Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vendicabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENDICABILE ÎN ITALIANĂ

ven · di · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENDICABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENDICABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vendicabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vendicabile în dicționarul Italiană

Definiția vendabile în dicționar este că poate sau trebuie să fie răzbunată.

La definizione di vendicabile nel dizionario è che può o deve essere vendicato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vendicabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VENDICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VENDICABILE

vendibile
vendibilità
vendibubbole
vendicanza
vendicare
vendicarsi
vendicarsi di
vendicativamente
vendicatività
vendicativo
vendicato
vendicatore
vendicazione
vendicchiare
vendichevole
vendico
vendifrottole
vendifumo
vendimento
vendita

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENDICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele vendicabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vendicabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENDICABILE

Găsește traducerea vendicabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vendicabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vendicabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vendicabile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vendicabile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vendicabile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vendicabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vendicabile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vendicabile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vendicabile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vendicabile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vendicabile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vendicabile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vendicabile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vendicabile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vendicabile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vendicabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vendicabile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vendicabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vendicabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vendicabile
70 milioane de vorbitori

Italiană

vendicabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vendicabile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vendicabile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vendicabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vendicabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vendicabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vendicabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vendicabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vendicabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENDICABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vendicabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vendicabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vendicabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vendicabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENDICABILE»

Descoperă întrebuințarea vendicabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vendicabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice di commercio del Regno d'Italia
Una sentenza aveva ritenuta. vendicabile le legna. dei boschi che non si presentavano più che sotto forma. di carbone alla quale la. in(lustria del compratore avea ridotte le legna. La. Cassazione francese (9 giugno 18%) annullò la sentenza ...
Luigi Borsari, 1869
2
Codice di commercio del Regno d'Italia annotato dal ...
Una sentenza. aveva. ritenuta vendicabile le legna dei boschi che non si presentavano più che sotto forma di carbone alla quale la industria del compratore avea ridotte le legna. La Cassazione francese (9 giugno l8:i5) annullo la sentenza (5) ...
‎1871
3
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
... ma perché nel dubbio non si pre-' sume. che l' ingiuria da vendicarsi esista in fatto , e sia tale di rene dere necessaria la guerra; e fino che non costa chiaramente dell'offeSa vendicabile , le cose rimangono nel primierof loro stato. , . 67.
‎1807
4
Historie cronologiche dell'origine degl' ordini militari e ...
Più vendicabile si reputa da vna Potenza _maggiore le offese promosse da vna inferiore , che da vna pari ; e però più pronta procede alle hostilítà. Correua l' anno 16 . nel quale la Squadra delle sei Galere iquesta Religione , condot- m... d ...
Bernardo Giustiniani, 1692
5
Della pena di morte: discorsi due
... al quale invocasi la pena di morte, e tanto piùsi dimostra pericolosa la pena di morte. ' i. .' Ma la salute della società è cosa tutta spirituale, però non giudicabile con prove materiali, ne con pene materiali vendicabile; se purnon si voglia fare ...
Niccolò Tommaseo, 1865
6
Della pena di morte: Discorsi due di Niccolò Tommaséo
... però non giudicabile con prove materiali, ne con pane materiali vendicabile'; se pur non si voglia fare di que- sta società non un corpo vivente ma un sarcofago di \ pietra nera con sopravi figure deformi e deformemente ' L iatagliate . Che se ...
Niccolò Tommaséo, 1865
7
Le Morali
Altri incontrario dicono l'arduo esser oggetto del concupiscibile , e dcll'irascibile il vendicabile, ouer il punibile , &insomma la cosa,che offende . Altri finalmente di contrario parere tengono , che l'og— getto del concupiscibile sia il ben ...
‎1664
8
Le Morali del Signor Fabrio Albergati
Altri incontrario dicono l'arduo esser oggetto del concupisèibile , e dell'irascibile il vendicabile, ouer il punibile , 8c in somma la cosa,ehe offende . Altri finalmente di contrario parere tengono , che l'oggetto del concupiscibile sia il ben ...
‎1664
9
Opere edite e inedite di Francesco Forti: Raccolta di ...
... fosse a parlare del furto tra padre e figlio, marito e moglie. Ma fuori di questi primi e sacri rapporti di famiglia. non ha osato fin qui la pratica giurisprudenza negare che il delitto potesse essere completo e perfetto, e criminalmehte vendicabile ...
Francesco Forti, Baldassarre Paoli, 1864
10
Raccolta di conclusioni criminali di Francesco Forti
... a parlare del furto tra padre e figlio , marito e moglie. Ma fuori di questi primi e sacri rapporti di famiglia , non ha osato fin qui la pratica giurisprudenza negare che il delitto potesse essere completo e perfetto , e criminalmente vendicabile tra i ...
Francesco Forti, Baldassarre Paoli, 1864

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vendicabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vendicabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z