavoro
I capitani d'industria e gli amministratori delegati in genere sono veri esperti nel vendersi. Il loro ruolo consiste nel far crescere i profitti di un'azienda, perciò saper presentare come vincenti i propri valori, la propria visione e le strategie che ...
Adam Riccoboni, Daniel Callaghan, 2012
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Trovansi uomini venderecci « ( venali ) , che .sono sì vili % « che , ec >> (Cavale Med. cuor.) Dai moderni però, per evitar gli equivoci. Vendereccio è impiegato come attributo soltanto delle pose da vendersi , p. e : « Ordinarono « che tutto il ...
Giovanni Romani, 1826
3
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Dai moderni però, per evitar gli equivoci, Vendereccio è impiegato come attributo soltanto delle cose da vendersi. p. e : « Ordinarono “ che tutto il pane vendercccio si ti facesse per ,lo Comune. .v (M. Vill. I , 57.) a Se imprime che « al sole si ...
‎1826
4
Opere
Trovansi uomini venderecci « ( venali ) , che sono sì vili , « che , ec- » (Cavale Med. cuor ) Dai moderni però, per evitar gli equivoci-, Vendereccio è impiegalo come attributo soltanto delle cose da vendersi , p. e : u Ordinarono u che tutto il ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Nov. ant. 89 , 9, ) « Trovansi uomini venderecci u ( venali ) , che sono si vili , u che , ec » (Cavale Med. cuor.) Dai moderni però, per evitar gli equivoci. Vendereccio è impiegalo come attributo soltanto delle cose da vendersi , p. e t « Ordinarono ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
Molinari, che non immettano farine nelle forna de'Panattieri a taglia , e rotolanti senza darne notizia all'Affittatore , pena di ducati cento (4). N. Eve , che si venda nelle strade pubbliche, e per l'asiìsa , con proibizione a vendersi ne' palazzi, ...
‎1772
7
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Le foglie indigene de' tabacchi potranno vendersi alla fabbrica reale, o dovranno esportarsi all'estero , previe le formalità e precauzioni che saranno indicate. • io. È assolutamente proibito a chicchessia in tutta 1' estensione de' reali dominj ...
Naples (Kingdom)., 1830
8
Il matrimonio nascosto, commedia: 6
.Mercato di Domlmr .-. Donne da vendersi »- Mercato di Dombar -- Cavalli da vendersi -' Mercato di Dombar - Giumemi da vendersi o cambiarsi -- Mercato di Dombar-.Anz'mali di ogni spezie da vendersi. Il ministro subito dopo parte I Bla.
Benedetto Giovanelli (conte), Michel Cubieres-Palmezeaux, Benoit Pelietier-Volmeranges, 1820
9
Le provinciali o Lettere scritte da Luigi Montalto ad un ...
Egliè una massima costante, come l'ha osservato lo stelso Comitolo, che niente può vendersi di quanto è unito inseparabilmente a una cosa che non può vendersi senza colpa . Perciò comecchè ai Vescovadí e 'ad altri Beneficj sia annessa; ...
‎1766
10
Le Provinciali o Lettere scritte da Luigi di Montalto ad un ...
E G LI e una maffima costante ,'` come 1' à osservato lo stesso Comitolo, che niente può vendersi di quanto è unito inseparabilmente a una cosa che non può vendersi senza colpa. Perciò comecchè ai Vescovadi ed altri Beneficj sia annessa ...
Blaise Pascal, 1761

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENDERSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vendersi în contextul următoarelor știri.
1
Dati in cambio di sconti, privacy in vendita
Lo studio, presentato nel corso di un recente convegno, ha rivelato che la disponibilità degli italiani a “vendersi”, anzi a “svendersi” online, è molto, molto ampia. «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Prostituzione: ragazza di 15 anni costretta a vendersi per strada si …
La giovane romena era stata di fatto ridotta in schiavitù ma è riuscita a scappare. In manetta i due aguzzini: un uomo e una donna, anche loro romeni ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Blackberry: rilanciarsi o vendersi?
Blackberry (ex-RIM) negli ultimi anni ha veramente perso terreno rispetto a tantissime società nella vendita di smartphone e di servizi di sicurezza a favore di ... «ItaliaSmartphoneReview, Iul 15»
4
Chiuse le indagini sulla gang di sfruttatori, costretta a vendersi
La procura ha chiuso le indagini sulla banda di albanesi e romeni che sfruttavano diverse ragazze facendole prostituire e tra queste anche una 16enne. «IlPiacenza, Iun 15»
5
Incognite e crisi economica: ma lo sport sa "vendersi"?
Il futuro del Copra è appeso a un filo sottilissimo: a meno di sei giorni dalla scadenza delle iscrizioni in Superlega ancora niente si muove e questo è un ... «SportPiacenza, Iun 15»
6
“L'Italia deve vendersi meglio per non perdere la ripresa”
L'Italia deve imparare a vendersi meglio, perché la ripresa è cominciata, le idee per cambiare il Paese ci sono, ma il mondo ha una percezione di noi peggiore ... «La Stampa, Iun 15»
7
Palermo: arresti rumeni, le prostitute minacciate e costrette a vendersi
La più piccola aveva compiuto da poco 19 anni, eppure, nonostante la giovanissima età, veniva costretta a vendere il proprio corpo sul marciapiede fino alle tre ... «Adnkronos, Mai 15»
8
Vendersi per un posto da titolare. Palermo, Jajalo e gli elogi a Iachini...
Come vendersi per un posto da titolare. Chissà che pensa la moglie, magari tutto fa parte del piano. E chissà che idea s'è fatto di queste dichiarazioni qualche ... «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
9
Roma, costretta a vendersi a 12 anni a un anziano: il padre e la …
Chiedeva baci sulle labbra a una dodicenne, in cambio portava buste delle spesa ai genitori. Ponendosi nella parte di un vecchio zio, di un benefattore, un ... «Il Messaggero, Mai 15»
10
Venditti: il nuovo singolo, storia di una musicista costretta a vendersi
L'appuntamento con l'uscita del nuovo disco di Antonello Venditti, “Tortuga”, è per il prossimo 21 aprile. Nell'attesa, intanto, ecco su Youtube il videoclip del ... «Consumatrici, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vendersi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vendersi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO